- ベストアンサー
言いにくい言葉は、何ですか？
あなたが、ちょっと言いにくいという言葉は、何ですか？ 早口言葉のように口が回らないという意味でなく、口に出して使いにくいという言葉を教えて下さい。 男女によっても年齢によっても、あるいは地域によっても違うと思いますので、たくさん知りたいと思います。 因みにおじさんの私は、「ユニセックス」という用語です。 意識しないようにと思って、かえって不自然な力が入ってしまいます（汗）。 では宜しくお願いします。
- みんなの回答 （19）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>言いにくい言葉は、何ですか？ ↓ 最初の一言です。 道を尋ねる時 初対面の挨拶 結婚式や講演での話し始め 毎回、緊張して上手く話せない。 ここを乗り切ると後は準備しているシナリオ・ストーリーで何とか成るのだが・・・。 ｅｘ，「あの～」「もしもし」「始めまして○○と申しますが・・・」 「ちょっとちょっと」「えー」 いつも、最初の10秒が勝負だと思っています。 ＜五秒以内でスタート、その後の最初の5秒にて話し方・トーンで相手に見切られる＞
その他の回答 (18)
- ライフ ＊ﾟ+｡(σ‐σ)｡+ﾟ＊（@InTheLife）
- ベストアンサー率54% (338/622)
口に出して使いにくい言葉って、確かにありますよね。 大抵の人は、淀みなく、違和感なく、自然に話せるはず…と思うほど、よけいに。 私の場合、そうした「言いにくさ」を最も感じる言葉は、『親』です。 自分の両親を指して「私の親」と表現する場合や 誰かの両親を指して「○○さんの親」と表現する場合などの『親』です。 「なぜ？」って思いますよね。これには理由があります。 中学生になりたての頃、新聞のコラムで 「今の子供達が、両親を“親”呼ばわりするたび、時代の変貌を実感してゾッとする。」 と、我々の世代が酷評されてあるのを目にし、衝撃を受けました。 以来、身内との会話であっても、身内以外との会話であっても 自分や、話し相手や、第三者の両親をつかまえて「親」と言うのは、どうにも苦手です。 自分の両親のことは、それぞれ、「父」「父親」「お父さん」、「母」「母親」「お母さん」と言い 他人の両親のことは、「ご両親」もしくは「親御さん」と言うのが 私には、しっくりきます。 「とうさん」「かあさん」「パパ」「ママ」「オヤジ」「オフクロ」…。 両親について語る場面で、こういった表現を耳にするぶんには 語調がぶっきらぼうだったとしても、お行儀の良くない言葉遣いだったとしても その言葉の奥に、どこかしら人情味や家族愛を感じるものですが 友人知人の手前、あたかも照れ隠しに、ビジネスライクに「親」と言う、その響きには 突き放した素っ気なさや、赤の他人を語るようなよそよそしさを覚える時があります。 あの記事を書いた人も、そう言いたかったのかも知れないな…と考えたりします。 ごく普通に、「親」を多用する話し相手が多い中で 私もそうした会話の流れに乗るべく、さらりと「親」って言ってみるんですが 何度試しても、その言葉を発する直前になると、あたふたしちゃいます。 「あの、そう、親がね～」みたいに(笑)。
お礼
日本語には、難しい使い分けがたくさんありますからね。 それも、挨拶や敬語とかいった基本的な言葉で多いので、悩ましいです。 「親」についてご紹介いただいた新聞のコラムは知りませんでしたが、指摘されてみると成る程と考えてしまいますね。 無機質的な表現という感じになりましょうか． 「子」や「妻」「夫」もこれと同じようですが、「親」の方がより”家系図”を見ているような味気なさがありそうですね。 しかし、そのコラムを読んだおかげで、普通の会話でもあたふたしてしまうとは、罪作りな筆者でしたね～（笑） ありがとうございました！
- okudaokuda
- ベストアンサー率0% (0/2)
