• 締切済み
  • すぐに回答を!

英語和訳お願いします

1.Plants and animals must be able to get along with very little water to exist in the dresert. 2.She must have missed her train. 3.It is strange that you should make such a mistake.

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数194
  • ありがとう数0

みんなの回答

  • 回答No.1

1.Plants and animals must be able to get along with very little water to exist in the desert. 砂漠で生存していくために、動植物はほんの僅かな水でしのいでいかなくてはならない。 2.She must have missed her train. 彼女は列車に乗り遅れたに違いない。 3.It is strange that you should make such a mistake. 君がこのような間違いを犯すとは不思議だ。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

関連するQ&A

  • 英語和訳お願いします

    Plants and animals must be able to get along with very little water to exist in the dresert. She must have missed her train. It is strange that you should make such a mistake.

  • 僕が考えた英語の問題

    この英文を訳す&SVOCに分けてください I must give her what I have to take the train.

  • ほぼ同じ意味になるように日本語訳もお願いします

    You were very careless to make such a mistake ()wasu very careless ()() to make such a mistake The water is so warm that you can swim in ti today The water is warm () for you ()() in today The soup was so salty that I couldn't eat it The soup was ()()()()()() It seems that he knew the woman He seems to ()() the woman It was strange that the spoon began to bend by itself ()()() , the spoon began to bend by itself

  • 翻訳お願いします

    It was very careless of you to make such a mistake The water is warm enough for you to swim in today The soup was too salty for me to eat He seems to have known the women Strange to say,the spoon began to bend by itself

  • 英語ができる方、問題をお願いいたします。

    英文中の空所に入る適切な語または語句を選択肢から選びなさい。またその英文を訳しなさい。 1.( ) you live long and die happy!  (1)Should (2)Would (3)Can (4)May 2.Democracy ( ) without freedom of speech.  (1)cannot surviving (2)not can survive (3)cannot survive (4)can't be survive 3.According to the law, you ( ) be 18 years old or over to obtain a driver's license in Japan.  (1)can't (2)must (3)might (4)may not 4.My father ( ) quit school when he was fourteen because of his poor health.  (1)had to (2)must (3)ought to (4)should 5.Our son's soccer uniform is still in good shape. We ( ) buy a new one for him yet.  (1)have to (2)must (3)don't have to (4)should 6.My Japanese teacher says everybody ( ) sutdy at least one foregin language.  (1)ought (2)should (3)may be (4)have to 7.I'd rather ( ) by taxi.  (1)having gone (2)going (3)to go (4)go 8.Since I'm very tired, I ( ) join the party tonigt.  (1)had not rather (2)would not rather (3) would rather not (4) had better not to 9.You had better ( ) your homwork soon.  (1)to finish (2)finishing (3)be finished (4)finish 10.We ( ) tell anymore about this just yet.  (1)didn't have better (2)had better not (3)had not better (4)haven't better 11.When he was a newcomer, he ( ) read several different newspapers every morning.  (1)used to (2) was used to (3)got used to (4)is used to 12.I ( ) this movie before, but I'm not sure.  (1)must see (2)might see (3) should see (4)may have seen 13.Katherine lost her purse yesterday. She ( ) it on the bus.  (1)must drop (2)must be dropping (3)must have dropped (4)must have been dropping 14.He ( ) have introduced you to his sister yesterday because she died three years ago.  (1)cannot (2)must (3)ought to (4) shouldn't 15.We've just missed the train. We ( ) left our office a little ealier.  (1)should (2)should out (3)should have (4)should not have 16.George and I had a great time at the party last night. You ( ) come.  (1)had to (2)might have (3)must have (4)ought to have 17.Mary couldn't help ( ) when she heard the news about the championship.  (1)to smiling (2)smile (3)smiling (4)to smile 18."Your apartment is really compact." "You may ( ) think this is small, but it's actually larger than average."  (1)good (2)well (3)better (4)best 19.There's no bus for two hours, so we ( ) as well take a taxi.  (1)might (2)must (3)would (4)should 量が多いかもしれませんが、よろしくお願いします。 スペルミスなどありましたらお知らせください。

