wikipediaで同じ項目が二つあり、微妙に違う

質問

wikipediaで天鳳(オンラインゲーム)についての記述があるんですが、
下記の二つのページの通り同じ項目が複数存在し、
記述してあることが微妙に違います。(例・「特徴」の最後の方など)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%B3%B3_%28%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%29
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%B3%B3_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)

アドレスの　http://ja.wikipedia.org/　部分は
どちらも同じなのでミラーページなどではないはずですよね？
なぜ、こんなことが起こるのでしょうか？
また、騙されないようにする対処法などありませんか？
教えて下さい。

回答No.4

shinkun0114

>もしかしてOperaユーザ？

いえ、IE6です。
タブブラウザが嫌いなので(笑)

ところで、履歴を押しても違うものが表示されますか？

補足

引き続き回答ありがとうございます。
いやー、履歴も見た感じそれぞれ全く同じですね。
やはり括弧と文字コードが何か関係してるのでしょうか。

回答No.3

himajin100000

Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9.1a2pre) Gecko/20080825070804 Minefield/3.1a2pre

IE 8 Beta 1

Safari 4 Developer Preview
で再現します。

前者の「特徴」の最後:
無料版と同じゲームがより美しいグラフィックで行える他、牌譜のローカル保存や解析などの付加機能が搭載されている。

後者の「特徴」の最後:
有料会員には同じゲームがより美しいグラフィックで行える他、好配牌や一発ツモなどの特典もついてくる。

>#2
もしかしてOperaユーザ？(Opera 9.60 w10408で再現しない)
どちらも後者になる。

#対策は不明。ただこういう事例報告があったほうが
#2さんのようなユーザーにも動いてもらいやすいかなーと思うんで。

補足

回答ありがとうございます。
やっぱり違ったように出てしまいますかー
ありがとうございました。

回答No.2

shinkun0114

失礼ですが、まったく同じページのようですよ。
ウィキペディアのURLは
　ja.wikipedia.org/wiki/記事名
という形で表されます。
日本語版ではURLが文字化けを起さないように、記事名の部分は%nnという文字コードに置き換えられます。
さて、ご質問のURLのうち、記事名の部分を拾い出してみました。

・１つめ
　%E5%A4%A9%E9%B3%B3_%28%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0%29
・２つめ
　%E5%A4%A9%E9%B3%B3_(%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)

これはまったく同じ記事名です。
若干違うのは、半角の括弧を文字コードに置き換えているか否かの違いだけで、
%28 → (
%29 → )
と読み替えられ、同じページが表示されます。

#1さんは古い版を見せられているのではないかとのことですが、この場合はURLの末尾に
　&oldid=21130418
などのオプションが付きます。今回は付いていないので、過去の版でもありません。

もし違って見えるのであれば、それは片方を古い状態で見て、それがパソコンのキャッシュに残っているせいかもしれません。
ブラウザの更新ボタンを押していただくと、確認ができます。

補足

回答ありがとうございました。
いやー色々難しそうですね。
()が文字によって置き換えられることは初めて知り
とても勉強になりました。
ですが全く同じページとのことですが、
回答者様は違ったように見えないのでしょうか？
とても不思議です。

回答No.1

vaidurya

同じ項目の、現在の最新版とひとつ前の版のようです。

どういう手順でこのひとつ前の版のURLができたのかわかりませんので
なんらかの不具合なのか、仕様なのかもわかりません。

(通常以前の版を表示すると、その旨が記述されて表示されます)

補足

回答ありがとうございました。
二番目の方は　天鳳　とグーグルで調べて、
それをクリックすることで出てきました。
ですがグーグルのキャッシュは一番目の方が表示されるんですよね。
wikipediaから　天鳳　と調べてもです。
本当に不思議です。