学科名である「法経」 ドラゴンボールのキャラクターの一部 トイレに入っては用を足さずに、鏡みて髪セットしてるやつに「キモッ」っていいたい
お礼
「法経」が言いにくい言葉であるのは、普通の人なら直ぐに分かりそうなものですけど、学者バカというか何というか・・・ ドラゴンボールのキャラクターは、鳥山さんが自由奔放に付けていましたからね。 トイレで鏡みて髪セットしてるやつだけでなく、「キモッ」て言いにくいけど言いたい人種は、たくさんいますよ～ ありがとうございました！
「スイーツ」の壁は、未だ越えられません。笑 「スイーツ食べに行こう。」 とか言ってる自分を想像しただけで、顔赤くなりそうです。 食事の時に使う「ナプキン」は どういう経緯で女性の生理用品が同じ名称なのかわかりませんが、 どうも言いにくくて困ります。 「団塊の世代」は知人が「ダンコンの世代」と言い間違って以来、 間違っちゃいけないと思う程間違いそうで、使うのに慎重です。 ワインを入れる容器のことを、最初に「デキャンタ」と覚えたけど、 周りには「デカンタ」と発音する人が多く、 今さら「デカンタ」と発音するのも違和感がありつつ、 だけど「デキャンタ」って、「カメラ」のことを「キャメラ」と 言っている様なものか？もしかして？？とか考え始めたら もう、何と言って良いのかわからなくなったので、 何となく、口に出すのに困ります。
お礼
大の甘党の私でも、「スイーツ」の壁は超えていませんし、超えなくてもいいです（笑）。 「ナプキン」がテレビのCMでの自主規制が取れたときの衝撃は、いまでも忘れません。 それにしても、「膣カンジタ」がCMで堂々と使われている昨今は、さすがに行き過ぎではないかと思いますが・・・ 「ダンコンの世代」と言い間違えた人は、かなり多いと思いますよ（笑）。 外来語は、古いところでは「ギョエテとは、俺のことかとゲーテ言い」という川柳がありましたけど、それこそどちらかといえば「ギョエテ」の方が正しい発音に近いですしね～ ありがとうございました！
- tent-m8
- ベストアンサー率19% (724/3663)
「すみません」は、言いにくいですね。 「すいません」になってしまう人が多いと思います。 タバコの話じゃないのに・・・ ちなみに、私は「ごめんなさい」も言いにくいです。 やっぱり、「すいません」になってしまいます。 ピンとこない話だったら、すいません（苦笑）
お礼
「すみません」って、基本的な言葉の割には、舌が回りにくいですからね～ まあ、「すいやせん」までいかなければ、お目こぼし願いましょうか（笑）。 ありがとうございました！
相手によりけりなんですが何でも言えてしまう友人も居るのでそういう面からは無いことになっちゃいます（笑）。 他人さまの話で納得してしまったのは関西の女性は「お目こぼし」って言えないというものです。
お礼
何でも言えてしまう相手がいるということは、いいですね～ 「お目こぼし」・・・方言によってはえらいことになるという言葉の、典型例ですね。干物かいなと突っ込まれそうです（笑）。 ありがとうございました！
無意識で使ってましたが、エロ上司にニタニタしながら「もう一回言って」と何度も言われて、それから意識してしまいます。 一万個、二万個、三万個… 気付くまでにやや時間がかかりました(*_*;
お礼
ったく、しょうがないエロ上司ですね（笑）。 きっと、カラオケの十八番は「金太の大冒険」でしょう・・・ ありがとうございました！
- mizunoe
- ベストアンサー率20% (71/351)
おしたじ。 家以外で、お下地を取ってと言っても、誰も取ってくれ… …の前に、分かってもらえません。なので、外では普通に使っています。 なお、調味料その一です。
お礼
「お下地」は、私も知りませんでした。 「お下地を取って」と言われたら、「おひたし」を渡しそうです（汗）。 ありがとうございました！
- W_edged
- ベストアンサー率42% (48/112)