  • 翻訳お願いします

    You were very careless to make such a mistake. The water is so warm that you can swim in ti today The soup was so salty that I couldn't eat it It seems that he knew the woman It was strange that the spoon began to bend by itself

  • 英語

    1 I recommended that she () the professor. アhad seen イsaw ウshould she エwould see 2 “Why is this letter still here?”“Oh,no. () posted yesterday afternoon but I completely forgot.” アI must've イI should've ウI've エI'd 3 “I don't see Tom. I wonder why he's late.”“Well, he () his train, or maybe he overslept.” アmight have missed イmight miss ウshould have missed エshould miss 4 “What's that song you're listening to?”“You don't know? It's ‘Yesterday’ by the Beatles. You () it before!” アhadn't heard イmight hear ウmust've heard エshouldn't hear 5 “Jane won't be able to attend the party tonight. Why not?”“She says her son's canght a cold and she () care of him.” アmust be talking イmust have taken ウwill be talking エwill be taken 6 You say Rick is now playing the piano, but that () Rick, because he has gone to station to meet his friends. アmust be イcan't be ウwill be エhave to be 7 Catherine doesn't dance much now, but I know she (). アused to イwas used to ウwould be エwould have 8 I remember that whenever my parents went out in the evening, I () the job of looking after my younger sister. アmust have got イought to get ウhave got エwould get 9 It's not very important. We might () forget about it. アas much イas possibly ウas quickly エas well 10 I () go to the seaside this summer. I've had enough of the mountain. アrather イwould rather ウprefer エwould prefer 1 He is not so(as,be,strong,he,to,used). 2 (on,better,travel,had,you,not) the subway during the rush hours. 3 You (have,home,to,your,called,ought,before) you went there. 4 I (on,but,the time,cannot,wasted,regret) this issue. 5 “Do you think people (allowed,be,cell phones,should,to,use) on the train or bus?” 6 It is amazing (be,can,how,the most intelligent person,wrong). 7 Somewhere between 10000 and 15000 years ago, (nature,may,humans',begun,with,have,first clash). 8 The higher cost of living in Australia means that (raise,can,to,people,afford,fewer) many children. 9 Global warming (the earth's,a serious effect,will,on,have) whole ecosystem. 10 Plants and animals (be able to,get along with,must,to exist in,very little water) the desert. アエウウイウウアエイ、としました。 解説等、お願い致します。

  • 和訳おねがいします

    1.I missed the train. I should have check the timetable before i left home. 2.Amanda once said she would rather play the piano herself than listen to famous musicians.

  • 英語の日本語訳をお願いします。

    It should be a great experience for you to train with her, for sure ! When shall you go to Kyoto ? 「それは確かにあなたにとって彼女とする訓練は素晴らしい経験になるでしょう。  京都に行ってみますか?」    訳はこんな感じでよろしいでしょうか?    2行目の shall をどのように訳したらいいのかよくわかりません。  どうか教えてください。    お願い致します。  ちなみにこの英文はフランス語を母国語とするヨーロッパ人の方のものです。

  • 英語の和訳です。お願いします!!

    For example, one of the major differences between the American educational system and systems in a majority of other countries is that education in the United States is intended for everyone-not just for a privileged few. Schools are expected to meet the needs of every child,regardless of his or her ability,and also the needs of society itself. This means that tax-supported public schools offer more than academic subjects. It surprises many people when they come here to find high schools offering such courses as typing, sewing, radio repair, computer programming, or driver training, along with traditional academic subjects such as mathematics,history, and language. Students can choose among a great variety of subjects depending on their interests, future plans, and level of ability. The primary purposes of American education are to develop every child's abilities, however great or small these may be, and to give each child a sense of citizenship.