- ベストアンサー
英語にして下さい。
「一つ言っておきたいことがあるんだけど私は英語が話せなの....だから会話にはならないと思うわ。それでも良ければ英語を教えると思って連絡をしてね！」 英語にしていただけませんか？よろしくお願いします。
- hiromiavyyyy
- お礼率91% (11/12)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英語の「～など」について
はじめまして。 私は英会話を習っているものなのですが、よく日本人って「～など」や「～とか」と良く使うじゃないですか。 私もよく使うのですが、英語ではどういった単語が当てはまるのかがよく分かりません。なので英語で話す時「～など」で終わる会話などは歯切れの悪い話し方になってしまいます。 そこで質問なのですが、英語で「～など」は何と言うのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語に訳してください
英語に訳してください あなたが何故二年ぶりに連絡してきたのかはわかりません。 私は元々メッセージのやり取りが好きではないし、英語を訳しながらの会話はストレスでしか無いのでこれからもあなたとメッセージのやり取りをするつもりはありません。 でもあなたに言っておきたいことがあります。 人と会話がしたいと思うなら嘘はやめましょう。 まずあなたは女性だと嘘をつきドイツに住んでいると言いました。 勿論私にはすぐに嘘であるとわかりました。 あなたはまだ子どもなのでバレないと思って安易に嘘をついてしまうけど大人にはすぐに分かってしまいます。 嘘をついたらその時点でお友達にはなれません。 会話もできません。 そしてあなたは二年後にまた私にメッセージを送り、 ドイツからイラクに来ている。 日本に来る予定があると、VISAが降りたと言いました。 何故そんな嘘をつくのでしょうか？ あなたの国番号からあなたがずっとイラクに居ることは初めから知っているし私自身イラクに対してもイラク人に対しても偏見などありません。 あなたはイラクに住んでいることを恥ずかしいことだと思っているのですか？ あなたは英語も堪能で私より頭も良くきっと勉強家なのだと思います。 あなたはイラクにすむクルド人です。 自分や自分の国、文化に誇りを持って欲しいなと願います。 それだけはどうしてもあなたに伝えたかったです。 以上です。 翻訳機での翻訳は私にでもできるので英語力のある方のみ回答お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 使える英語教えて下さい
英語の勉強をやり始めましたがついでにWEBで外人の方と話そうと思ってるのですがちょっとゆっくりお願いしますや、その英語を日本語にするとこうだよ！などの簡単な会話で困ったときの使える英語教えてもらえませんか？ まだ始めたばっかなのですが英語の勉強と両立させて会話もしたいのです。 お願い致します！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語が得意な方、『』を英語に英語に翻訳してください
英語が得意な方、『』を英語に英語に翻訳してくださいm(_ _)m 相手からのYou can talk with many foreign peopleに、 『英語下手だから会話って言う会話になってない(会話が成り立ってない)けどね 笑』と言いたいです。 『』を英語に翻訳してくださいm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- 英語がはなせるようになりたいです★
英語がはなせるようになりたいです★ 私は英会話に興味があり、もっと話せたらいいなぁと思っています！！ 英語の先生の会話は聞き取れるのですが、いざ外国の方とはなすと、何を言ってるのかさっぱりです。。。 やっぱりもっと話せるようになるには現地に行って学ぶしかないんですかね！？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語を話せるようになるには…
学校の必修で習っている英語って 英語が話せるようになるのに、 果たして役立っているのでしょうか？ 英語がスラスラ話せるようになるには、 なにが一番向いているのですか？ 英会話ですか？教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- これを英語でなんていいますか？
下記のような文を英語でアメリカ人に伝えたいのですがどのように言えばいいのでしょうか？ ・東京西部では、大きな地震が近い将来起きる確立が約80%ある。 Big earthquake will happen recently in approximately 80%.in the west TOKYO ・東京では食料不足が起きております。あなたはきちんと食料、水を買えていますか？ 一部の人たちが食料、水の買占めを行っており、適切な量を買うことが難しくなっています。 There is a shortage of food and drink in Tokyo. Can you buy enough food and drink? 買えていますか？ですが、お金があって買えていますか？ではなく、周りの状況からその人が買うことができているかどうか、というニュアンスで伝えたいです。 ・いま揺れていませんか？地震がおきているようです。 ・あなたは日本にいるのが怖くないですか？ いつ地震が起きるかわからず、私はいつも揺れているようで、怖くてたまりません。 ・いつも直前の連絡になってすいません。急遽のキャンセルで申し訳ないです。 I'm sorry about informing of you directly before. 簡単な日常会話なのですが、うまく言えません。 アメリカ人には私のつたない英語を理解してもらっているのですが、アメリカ人の話す英語が早くて何を言っているのかわからないのもどうすればいいのかわかりません。会話の流れから、こういうことを言っているんだろうな、ということはわかるのですが。。。 上記を英語でどういえばいいのか、英語の日常会話の上達法（ビジネス会話も含め） 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 【MFC-J4440N】のWifi接続トラブルについて相談します。プリンターがオフラインの状態で、テストプリントもできません。お使いの環境はWindows11でWifi接続です。
- 【MFC-J4440N】のWifi接続でトラブルが発生しました。プリンターがオフラインであり、テストプリントもできない状態です。使用している環境はWindows11でWifi接続です。
- 【MFC-J4440N】のWifi接続に問題があります。プリンターがオフラインのままで、テストプリントもできません。お使いのパソコンはWindows11でWifi接続しています。
お礼
ありがとうございましたo(^▽^)o助かりました。