締切済み 韓国料理のメニュー 2002/12/18 14:33 日本語と韓国語で載っている一覧のようなものどこかにないでしょうか。 出来れば、簡単な説明があると嬉しいです。 みんなの回答 （3） 専門家の回答 みんなの回答 ako94 ベストアンサー率23% (39/166) 2002/12/18 17:05 回答No.3 こんにちは 韓国好きの友人がよく利用しているページです。 参考URL： http://www.seoulnavi.com/food/food.html 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（2） matilda ベストアンサー率32% (3069/9404) 2002/12/18 16:08 回答No.2 こんにちは。 こちらあたりはいかがでしょうか？ http://www.bekkoame.ne.jp/~itaewon/index3.html http://www.skygate.co.jp/playland/story002/ http://www001.upp.so-net.ne.jp/fukushi/korea/cooking.html http://www.kbsjapan.com/pdf/index2.htm 質問者 お礼 2002/12/18 16:35 ありがとうございます。助かります。 一番上はどこにあるのか・・もう一度見てみます。見つけられなくて・・。 通報する ありがとう 0 ryon2 ベストアンサー率37% (110/292) 2002/12/18 14:49 回答No.1 「地球の歩き方」のような観光ガイドには載ってるんじゃないかと思います。一度本屋さんをのぞいてみてはいかがでしょうか。 質問者 お礼 2002/12/18 16:35 そうですね。見てみます。HPがあったらいいなと思って探しています。 ありがとうございます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ [地域情報] 旅行・レジャー国内旅行・情報名産・お土産・食べ歩き 関連するQ&A 韓国料理 こんばんは。韓国料理の中で「ピピンバ」を主人が休みの時に作ろうと思っております。 私みたいな主婦でも簡単に作れる方法や皆さんのこんな具を入れたら美味しいです！と言うのを教えて下さいませんか？ それとタイトル通りなんですが、お勧め（簡単な）韓国料理のレシピを教えて下さい。 日本の方・本場韓国の方でも構いません。（ハングル語はできませんが。） お願いします。 韓国語で韓国料理店又は韓国料理屋と書くには한국 음 韓国語で韓国料理店又は韓国料理屋と書くには한국 음식점 でよろしいでしょうか？ 又違う場合には教えていただきたいのですが。 よろしく御願いいたします。 「面白い」と思った韓国料理は？ 韓国人の友人が、日本育ちの人をもてなすのに韓国料理を作ろうと考えています。そこで「キンパ（韓国の海苔巻）とかプルコギとかじゃ、ひねりが足りないよね・・・。韓国料理の中で、どんな料理が面白いと思う？ 日本の感覚からは考えられない（なさそうな）料理って何かある？」と聞かれました。 残念ながら私は韓国料理に慣れてしまっているため、かえって分からないのです。 そこで、タイトル通りの質問です。 「面白い」「何じゃこりゃ！？」と思った韓国料理はありますか？ 日本の韓国料理の店で食べたもの（もしかしたら日本風にアレンジしてあるのかも知れないもの）でも韓国で食べたものでも、ただ見ただけのものでも結構です。 韓国で食べたけど、もしかしたら韓国料理ではないかも・・・？というのでも結構です。（そのへんは友人に確認します） よろしくお願いします。 韓国料理のアルファベット表記法 今度韓国へ旅行する予定です。 韓国人の友達がいて、何を食べたい？とかどこを見たい？とか聞かれていて、返事をしなければなりません。韓国のガイドブックを買ったり、インターネットで情報を探したりして、だいたいの希望は固まったのですが、問題があります。 