- ベストアンサー
傑作な邦題（海外アーティストの曲名）
faker9の回答
- faker9
- ベストアンサー率65% (67/103)
邦題好きです。覚えやすいですし。 ＊ボブ・ディラン 「Knockin' On Heaven's Door : 天国への扉」←渋い！ ＊ポリス 「Every Breath You Take ： 見つめていたい」←恐すぎです！ ＊ブルース・スプリングスティーン 「Born To Run ： 明日なき暴走」←映画っぽい邦題センスが好きです パッとこの3つが思い浮かびましたがいかかでしょうか。失礼しました。
noname#81671
noname#94364
関連するQ&A
- バンドの曲について。
今・僕は中3で・10月にある文化祭で・ ビートルズの曲を演奏しようとしてるんですけど・・。 ・I Want to Hold Your Hand。 ・Can't Buy Me Love。 ・Day Tripper。 ・She Loves You の中で・一番簡単なのは・どれですか↑ 教えてください。
- ベストアンサー
- 楽器・演奏
- ビートルズのI WANT TO HOLD YOUR HANDについて
最近ビートルズを聴き始めて、アルバム ”１” を毎日聞いてるんですが、ちょっと気になった部分が。 I want to hold your hand で、最初のさびのところがよく聴くと、 I wanna hold your hand～♪ と、 You let me hold your hand～♪ って聞こえるんですけど、これはわざとですかね？それとも間違ってるとか？
- 締切済み
- 海外アーティスト
- I Want To Hold Your Hand
今日、とあるレストランでビートルズの「I Want To Hold Your Hand」がかかってて、声は彼らの声のようだったのですが、英語ではありませんでした。 でも何語かわかりませんでした。 「I Want～」のところが「コ～」か「カ～」で始まるような言葉に聞こえました。 本人たちが歌っている外国語バージョンなんてものがあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ビートルズの赤盤と似た内容のCD
ビートルズの赤盤と収録曲が似たCDを探しています。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。 ビートルズのCDが多すぎて、ちょっと自分では探しきれません。。。 赤盤の曲リスト（amazonにて参照） http://www.amazon.co.jp/1962-1966-Beatles/dp/B000002UYZ/ 狙っているのは、以下のようなシンプル歌詞でで有名な曲が中心に収録されているCDです。2枚組でなくともかまいませんし、以下の曲がすべて入っている必要はありません。よろしくお願いします。 Love Me Do Please Please Me I Want to Hold Your Hand All My Loving Yesterday Help! Nowhere Man Michelle
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 「手拍子」が入っている曲
皆さんがお好きな、手拍子が入っている曲を紹介してください。 ＜例＞ 「お富さん」（春日八郎） . http://www.youtube.com/watch?v=vWJjDLYuGUg 「抱きしめたい I Want To Hold Your Hand」（ザ・ビートルズ） http://www.youtube.com/watch?v=yuSo60w0K_I ※おひとり ３曲まででお願いします。
- ベストアンサー
- アンケート
- ビートルズでおすすめのアルバム教えてください！
以前学校の授業でビートルズの音楽に触れる機会があり、それからすっかりビートルズの虜になってしまいました。 よしアルバムを借りよう！とレンタル屋にいったものの、たくさんあってどれがいいのかわかりませんでした。 というわけで、ビートルズファンの方！新参者の私にこれだけは聴いとけってアルバムを紹介してください。 「Love Me Do」「I Want To Hold Your Hand」「Help!」「Hello, Goodbye」の4曲は知っているので、これらが収録されているアルバムも教えていただければ幸いです。 回答よろしくおねがいします♪
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 『Love Lights 3』の原題とアーティスト名について
友達から『Love Lights 3』のMDを貰いました。曲名が書いてないのでインターネットで探しましたが、邦題しか載っていません。 どなたか原題（英語etc.）とそのアーティスト名（英語）が分かる方いらっしゃいませんか？ 掲載作品は以下のとおりです。 1. ワイルド・チャイルド/ エンヤ 2. 素直になれなくて/ シカゴ 3. グッバイ・イエロー・ブリック・ロード/ エルトン・ジョン 4. アイ・ウォント・イット・ザット・ウェイ/ バックストリート・ボーイズ 5. ベンデッド・ニー/ ボーイズIIメン 6. ノット・ア・ガール/ ブリトニー・スピアーズ 7. やさしく歌って/ ロバータ・フラック 8. 愛はかげろうのように/ シャーリーン 9. 変わらぬ想い/ ジョージ・ベンソン 10. ハート・オブ・マイン/ ボズ・スキャッグス 11. 愛は翼にのって/ ベット・ミドラー 12. 永遠に愛されて/ フェイス・ヒル 13. オール・ザ・ラヴ・イン・ザ・ワールド/ ザ・コアーズ 14. セルフィッシュ/ イン・シンク 15. ジャスト・ザ・トゥー・オブ・アス/ グローヴァー・ワシントンJr. 16. I.G.Y./ ドナルド・フェイゲン 17. ラヴィン・ユー/ ミニー・リパートン 18. モナ・リザ/ ナタリー・コール 19. セイリング/ ロッド・スチュアート
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- このメールはどういう訳ですか？
メールなんですが、私はこのように英語で入れました 最近メールできなくてごめん、病気になって調子よくなかったんだ。○○という病気だといわれて、右のわきがちくちく痛い。でも二週間くらいで治る。 週末は何してた？ という文をいれたら i feel tired same as you, and a little sick. i dont know why. maybe im connected to you haha. im thinking about you. and im feeling a little sad i guess. i cant control it. I miss your email. i want to hold you hand in sickness. と帰ってきました。 訳を教えてください 君と同じ。。。感じる なぜかわからない君のことを考えているよ少し寂しいだ。メールがこいしいよ手をにぎりたい 教えてください
- 締切済み
- 英語
- ビートルズの作曲者。どう記載すれば？
ピアノの講師をしています。 今回発表会で生徒が、ビートルズの「I want to hold your hand(抱きしめたい)」を演奏することになりました。楽譜に【詞曲/ジョン・レノン＆ポール・マッカートニー】とあったので、プログラムには作曲者としてポールの名前を載せることにしたのですが…、どうもスッキリしません。 ネットで調べてみると共同で作った曲として【レノン・マッカートニー】と名乗ったりと、色々あることがわかりました。この二人だけでなく、ジョージやリンゴの合作(？)曲があることも。 質問ですが、プログラムには作曲者をどう載せればよいと思われますか？【ポール・マッカートニー】か【レノン・マッカートニー】か、それとも【ビートルズ】にするか迷っています。曲名は英語で載せます。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
３曲とも芸術的な邦題ですね。 ありがとうございます。