ベストアンサー

エクセルの表を英語にする場合

2008/10/01 16:11

エクセルの表を英語にする場合、縦に記入されている日本語を英語で下から上に記入する方法を教えてください

hardyfuji
お礼率67% (98/146)

Windows XP
回答数2
ありがとう数0

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#70673

2008/10/01 16:24 回答No.1

表示を変更したいセルを選択し、右クリック⇒セルの書式設定で、配置のタブを開いて右の方にある方向設定を変更してみてください。上記例はエクセル２００３の例ですがバージョンが変わっても概ね手順はこの様なものだと思います。ご参考に。

その他の回答 (1)

okormazd
ベストアンサー率50% (1224/2412)

2008/10/01 16:34 回答No.2

セルで右クリック→セルの書式設定→配置→方向→90度ということか。

関連するQ&A

【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現

英語の論文に図や表を挿入しているのですが、同じ図や表を再度挿入する場合、なんと表現すれば良いのか分からず困っております。日本語の場合だと、挿入した図や表の下に『図.○○○(再掲)』とするようなのですが、英語だと『reappeared』でいいのでしょうか？どなたか、ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて頂けないでしょうか？宜しくお願い致します。
表を読み取りエクセルに貼り付けたい・

ＯＣＲソフトで、日本語はそこそこ読み取れますが、表（とその中の数字）を日本語ＯＣＲソフトで読み取ると、メチャクチャになってしまいます。表をそのまま罫線ごと読み取って、エクセルに貼り付けることはできないでしょうか？罫線は別にいらないので、数字だけを読み取れればいいのですが、何かよい方法・ソフトはないものでしょうか？
エクセルで表を作る方法

以下の内容で、どのようにエクセルで作表したら良いですか？（私は英語を使う仕事をしています。）毎日の各時間帯における英語あるいは日本語の電話問い合わせ応対件数。【対象職員2名、一ヶ月間の表（例：11/1～11/30)、要合計（できれば職員別、時間帯別、言語別の合計、総合計）】「山田花子」 11/1 9:00～12:00 英語3件　日本語3件　　13:00～15:00　英語5件　日本語8件　　15:00～18:00 英語6件　日本語5件「青木さやか」 11/1 9:00～12:00 英語1件　日本語10件　　13:00～15:00　英語2件　日本語5件　　15:00～18:00 英語2件　日本語6件一か月分の表が上手く作れなくて困っています。宜しくお願いします。
表の見出しを英語で表記する場合

こんばんは。表の見出しを英語で表記する場合の質問です。ここで言う「表」は、エクセルで作れるような四角く区切られたものです。また「見出し」というのは表の一番上(または一番左)にその欄の項目(？)を記入する部分です。見出しの例としては、dateとdates、countryとcountries…などいろいろとあり、皆様に聞いてはみたいのですが、今回一番知りたいのは、noteとnotesです。いわゆるメモ欄なのですが、表というのは欄がたくさんあるのでnotesとなるのかな？とも思いますし、でも単数形のままnoteでもよさそうな気もするので、なんだかよく分からなくなってしまったのです…。もしよろしければ、解説付きで、複数形になるのか、単数形のままでもいいのかをどうぞ教えて下さい。こんなくだらない質問ですみません。どうぞよろしくお願い致します。
エクセルで作成した縦に長い表をA４に2列で印刷

エクセル2007で作成した縦に長い表をA４縦方向に2列づつ印刷していくにはどうすればよいのでしょうか？表は顧客リストなのですが、縦に長い表をエクセルで作成しました。表は新しい顧客情報をどんどん下に入力していくので表はどんどん縦に長くなります。また、データをおいうえお順で並べ変えたりするのでこの縦に長い表のフォーマットは便宜上くずしたくないのです。細長い表なので印刷する場合はA4用紙縦方向に2列づつ印刷していきたいのです。そういうことは可能でしょうか？割り付け印刷ではうまく表を2列に配置できず見栄えがよくなく、何か良い方法があれば教えてください。
エクセル　表を使いやすいように

