誰が最初に チェッカー と言い出したのですか？

質問

パチンコのスタート「チャッカー」のことを「チェッカー」と間違って言っている人が意外と多いことに気付きました。
誰が最初に「チェッカー」と言い始めたのでしょうか？

回答No.1

noname#181872

最初にチェッカーって言い始めた人は誰か知りませんが、
考えてみると間違ってもしょうがないような気もします。

チャッカーという言葉を考えると、プレーヤーとかバッターとかのように、
英語で○○する人というerのイメージがあります。だけど、chuckやchackに
パチンコのチャッカーをイメージするような意味はありません。
だけどチェッカーならcheckerつまり乱数をチェックするものと考えられなくもありません。
そこからか、誰かがチャッカーという文字をチェッカーと読み間違え、
その人がチェッカーという言葉を使うようになれば（とくに活字として）、
チャッカーよりもチェッカーのほうが英語として自然なこともあって
広まってしまう、ということではないかな？と思います。

ちなみにチャッカーの語源は、”着火”から来ているなんていう説もありますね。
ちなみに昔のスーパーコンビとかエキサイト、漫画のカイジの沼に出てくる
”クルーン”の正式名称は”サイドクルーン”で注文が再度来るからつけたとか。