• 締切済み

パソコンで、音声、字幕の切り替え方

パソコンで、外国のドラマや映画を見て、英語の勉強をしているのですが、音声を英語→日本などに切り替えるときの操作が、いちいち一つ一つクリックしていくのがとてもめんどくさいです。 キーボードのボタンだけで音声切り替えができるやり方があるのなら、教えてください。 また、字幕の切り替えについても、同じようにキーボードのボタンだけでできるやり方があれば、教えてください。 お願いします。

みんなの回答

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.1

それはソフト次第です。 再生ソフトは何をお使いですか？

tabidacchi
質問者

補足

なるほど。 再生は、Windows Media Playerを使っています。

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. その他（インターネット・Webサービス）

関連するQ&A

  • 映画の字幕と音声の相違について

    映画の字幕と音声に相違がある理由を 調べてみたら、字数制限があることが 大きな理由のようでしたが、 例えば、とある日本のアニメーション映画 の日本版dvdの英語吹き替えでは 音声:something is there... 字幕:something is coming! 音声:A monster! Come on! 字幕:A monster! Run! となっていました。 この場合は字数制限以外の理由で、 読みやすくするため、またはセリフの台本と 字幕制作用の台本に相違があるため なのでしょうか。 英語の勉強のために音声と同じ字幕 を表示するブルーレイを探している のですが、日本アニメーション映画の 英語吹き替えの輸入版でも、 音声と字幕は同じにはならないですか? よろしくお願いいたします。

  • 英語字幕のDVDはありますか？

    　こちらのサイトで、映画やドラマをつかった英語の勉強法について、たくさんの質問、回答を拝見しました。 　最初は字幕を使って見るのがよい、ということであり、さっそく挑戦しようと思ったのですが、私の知る限り市販の海外ドラマなどのDVDは、 　音声：日本語、英語 　字幕：日本語のみ というものばかりです。 　英語字幕のついたDVDはどうやって探せばいいんでしょうか？

  • 字幕と違う音声

    こんにちは。 現在、映画のDVDで英語を勉強しています。 英語の音声＆英語の字幕で学習中ですが、英語の字幕に違っていると思われる(?)台詞があります。 ボイスレコーダーなどに録音して繰り返し聞いてみても分かりません・・・。 主人公が入院中の病院で、同部屋の病人が手術から帰ってきて寝ているのを見て、妻が「彼に面会の人は誰も来ないの？」と尋ねたことに対する回答です。 英語字幕は次のようになっています。 "He's been sleeping a lot since they brought him back." 字幕ではHeが主語になっていますが、どうもI～と言っているような気がします。 since以降はどうやら字幕の通りなのかな？と思っているのですが・・・・・ どなたか、何といっているのか聞き取れる方がいらっしゃいましたら教えてください。

  • 韓国語音声・韓国語字幕付きドラマ・映画

    初めて質問します。 今韓国語を勉強し始めたのですが、リスニングの勉強も兼ねて韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマや映画を探しています！　映画では比較的に見つかるのですが、なかなかドラマは無いですねぇ。。。 何方か韓国語音声・韓国語字幕付きのドラマ・映画を知っていたら教えてください！

  • 字幕｛英語／日本語｝×音声｛英語／日本語｝の切替は可能？

    素人の質問になると思いますが、お許し下さい。 どのＤＶＤプレーヤーでも、以下のような切替が簡単に可能なのでしょうか？ １．　英語　音声　で　英語　　字幕 ２．　英語　音声　で　日本語　字幕 ３．日本語　音声　で　英語　　字幕 ４．日本語　音声　で　日本語　字幕 英語のヒアリングの強化を狙っているんです(^o^)

  • PowerDVD XPで再生時の字幕　音声変更はできるのでしょうか

    驚速DVDビデオレコーダーで、録画する時に設定した字幕と音声は PowerDVD XPで再生するときに変更することができますか？ 例えば　字幕日本語　音声英語を　字幕英語　音声日本語にしたいのですが　PowerDVDでの字幕音声切り替えは　使えない状態で再生されます

  • 英語字幕でDVDを見る

    こんにちは。 僕は最近英語のDVDを買って英語字幕+日本語音声で聞いて 勉強しています。聴き取りに強くなるためであります。 ですがやはり自己流でやるのは間違っているかもしれないので、 この方法をしている方、おられましたら 何回程度同じ映画をどのような字幕と音声の組み合わせで どのように見ていらっしゃるのか教えていただけないですか?

  • 音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの)

    音声と字幕が共に英語のDVDってありますか？(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画やドキュメンタリーなど。特に音楽が良いものが好きです。 ちなみにお気に入りの代表作は映画「アマデウス」「ニュー・シネマ・パラダイス」、ドキュメンタリー「リメンバー・カーペンターズ」などです。 オススメがあれば是非、教えてください。 ※あくまで音声=英語、字幕=英語＆日本語が条件です。

  • レオンの英語字幕がまとまってあるサイト等ないでしょうか？

    英語の勉強の為に映画を「英語字幕・音声」で見ようと思っているのですけど、 字幕を追いながら音声まで聞き取ろうと思ったら止めながら、戻しながらでないと追いつきません・・・ なので、字幕をプリントアウトして手元に置きながら字幕なしで映画を見たいのですが、 全字幕があるサイト等をご存知ないでしょうか？

  • 字幕放送について質問です。

    最近字幕放送を知ったのですが、これを使うと、午後9時からの洋画、ＮＨＫの海外ドラマ、テレビ東京でお昼に放送している海外ドラマと映画、日本テレビで深夜に放送している海外ドラマ等は英語で音声を聞きながら、日本語の字幕を見る事が出来るのでしょうか？

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する