はじめまして。エクセルの計算用の表ですが、左の縦に１，２，３と、上にＡ,Ｂ,Ｃと並んでいますが、この文字を変更できますか？このままだと僕には使いにくくてなりません。どうかよろしくお願いします。
エクセルで作った表をwordに書く

エクセルで作った表をwordに書く画像のような表をword2003で作っています。エクセルで作って張り付けるみたいです。ただ・・・僕の知識では無理です^^;でも課題なので作らないといけません・・・ググったりもしたんですが、表の下の第1世とかの項目があんなに多いのをどうやるのか、縦に表示するにはどうすればいいかなどが分かりません^^; グラフもどのグラフを作ればいいのか不明です。。。分かるかたいましたら教えてください。よろしくお願いします。
エクセルの表計算、やり方を教えてください。

エクセルの表計算、やり方を教えてください。急ぎです。エクセル未経験の私に以下の内容を明後日までにやるよう命じられました。縦に20名の名前を記入横に1月から12月まで記入それで数字を打ち込み、縦にはその月の20名の合計を出す。さらに個人が一年間に支払う合計も一番右に記載してある。このように縦と横の合計額を出す表を作りたいです。昨夜はほぼ徹夜でチャレンジしましたが、エクセル素人では難しいです。計算どころか罫線で枠すらできなかった・・・。ネットで「エクセル入門」とか、それ系のサイトは見ましたがダメでした。時間を掛けたら理解できるかもしれませんが、なにせ要求が明後日なものでして。お願いします。
EXCELの表について教えてください。

EXCELの表について教えてください。画像の上の表のように、○が入っている表をピボットテーブルかなにか利用して下の表のようにすることはできますでしょうか？宜しくお願い致します。
エクセルで作った表（上下２つ）を印刷したＡ４用紙を上下まったく同じにするには？

エクセルで表を作り、コピーして同じ表をその下に作りました。Ａ４用紙に印刷すると用紙を縦向きにして、上と下に同じ表ができるのですが、その用紙を半分に切ると表や余白の位置が微妙にずれてしまいます。つまり、Ａ４用紙を半分に切ってＡ５として、それぞれ１枚ずつの同じ表を作りたいのです。それも寸分違わずのものです。できれば、半分に切るときのガイドラインも目立たないように引きたいです。良い方法や経験者の方、よろしくお願いいたします。
エクセルの表について

エクセルの表で縦に、「予定」「実績」「進度」という文字が入っているセルがあります。その下には「完成品」や「メッキ完成品」といった「～完成品」と書かれたセルがあり、その下にも「仕掛品」「Ｐｒ完成品」と書かれたセルがあるとします。「予定」から「仕掛品（等）」までが1ブロックだと考えて、それが100ブロック縦に並んでいたとして「進度」の下のセルの「～完成品」のみ表示したいとしたら、それは可能ですか？うまく質問出来ていないかもしれないですが、回答お願いします。
エクセルからワードへの表挿入後の調整

エクセルで作った表（縦２００行幅９＊横６幅２０フォントは８）の大きい長方形型の表をワード（大きさはA4）に貼り付けたいのですが、挿入＞オブジェクト＞ファイルから、、、の方法で貼り付けると縦、横共に表が大きすぎるのか飛び出て挿入してしまいます。そこで表の横幅をワードに合わせて全体縮小（左上すみをSHIFTキーで縮小）し、次に縦だけを伸ばすため編集画面で表示できるところを下に下げるのですができません、、できないというのは下に伸ばそうとしますと縮んでしまい、全体縮小で横幅を合わせたのと同じ縦の長さに戻ってしまうのです。このような分かり難い質問ですが宜しくお願いいたします。
エクセルで表の一部をコピーし、貼り付けたいのですが

