TeraTermでの文字化けについて

質問

TeraTermでの文字化けについて

サーバ(CentOS5.4 i386)へリモートPC(Windows Vista)からTeraTerm(Ver.4.67)を使いアクセスしているのですが、日本語？の部分が文字化けてしまいます。

サーバ側の設定は、
/etc/sysconfig/i18n
で、
LANG="ja_JP.eucJP"
とし、デフォルトのUTF-8からEUC-JPに文字コードを変更しております。

また、TeraTerm側の設定は、設定→端末で漢字(受信、送信)をEUCにしております。

この手の質問についてはぐぐってみると結構でてきたので、いくつか参考にさせていただいたのですが、どうもうまくいきません。

今後、DBを構築する際に日本語を使う機会が増えてきそうなので、今のうちに解決してしまいたいと思っております。

お分かりになる方いらっしゃいましたら、ご教授のほどお願い致します。

回答No.1

SaKaKashi · ベストアンサー

TeraTerm側でどんな設定でも文字化けしますか？
env|grep LANGの結果はどうなりますか？

補足

SaKaKashiさん

早速のご回答、ありがとうございます。

下記、回答致します。

=============
>TeraTerm側でどんな設定でも文字化けしますか？

はい。CentOS側の設定をEUC-JPにした状態でTeraTermの文字コードを"SJIS"、"EUC"、"JIS"、"UTF-8"、"UTF-8m"と設定できるすべての文字コードで試してみましたが、どれも文字化けてしまいます。

>env|grep LANGの結果はどうなりますか？

# env | grep LANG
LANG=ja_JP.eucJP
となっております。

回答No.2

SaKaKashi

送信はどうなるのでしょうか？
echo 漢字とかやって文字化けしない文字コードの設定は？