実はその子とは英語で会話をしているので、メールなども英語でやりとりしています。ところが日本で得られる情報のほとんどが漢字表記、またはカタカナ、ハングルです。アルファベット表記で説明しているものは見当たりません。ちなみに私はハングルは全然読めません。 私は食いしん坊なので、アレ食べたい！とか事前に言っておきたいのですが、食べたいものの名前が「トッポッキ」とか「参鶏湯」のような日本語でしか分からず、伝えられないのです。 そこで、韓国料理が英語表記で載っているサイトや、うまくアルファベットに直す方法があれば教えていただけませんか。 よろしくお願いいたします！ 韓国で韓国人に「英語」で話しかけると嫌がられるでし 韓国で韓国人に「英語」で話しかけると嫌がられるでしょうか。 見知らぬ韓国人に対して韓国語や日本語でなく、 英語で話しかけた場合、嫌がられるでしょうか。 会話を挑むとかでなく、旅行者として道を尋ねたり、 値段を質問したりする場合です。 観光地では日本語が通じることが多いようですが、 通じるとは限らないし、 いきなり日本語で話しかけるのはちょっと抵抗が有るのです。 英語なら一応世界共通語っぽいので英語の方が良いかなぁとぼんやり思います。 それに韓国語ってさっぱりわからないのですあたし。|・ω・`) まぁ英語もたいしてできないですが。 簡単な韓国語会話のマニュアル 簡単な韓国語会話のマニュアル 日本語⇔韓国語 喋り方をカタカナで説明している ようなサイトはないでしょうか？ よろしくお願いします。 日本語を学ぶ 韓国人です!!助けてください 日本語を学ぶ 韓国人です 助けてください！！ 録音している ファイルを タウンし、聞いて 日本語で 書いてください また 説明も お願いします ウイルスじゃ ありません 信じてください！！！ 韓国についてどう思っていますか。 私は韓国人です。 日本が好きだから、日本語を勉強したり、日本についていろいろ知りたいです。 日本人は韓国とか韓国人についてどう思っていますか。＾－＾ メニューの韓国語化？ WINDOWS XP homeeditionの環境で、韓国語を入力する方法は習得できたのですが、ツールバーなどのメニューごと韓国語にすることは可能なのでしょうか？ ご存知の方がいましたらよろしくお願いします。 韓国内用の家電をもらったんですが。 韓国のお土産でSAMSUNGのデジタルフォトフレームをもらいましたが説明書や設定などの表示が韓国語になっています。 表示設定を変えると日本語表示になるとのことですが、全くわかりません。（初期設定はもちろん韓国語です）ちなみに、型番はSPF-86Hです。 日本語表示するいい方法があれば教えてください。 韓国ソウルでお料理教室 韓国ソウルに赴任予定です。 平日の午前１０時ー午後２時までの間に、お料理教室に通えればと思います。 日本語で、基本的な韓国家庭料理を教えてくれる料理教室はありますでしょうか？ 韓国人として、居酒屋のメニューについて質問します！ こんにちは, 5月中に日本に旅行に行く韓国人です。 観光客が訪れる居酒屋ではなく、宿の近くのローカル居酒屋に行こうと思います。 ただGoogleマップでメニューを予習中なのに、日本語の筆記体が全くわからないというビッグプロブレムが発生！ 日本旅行のためにひらがな、カタカナから日本語を6ヶ月間忠実に勉強したにもかかわらずですね··· というわけで、下記のメニューを日本正字体に移していただけると助かります。 どうぞよろしくお願いします。 :) 近い韓国の言葉の違いについて 韓国や朝鮮は日本に近いですが、韓国語朝鮮語は日本の漢字や日本語と全く異なります。中国語は漢字など、日本語と似通うところが多々ありますが、何で一番日本に近い韓国語はここまで違うのでしょうか？中国語は読んだらなんとなく分かるけど韓国語は全く読めません。韓国語を読むと、本当に言葉なのか？と異国を感じ正直、不気味にさえ感じます。（すいません） なんかここに韓国と日本がお互い嫌悪しあい、近いのに遠い存在の理由の一つでもあると思うんですが、ここまで違うのはなぜなんでしょうか？ 