死の舞踏について教えて下さい

質問

死の舞踏と言えば、サン＝サーンスの『Danse Macabre』と、リストの『Totentanz』がありますよね。
リストはオリジナル曲『Totentanz』の他にサン＝サーンスの『Danse Macabre』をピアノ独奏版に編曲している事を知りました。

実は、フィギュアスケート選手の織田信成選手が今シーズンのショートプロブラム使用曲をピアニストのマキシムが演奏するリストの『Danse Macabre』と発表したのですが、この場合、サン＝サーンスの『Danse Macabre』をリストが編曲した曲だと判断していいのでしょうか？
それとも、私が知らないだけで、リストのオリジナル曲の方も『Danse Macabre』と表記する事もあるのでしょうか？

フィギュアスケートのシーズンが始まれば分かる事なのですが、何か気になって…。
くだらない質問だったらすいません。
クラシックは詳しくないので、クラシック通の方のご意見が伺えたら嬉しいです。
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#161886

こんにちは。

クラシック通でも フィギュアスケート通でもないですが どちらも好きですし 興味深い話題なので 回答させて頂きました。

表記からすると Dance macabre(仏)はサン＝サーンスの『死の舞踏』を指していると思われますが(サン＝サーンスはフランス人なので) リストが作曲したものも サン＝サーンスの交響詩をピアノアレンジしたものも リストの作品としては Totentanz(独)と表記するのが一般的ではないかな…と思います。(リストはオーストリア人なので)

で、マキシムの演奏する死の舞踏を実際に聴いた訳ではないのですが 色々調べると『リスト作曲』となっていますね。
また 原曲をさらにマット・ダングリーという人がロック風に？アレンジしていて 原曲が15～16分のものを5分程度にしているということなので
時間的なことから考えると リスト作曲の死の舞踏は16分30秒程度 サン＝サーンスの死の舞踏を編曲したものは10分30秒程度なので どうもサン＝サーンスの死の舞踏を編曲した方ではなく
リスト作曲のもの…と考えるのが妥当な情報が多いです。

ちなみに マキシムの演奏する死の舞踏は トリノオリンピックの時に 女子フィギュアスケートの イリーナ・スルツカヤ選手が使用したみたいですね。

また 2008年に韓国のキム・ヨナ選手は サン＝サーンス作曲 交響詩『死の舞踏』を使用したらしいです。

マキシムの演奏する死の舞踏は 『ヴァリエーションズ』というアルバムに収録されているとのことですが,私はパソコンを持っていないので、試聴もできません(恥)すみません。

でも 本当にリスト作曲のものをアレンジした曲ならば なぜわざわざDance macabreと発表されたのでしょうね。

そこが 疑問のままですが。

織田信成選手は 美しいジャンプとしなやかな着氷が魅力ですよね(疑問をまぎらわせるために話題を変えた訳ではありません,笑)

全然関係ないですが 私は真央ちゃんファンです(明らかに疑問を紛らわせてる？^^;)

頼りない回答で申し訳ないのですが。

ご参考まで♪

お礼

ありがとうございました。