Illustrator9.0のフォント表示

質問

Illustrator9.0（WindowsXP）でHG丸ゴシックなどのフォント表示が空になってしまいます。

Illustrator9.0をWindowsXPで使用していましたが、PC買替えをきっかけにHG丸ゴシックM-PRO、HG創英角ゴシックUB、HG創英角ポップが表示されず空になっています。MSゴシックでは表示されています。現在もWindowsXPでIllustrator9.0を使用していますが、変わった点と言えばPCのスペックとOfficeとIMEは2010になったことぐらいかと思っています。「Office JIS90互換フォント」はインストールされていますが、「Microsoft MS ゴシックおよび MS 明朝 JIS2004 対応フォント (KB927489)」はインストールされていません。イラレの再インストールも試みましたが解決できず困っています。日頃POPなどを作成するのに特に丸ゴシックと創英角ゴシックUBが使えないので何とか解決したいです。ご存知の方は是非知恵をお貸しください。よろしくお願いします。

回答No.4

Hoyat

#1&2&3です。
#3にも不備発覚・・・

誤：更に「AdobeFnt」の名の付いたファイルを削除してください

正：更に「AdobeFnt.lst」と名の付いたファイルを削除してください

お礼

回答ありがとうございます。

「KB927489」をアンインストールし「AdobeFnt.lst」を探して削除してみましたが変化は、ありませんでした。

回答No.3

Hoyat

#1&2です。
ごめんなさい。
#2のアドバイスが言葉がごっそり足りなくて、結果まるっきりの「嘘アドバイス」になってしまってました（余計な事だけ残ってるし・・・）。

>「Microsoft MS ゴシックおよび MS 明朝 JIS2004 対応フォント (KB927489)」もインストールしてみてください。
の後に続く文章として
「そしてインストールした「KB927489」を[コントロール パネル] >>[プログラムの追加と削除] でアンインストールして、更に「AdobeFnt」の名の付いたファイルを削除してください（Adobeのアプリケーション専用のフォントキャッシュですが、削除しても再編成されます）。」
（※ここまで書かないと手順としては全く意味がなく、更には「お礼」の結果のように「MSフォントまでも表示されなくなってしまう」と言う体たらくなアドバイスになってしまいます（本当に申し訳ないです））

これはご質問では「KB927489がインストールされていない」となっていますが、Office2010がインストールされていれば同時にKB927489も入っている可能性があり、念のために削除しなおすための作業です。

ただしこれを行ったとしてもHG丸ゴシックM-PRO、HG創英角ゴシックUB、HG創英角ポップが「Office JIS90互換フォント」を入れているのにも係わらず表示されない可能性も無いとはいえません。

MSフォントに関してはXpの付属ですから古いフォント形式のままですが、HG丸ゴシックM-PRO、HG創英角ゴシックUB、HG創英角ポップは基本的にはOffice2010の付属のフォントですので、文字コードを過去水準に合わせるための「Office JIS90互換フォント」を入れて確実に動くとは言えないのです。

回答No.2

Hoyat

#1です。
質問文の「「Office JIS90互換フォント」はインストールされていますが、「Microsoft MS ゴシックおよび MS 明朝 JIS2004 対応フォント (KB927489)」はインストールされていません。」を見落としていました。
「Office JIS90互換フォント」は「JIS2004フォント環境の JIS90互換オプション」なので、「Microsoft MS ゴシックおよび MS 明朝 JIS2004 対応フォント (KB927489)」もインストールしてみてください。
KB927489はMS ゴシックと MS 明朝をJIS2004にするためだけの物ではなくてWindowsXpの日本語環境をJIS2004にするための物なので。

「Excel等のOffice上で表示できる」事は「Microsoftルールで動くアプリケーションだから表示できる」なので・・・実は他メーカーのアプリケーションの不具合の追求には不適当なんです。

お礼

回答ありがとうございます。

早速、「Microsoft MS ゴシックおよび MS 明朝 JIS2004 対応フォント(B927489)」をインストールしてみました。
が、しかし、、、、
丸ゴシック、創英角ゴシックだけでなくMSゴシックも表示されなくなってしまいました。

回答No.1

Hoyat

DTP屋です。
Illustratorは全く関係ありません。

HG丸ゴシックM-PRO、HG創英角ゴシックUB、HG創英角ポップのバンドルされていたのは恐らくMicrosoft Office（2000辺りだったはず）か同時期のはがき作成アプリケーションのはずです。
それらが以前のPCにバンドルされていた場合は、新たにそれらのフォントを購入するしかないとなります。

お礼

回答ありがとうございます。
コントロールパネル/フォントの中には、丸ゴシックなどは入っておりエクセル、ワードでは正確に表示されてます。
イラレの「文字設定」ウィンドウのフォントリストの中にも表示されているのですが、選択すると空になってしまうのです。そのテキストをエクセルなどにコピペすると、入力した文字が表示されます。いかがでしょうか？