韓国が出した韓国料理の外国語表記標準案 韓国料理のメニューについて、外国語表記法の標準案が設けられたそうです。 韓国の農林水産食品部は5日、外国人がより容易かつ正確に韓国料理を理解できるよう、外国人が好む韓国料理124種の外国語標準表記案を、英語、日本語、中国語でまとめたと明らかにしたそうです。 この選定料理名を見たいのですが、どなたかご存知ないですか？ 韓国語を教えてください 私はアメリカに住む学生なのですが、ある韓国人と出会い、今韓国語を勉強しています でも、疑問文などをどうやって作ればいいか解りません 韓国語について色々質問しているので、答えてくだされば嬉しいです 本題・・・ 韓国語で疑問文はどう言うのでしょうか？ EX あなたは日本が好きですか？ のように 日本では「ですか？」ですが、韓国語ではどういうのでしょうか？ 答えてくだされば嬉しいです 韓国の絵本 インターネットで韓国語の赤ちゃん絵本を探しています。探して見ましたが、日本で韓国語の書かれた本は見つかりませんでした。 どなたか日本で韓国語で書かれた絵本を売っているのを知っている方がいれば教えてください。 韓国語に困ってます。 韓国語に困ってます。 先日韓国に旅行に行ってきました。 韓国のお風呂で日本の知らない人と話をしていたら、話の中に韓国の人が 入ってきて友達になりました。 日本人で知らない彼は韓国語ができます。 韓国の人の家まで連れて行かれ、親友と両親に紹介されました。 そこまではいいのですが、両方とも言葉ができません。 僕は日本語と英語で、韓国の彼は韓国語です。 日本の韓国語を知ってる彼はそこでわかれたので、どこにいるかわかりません。 携帯の番号をしつこく聞かれたので教えてしまいました。 それで毎日韓国から携帯に電話が来るのですか、ぼくは言葉わからず困ってます。 お金がかかるだろうとこちらからかかってくるたびに折り返しでスカイプでかけてます。 今スカイプで話をしてますが、韓国語わからないのでわかるまで待ってくれと言ってますが 一つ聞きたいのですか，スカイプは有料で韓国の携帯にかけてます。 これは録音できますか？ できるのでしたら、その方法教えてください。 韓国語を発音するに簡単に覚えられるサイトあるでしょうか？ 非常に困ってます。 よろしくお願いします。 韓国で働きたいです どうしたらいいのでしょうか？ 韓国人と結婚することになりました これから韓国で生活するにあたり働きたいと考えています。 今 韓国語は勉強中です 日本では普通に事務職をしていました なので韓国でも会社で働きたいとも思った時期がありました。 ただ韓国では日本語を話せる韓国人が沢山居るし 不景気ということもあり（韓国人でも就職が難しいそうです）日本人は韓国で会社員になることは難しいそうです そんな中で何をしたいか考えると 大好きなお菓子にかかわれる仕事を韓国でしたいと思うようになりました。ただバイトになってしまうので 韓国はバイト代が安いから 出来れば会社で事務員をしたいのですが。。。 どうやってお仕事を見つけたらいいのか 派遣会社のようなものをご存知でしたら教えてください 韓国での食事について 近々韓国旅行をすることになっています。 韓国での食事と言えば金属の食器が有名ですが、 私は金属アレルギーであります。 日本でも出かけるときはMY箸やプラスティックのスプーンフォーク等を 持参しています。 それを韓国に持って行って使用してもいいのでしょうか？ 以前、お店の人に説明したらいいと思うよと言われたことがあるのですが、もしお店で金属アレルギーであることを説明する場合、韓国語で 何というのは教えていただけたら助かります よろしくお願いします☆ 韓国にも「いないいないばあ」はあるのでしょうか？ 韓国にも、日本で言う「いないいないばあ」はあるのでしょうか？ もしあれば、私は韓国語が話せないので、カタカナ読みを教えていただきたいのですが……。よろしくお願いします！
お礼
ありがとうございます。助かります。 一番上はどこにあるのか・・もう一度見てみます。見つけられなくて・・。