これは面白いアンケートですね。 私も質問者さんや他の方と同様に、シモネタっぽい言葉は苦手です。 ロックバンドの「ポルノグラフィティ」も言いにくかったです。 さて、これ以外にも言いにくい言葉があります。 電話の対応で、 「○○さんですね、少々お待ちください」 という言い方はよくされると思いますが、 「少しお待ちください」 の方が良いと言うことを知ってしまったために、一瞬ためらいが生じてしまうようになりました。 もう一つ。 昔、我々は、「重複」を「ちょうふく」と読むのが正しく、「じゅうふく」は誤り、と習ったのですが、いつのまにか「じゅうふく」で良くなってしまいました。 最初の頃は、「ちょうふく」と言って、なんとなく「ちゃんとした読み方を知っているぞ」というような優越感のようなものも感じていましたが、この頃は「じゅうふく」が普通になってしまって、「ちょうふく」という方が恥ずかしくなってきました。 今、書きながら思い出しましたが、「ちゃんとした・・・」は、「きちんとした・・・」とすべきだと、ためらいがありましたが、そのまま書きました。 そういえば、差別用語やそれに近い言葉は、いいにくいですね。
お礼
「ポルノグラフィティ」が売れ始めた時に、その名前を付けた理由を言っていましたが、とにかく人にインパクトを与えて覚えてもらえるような名前ということから考え出したと言っていました。 だからといって、シモネタっぽい名前でなくともいくらでもあると思うんですけどね～ 電話の応対もそうですけど、ビジネスマナーで正しいと思って行っていたことが、厳密には違っていると気が付いてしまうと、困惑してしまうことがありますね。 言葉の読みでは、誤用が正当な地位を得てしまうと、どうするべきな困ります。 私がよく気になるのは、「代替（品）」です。もちろん「だいたい」が正しいんですけど、社内のお偉いさんでさえ「だいがえ（ひん）」と言う人が多いです。 私は意地でも「だいたい（ひん）」と読んでいますけどね（笑）。 ありがとうございました！
- ishiipin16
- ベストアンサー率42% (6/14)
職業柄ですが「利益」という言葉にとても抵抗を覚えます。 経済関連の記事を書く仕事なのですが、取材先の業績に話が及んだ際、 売上高については割りとすんなり答えてくれるものの、 「今期の利益」について触れると途端に言葉に詰まったり、 嫌な顔をする方が多いです（最近は特に）。 微妙な空気が流れると分かっているので、できれば聞きたくないのですが、 しかし、業績に触れる以上、収益を無視して記事は書けないので、 聞かないわけにはいきません。「利益」という言葉を発する前に、 いつも「さて、どう切り出そうか」と軽く逡巡してしまいます。 個人的に大変「言いにくい」言葉です。
お礼
企業にとっては、今や「利益」という言葉は忌み語になっていますかね～ 世間話ならば「あきまへんな～」とか「なかなか厳しいです」などという答えでもいいでしょうけど、取材ではそうもいかないでしょうから、確かに言葉に詰まりそうです。 それにしても、取材する側もいろいろと気苦労が多いものなんですね。 ありがとうございました！
「ジュエリー」ですー。 なんでかってゆーと、頭ん中で「ランジェリー」とごっちゃになってしまうからですー。なんか、はずかしー言葉のよーな感じが一瞬してしまうのですー。実際、「宝石」といやーいいものをわざわざ「ジュエリー」なんてゆーのは恥ずかしーですー。
お礼
「ジュエリー」ですか。なかなか面白いですね。 聴いた方は普通「ランジェリー」と混合はしないと思いますけどね（笑）。 日本語でも、「宝飾品」となると、ちょいと抵抗を感じませんか？ ありがとうございました！
- 1
- 2
お礼
話の最初の一言・・・これはなかなか難しいですよね。 もちろんTPOも考えなくてはいけないし、タイミングを取るのも大変ですし。 客としてお店で買い物する時でさえ、店員に声をかけるのが難しかったり・・・ ありがとうございました！