- ベストアンサー
読み方が分からなくて困っています！
国語の課題で、作品名の読みを答えなければならないのですが、ネットで調べてもわかりませんでした。 どなたか教えてください！！ 「女子参政蜃中楼」 「故旧忘れ得べき」 「杳子」 「開港驚奇暴夜物語」 「仏国革命起源西洋血潮小暴風」
- gya-ku
- お礼率88% (16/18)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数10
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
乗りかかった舟でもうすこし調べてみましたが、 はっきりしたことはわかりません。 http://www.f2.dion.ne.jp/~sanko/rekishi06_03.html では、 カーライル「仏国革命史」を ふつこく として ふらんす の読みを当てている漢字は「仏蘭西」です。 「仏国革命起源西洋血潮小暴風」と同じ「自由新聞」に載った 「仏蘭西革命記自由の凱歌」は「仏蘭西」表記があるので もしかしたら ふつこく で良いのではないか という気もしています。 #2さん 訂正ありがとうございました。 にしうみ ちしおの さあらし 「お」がだぶっていました。すみません。 ところで「にしうみ」は「にしのうみ」がいいようです。 これは手元の本に「西の洋血潮の暴風」としてふりがなもありました。 だから、 にしのうみ ちしおの さあらし が正しいようです。
その他の回答 (5)
- OKAT
- ベストアンサー率38% (247/639)
余分な回答 高見順「故旧忘れ得べき」は「蛍の光」の原曲「Auld lang syne」（スコットランド）の詩の最初の部分「Should auld acquaintance be forgot」を文語調で訳した物です。 下記サイト参照
- Big-Baby
- ベストアンサー率58% (277/475)
「西洋血潮小暴風」だけですが、「にしのうみ・ちしおの・さあらし」と読むのがいいのかもしれません。 下記サイトでは「西の洋血潮の暴風」となっていたので。「西洋」は「にしうみ」と読むより「にしのうみ」の方が自然な気がします。 http://www.lib.cuc.ac.jp/servlets/library?func=function.opacsch.toshoshozodsp&view=view.opacsch.newschdsp&shoshisbt=1&shoshino=0000233811 「明治開化期文学集」第５、 そういえば、図書館にそんな本がありました。
お礼
博識ですね～☆ ありがとうございました！！
前半は「ふらんすかくめいきげん」でよいですよね？ だとおもいますが・・・・・あるいは ふつこくかくめい？ 私もネットで調べただけで、実物については何も知らないのですよ。 「杳子」 はずいぶん前に読んだような 本屋で 手に取っただけのような・・・・・ 頼りない話ですみませんね。
お礼
みなさんの回答を見ると、「ふつこく」のようですね。 １度読んでも忘れてしまっている本は、私もたくさんあります（苦笑） お返事ありがとうございました！
仏国革命起源西洋血潮小暴風 下のサイトでは 確かに にしうみちしおおのさあらし となっていますが にしうみ ちしおの さあらし のような気がしますが いかがでしょう。 いずれにしても こういう作品の名前の読みを答えさせるのもどうかなーという気はしますね。 どれか１冊でも本物を読んで感想を書きなさい ならばわかりますが。 古井由吉の「杳子」 などは 単なる女性の名前の読み方を聞いているようなものですね。 他のものは、明治時代の頃はこういう読み方もしたんだよという勉強としては分からないでもないですが・・・・・・ あるいは、どれか１冊でも本物を読んで感想を書きなさい ならばわかりますが。 http://www.kyoto-seika.ac.jp/iwamoto/class/2001/japanese_literature/lecture_02.html
