中国、台湾、香港出身の方…「さようなら」を言うときに

質問

「さようなら」を言うときに…
　1.中国語では「再見」と言うと習いました。
　2.台湾では「再会」と言うと聞いたことがあります。
　3.香港では何と言うのでしょうか。
また、それぞれで意味が違うのでしょうか。
ご教示いただければ幸いです。

回答No.1

ahohdori · ベストアンサー

再見・・・香港(広東語)/読み・ジョイギン＝「さようなら」

再見/再会は、北京語/台湾語/広東語すべてにあります。
意味は、「またそのうち会おう」です。
読みは「ツァイホイ」(北京語/台湾語)「ツョイホイ」(広東語)

中国語＝北京語＝普通話(プートンファ)

お礼

よくわかりました。
ありがとうございます。