エクセルで、縦に３０項目程、横に日付を追って記入する表を作っています。日付が足りないので、足そうとコピーするのですが、貼り付けたときに微妙にずれてしまって困っています。どなたか、アドバイスを頂けないでしょうか。どうぞ宜しくお願い致します。
エクセルで表を作って印刷

表を作るにあたって上のＡ～Ｂ間の幅（ピクセル）を144に増やしました。次にその下に別の表を作るとき、今度はピクセル調整すると上の表が変になりますよね。それぞれ違う幅の表を縦に印刷したいのだけど、どうやればいいのでしょう？２つのページに別々に作って一枚にまとめて印刷って出来ますか？
エクセルの表をコピーして、パワポに貼り付ける場合

エクセルの表をコピーして、パワポに貼り付ける場合なぜか一部のセルだけが、文字の配置が上になっています。エクセル上では全て、文字の配置は中央にしてるのです。エクセルでの表は４×５の表ですが、そのうちの２つだけがパワポに貼り付けると、上に上がってしまいます。なぜでしょうか？
Excelで日本語英語以外の文字を入力したい

Excelで日本語英語以外の文字を入力したいのですが、どうしたらよいのでしょうか。フランス語、ドイツ語などの文字の上や下に英語にない飾りがついているのを入れたいのです。ただし英語での入力の途中でしたいので、全面的に切り替えるのではなく、そういう文字が来たときだけにです。お教えいただけると幸いに存じます。
EXCELの表貼り付け

EXCELで作成した表をAUTOCADLT2000iに貼り付けた場合、表の下と右の部分の線が消えてしまいます。貼り付けの方法がまずいのでしょうか？
エクセルの表

エクセルの表を並べ替えるのに縦方向じゃなくて横の方向にはできるのですか？
エクセルで表を作るには

エクセルで縦１５、横１０の表を線をひくにはどうすればよろしいでしょうか？どこをクリックすればよかったでしょうか。よろしくお願いします。
エクセルの表

エクセルで表を作るとき全体の縦と横のサイズを変えたいんですが、やり方がわかりません。教えてください。

エクセルの表を英語にする場合

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現

表を読み取りエクセルに貼り付けたい・

エクセルで表を作る方法

表の見出しを英語で表記する場合

エクセルで作成した縦に長い表をA４に2列で印刷

エクセル　表を使いやすいように

エクセルで作った表をwordに書く

エクセルの表計算、やり方を教えてください。

EXCELの表について教えてください。

エクセルで作った表（上下２つ）を印刷したＡ４用紙を上下まったく同じにするには？

エクセルの表について

エクセルからワードへの表挿入後の調整

エクセルで表の一部をコピーし、貼り付けたいのですが

エクセルで表を作って印刷

エクセルの表をコピーして、パワポに貼り付ける場合

Excelで日本語英語以外の文字を入力したい

EXCELの表貼り付け

エクセルの表

エクセルで表を作るには

エクセルの表

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

エクセルの表を英語にする場合

質問者が選んだベストアンサー

その他の回答 (1)

関連するQ&A

【英語の論文】図や表などを再掲する場合の表現

表を読み取りエクセルに貼り付けたい・

エクセルで表を作る方法

表の見出しを英語で表記する場合

エクセルで作成した縦に長い表をA４に2列で印刷

エクセル 表を使いやすいように

エクセルで作った表をwordに書く

エクセルの表計算、やり方を教えてください。

EXCELの表について教えてください。

エクセルで作った表（上下２つ）を印刷したＡ４用紙を上下まったく同じにするには？

エクセルの表について

エクセルからワードへの表挿入後の調整

エクセルで表の一部をコピーし、貼り付けたいのですが

エクセルで表を作って印刷

エクセルの表をコピーして、パワポに貼り付ける場合

Excelで日本語英語以外の文字を入力したい

EXCELの表貼り付け

エクセルの表

エクセルで表を作るには

エクセルの表

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

エクセル　表を使いやすいように

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録