- 締切済み
『えくぼ』の中国語
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- なぜ中国語では薬指のことを「無名指」と呼ぶのでしょうか？
なぜ中国語では薬指のことを「無名指」と呼ぶのでしょうか？由来を知りたいです。（ちなみに人差し指は食指。これもなぜかしりたいの）wei shenma zhonguo ren shuo "無名指"? wo xihuan zidao 由来. 感謝了！
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の簡単な文について
中国語で「私は平和が好きです」とはなんと表記したらよいか教えて下さい。 中国語が全くわからないので、ネットの翻訳サイトで調べてみたのですが、「我和平喜好」と「我和平喜[又欠]」の二つが出てきました。 どちらも同じ意味のようですが、どちらが正しいですか？ またこの読みをローマ字で書くと、、、 我和平喜好 → wo heping xihao（ウォーホーピンシーハオ） 我和平喜[又欠] → wo heping xihuan（ウォーホーピンシーフアン） で良いのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 恋愛系の中国語を教えてください!☆
初めまして、ちぇりーと申します。 私は今NZに留学していて中国人の彼氏がいるんですが 彼は日本語がしゃべれるけれど私は一言も喋れません。 努力はしているんですが基礎がわかっていない私にはとても難しくて… 中国語を勉強するのに最適な環境にいるのにも関わらず全然喋れません。 そこで、中国語の口語が堪能な皆さんに何か私の気持ちを伝えられるような言葉を教えて頂きたいんです。 日本でも可愛く見えるメールの打ち方やしぐさとかってあるじゃないですか！ 中国ではこういうことを言うと可愛くみえる、とかそういったものを教えていただきたいです…(〃▽〃) おやすみ、とか、会いたいな、とか小さなことでも良いです。 また、携帯が彼が中国から買ってきてくれたものなので中国語も打てますし、ぜひ活用したいと思っています！ なので英語（Wo ai niなど）と中国語を両方書いて答えていただけると有難いです。 P.S. どこか本当の初級者に一から中国語を教えてくれるような塾ってありますか？
- 締切済み
- 中国語
- 古代中国語の数え方「いち・にい・さん」はいつから？
日本語の数え方は主に2つあって、 本来の日本語・和語由来の「ひい・ふう・みい」と 古代の中国語・漢語由来の「いち・にい・さん」があることはわかりました。 現在では漢語中心で場合によって和語入り乱れです(しかし混在は本質問とは関係ありません)。 ググって「古代の中国語・漢語」の数え方があとから入ってきたという事だけわかりました。しかしいつ頃入ってきたのかわかる資料は見当たりませんでした。 私のおじいちゃんの世代はものの数を数えるときに「ひい・ふう・みい・よ」と数えていました。なので古代の中国語・漢語の数え方が日本に導入されたのは近代になってからなのかな、昭和くらいになってからなのかな、そんなに新しいの？江戸時代にはなかったの？と疑問に思いました。 「古代の中国語・漢語」の数え方が日本に導入されたのはいつごろか。 この点について教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
