誰か助けてください

質問

韓国ソウル市在住の知人にお金(日本語の借用書はあります）を貸したのですが返済期日になっても返してもらえません。誰か返済していただける方法を教えてください。

回答No.2

yjkb43

詳しい情報、ありがとうございます。
まず、ことを整理してみます。

◎３年位まえからの知人で連絡はつきます。
／連絡がつくということは、電話だのメールだの、とにかく連絡手段はあるということですね？

◎返済期日は来ているのですがまだお金の都合が付かないので待ってくださいとのことで未だに返済されない
／これは、質問者さんにお金の返済を待ってくれ、という状態なのですね？

まず、私が考えることは、相手の方とはそれなりに親密な関係なのですよね。
ならば、相手の方があなただから、と甘えてお金の返済を遅らせているのかもしれません。
しかし、相手が知人の質問者さんだとは言え、これは立派な「借金」です。
これが企業相手だとどうなると思いますか？
そう、ドラマのような展開もありえなくもないのです。
なので、質問者さんに落ち度は今のところ見当たらないので、強気な態度で臨みましょう。
そして、返済期日はしっかり伝えてあるにもかかわらず、返済してくれないということは、相手が完全に悪いです。
なので、「返済期日が過ぎているにも関わらず、返済されないのは契約（約束）違反である。今日からきっかり１週間待つので、きちんと１週間後までには必ず返済してくれ。」という内容で、最終期日つきで連絡してみて下さい。
そして、その連絡の際に、最後に「もし、この期日までをも過ぎても返済されない場合は、法的処置を取らせてもらう。」と強気に対応して下さい。

頑張って下さいね。
また、情報がありましたら、お教え下さい。

回答No.1

yjkb43

まずは深呼吸して、落ち着いて対処していきましょう。

◎韓国ソウル市在住の知人
／この知人とはどういう間柄の方なのでしょう？
質問者さんとはどういう関係ですか？
また、在住ということは日本人の方ですか？

◎返済期日になっても返してもらえません
／どういう状態で貸したのでしょうか？
どういう間柄だったかは分かりませんが、いきなり「お金貸して」と言われて１つ返事で貸した訳ではないのですよね？
相手のメールアドレスなり住所なり、電話番号なり…連絡手段はありますか？

…と一応回答はしてみましたが、話が漠然としすぎていて、どういう状態・状況か判断し兼ねます故、もう少し詳しい情報をお願い致します。

補足

相手は韓国人の居酒屋の共同経営者（女性）です。３年位まえからの知人で連絡はつきます。新しく店をオープン(お店は現在も営業中）するにあたり貸したお金（数千ウォン）で返済期日は来ているのですがまだお金の都合が付かないので待ってくださいとのことで未だに返済されちないので便利屋さんの相談しようと思っています。