- ベストアンサー
画面
「このアプリケーションの各画面についてパワーポイントを使って説明します。アプリを立ち上げると次の画面が現れます。Aボタンを押すと次の画面が現れます」 と言うようなときの「画面」に英語にしたいのですが、辞書ではscreenなどいろいろありますが、window でしょうか、planeでしょうか。 例えば表題として「各画面の説明」を英語にするとDescription of windows だとOSとまちがえられます。教えてください。
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
コンピュータにデータを表示する部分がscreen(昔はCRTと呼びましたが、今はほとんど液晶ですね)で、コンピュータを起動すると通常はscreenにdesktopが表示されます。 アプリケーションを起動するとdesktopに現われるのがwindow(ウインドウ)で、これはいくつも表示出来、何重にも重なったりします。 もし、一つの固定されたwindow上に次々とグラフィックや文字が現われるのであれば、その一つ一つはpage(ページ)です。
その他の回答 (2)
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
「アプリケーションの各画面の説明」と理解すると、 I make an explanatory description to each screen page. これは余りにもしゃちこ張っている上に、何のことか分かり難いので、 I give you an explanation to each page of this application on the Power Point screen. パワポ画面で本アプリの各ページの説明をします。
お礼
ありがとうございます。タイトル表示にすると explanation to each page ということですね。
補足
window や page を総称するものとして screens とかにしようとおもいまs。
- mabomk
- ベストアンサー率40% (1414/3521)
「画面」を使わずにすれば、どうでしょう! I like to explain all the processes in this application on (this) Power Point screen. When the main program starts up, this page appears on screen. When A-button is clicked, you will see the next page. 「画面」なんてわざわざ言わずに済むかと思いますが。
お礼
画面を使わないようにします。ありがとうございます。 「各画面の説明」を無理やり英訳したら description of each window とか でしょうか(ウェブアプリではなく、いわゆるリッチクライアント型アプリとして)
関連するQ&A
- 画面全体を切り取る方法
記述の仕方が非常にデタラメな表現かもしれませんが、よくパワーポイントなどでパソコンの説明をする際に画面全体(上のツールバーから下のバーまで全部)が一つの画像になっているのを目にします。(例えば、この画面をそのまま画像にするといったもの)一度、友達から聞いて、どこかのボタンを押しながら「print screen」か何かを押した記憶があるのですが、なかなかできません。この記述でお分かりになったかたはどうかこの方法を教えていただけますでしょうか?
- ベストアンサー
- Windows XP
- プレゼンなどに使う、画面にマウスで書けるやつ
最近パワーポイントなどのプレゼンで、画面にマウスで直接書き込んで図示しているのを見ます。 あれは何を使っているのでしょうか? 無料のアプリケーションであるのでしょうか。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 画面に落書きできるソフト
仕事でアプリケーションの講習会をしています。 プロジェクターの画面を指し棒で示しながら講習していますが、大きい会場になると指し棒では届かなかったり、見にくいことが多いのです。 そこで、パワーポイントのように画面に落書きできるようなアプリケーションをご存じないでしょうか? 「ここをクリックする」 とかの時に 目立つ色でグルグルと丸を描くような事が出来ると助かります。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- デスクトップ画面の貼り付け方
パワーポイントやエクセルなどに、パソコンの操作を説明するために、デスクトップの画面を貼り付けて 例えば、ここをクリックする、とかするには、どうすればよいのでしょうか? お願いします
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- パワーポイントで1頁大の説明画面にやはり1頁大の被説明画像を・・・
パワーポイントで1頁大の説明画面にやはり1頁大の被説明画像を 次ページに入れているんですが,同時に見せるという具合にいかないん ですか? 例えば,ワードで「ウインドウ」「分割」するように。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 画面デザインの絵を書きたい
子供の頃BASICを弄った事があるだけのずぶの素人です。 業界のことも知りません。 アプリを外注に出す想定で仕様書を作ろうと思っているのですが、何から手を付ければいいのか考えたところ画面のデザインやUIの絵を先ず描こうと思い立ちました。 仕様書はパワーポイントで書くことが多いらしいとgoogle検索したところ分かったのですが、画面デザインは何で書けばいいのか?という パワーポイントの図形じゃ大変そうで、VISIOは高いから花子はどうだ?と思っているのですが、そういう画面デザインって何で書くものなんでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- パワーポイントスライド画面→ワード
パワーポイントのスライド画面を画像としてワードやエクセルに挿入することはできないのでしょうか? ワード文書のなかでパワーポイントの各スライドの説明を入れたいので、説明にそってスライド図を入れたいと考えているのですが。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- デスクトップの画面を貼り付ける方法
PCの操作を説明するのに、よく、デスクトップの画面をそのままパワーポイント等に貼り付けたりしたものを見かけるのですが、方法を教えて下さい
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- パワーポイントのファイルを開きたいのですが
メールにてパワーポイントで作ったファイル(*.ppt)が届きましたが、パワーポイントが入っていないので見られません。 パワーポイント以外のアプリケーションファイルでみることは出来ないでしょうか。出来るとしたらどのアプリがあれば見られるでしょうか。 当方、WIN98 です。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- アクセスの表示画面をパワーポイントに移行するには?
アクセスでデータ管理をしているのですが、メインフォームや入力画面、検索クエリなどの画面をそのままパワーポイントのスライドとして組み込みたいのですがどのように貼りつけたらよいのでしょうか? アクセスの機能は使わずに、単にこういう画面表示があるというのをパワーポイントで説明するだけです。どうかよろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
お礼
なるほど、分かりました。window がしっくりきそうです。
補足
window や page を総称するものとして screens とかにしようとおもいまs。