お礼
ありがとうございます！ 確かに「にしうみ ちしおの さあらし」の方が読みとしては自然ですよね。 前半は「ふらんすかくめいきげん」でよいですよね？
- otasuke009
- ベストアンサー率38% (234/601)
文学史ですか…… えらくむずかしい課題ですね。 間違っていたらすみません。誰か訂正お願いします。 広津柳浪「女子参政蜃中楼」じょしさんせいしんちゅうろう 高見順「故旧忘れ得べき」こきゅうわすれうべき 古井由吉「杳子」ようこ タチンスエンド永峰秀樹・訳「開巷驚奇暴夜物語」かいこうきょうきあらびやものがたり 桜田百衛「仏国革命起源西洋血潮小暴風」ふつこくかくめいきげんにしうみちしおおのさあらし
お礼
すばやい回答ありがとうございます！！ たくさん答えてもらえて、とても助かりました。
関連するQ&A
- 漫画初心者です。300以上作品を読み行き詰ってます
今年の4月より漫画という文化に触れ始め、会社帰りに漫画を読むことを日課としてきたのですが、そろそろ読む本が尽きてきました。 ・主人公が14歳以上の男性である（物凄く面白ければ女性も可） ・主人公がラストで死なない ・地味、平凡ではない ・キャラが二頭親や三頭身、デフォルメされていない（例：手塚治、石ノ森） ・サブカル系ではない 上記に当てはまる面白い漫画を教えてください。 教えてくださった方には必ずお返事いたします。質問もOK。 ○既読作品：ctel+Fで検索願います○ ※5.5以上に食い込める程度に面白い作品希望。 ---------- 9.3レベルE9.3嘘喰い9.2寄生獣9.2ヒストリエ9.1ベルセルク9.1SLAM DUNK（スラムダンク）9.1バガボンド8.9エロイカより愛を込めて（超能力兄弟の話終了後～一部終了まで）8.8土竜の唄8.7宇宙兄弟8.6ONE OUTS（ワンナウツ）8.67seeds8.5デスノート8.4BASARA8.3探偵青猫8.2賭博破戒録カイジ8.2天は赤い河のほとり8.2蟲師8勇午8ゴルゴ13 7.9BLACK JACK（ブラックジャック）7.9シルクロード・シリーズ（神坂智子）7.9地雷震7.9軍鶏7.9ギャラリーフェイク（Gallery Fake）7.9エル（高橋美由紀）7.9ROOKIES（ルーキーズ）7.9MONSTER（モンスター）7.920世紀少年（本格科学冒険漫画 20世紀少年）7.9ベルサイユのばら（ベルサイユの薔薇、ベルばら）7.9バクマン。7.9バーテンダー（城アラキ）7.9新宿スワン7.9銀と金7.9オークションハウス7.8MASTERキートン（マスターキートン）7.8PLUTO（プルートウ、プルートゥ）7.8狼の口 ～ヴォルフスムント～（代官が死なない場合この点数）7.8実験人形ダミーオスカー7.8最強伝説黒沢7.8GJゴッドジョブ7.8嬢王7.7HUNTERラHUNTER（ハンターハンター）7.6女帝7.6ゴタ消し 示談交渉人 白井虎次郎7.5ピアノの森7.4デトロイト・メタル・シティ (Detroit Metal City、DMC) 7.4シマウマ（小幡文生）7.3べしゃり暮らし7.3お茶にごす7.3ちはやふる7.2七夕の国7.1GTO7.1Golden Blood（有希うさぎ）7.1殺し屋１7ONEPIECE（ワンピース）7LIAR GAME（ライアーゲーム）7幽遊白書7火輪（河惣益巳）7テルマエ・ロマエ7僕の地球を守って6.9拳闘暗黒伝セスタス6.9サイコメトラーEIJI6.9信長のシェフ6.9昴（曽田 正人）6.8GANTZ（ガンツ）6.8シティハンター6.8ゼロ THE MAN OF THE CREATION6.8Petshop of Horrors（ペットショップ・オブ・ホラーズ）6.8頭文字D6.8D-LIVE6.7喧嘩商売6.7BTOOOM!（ブトゥーム）6.7YASHA-夜叉-. 6.6パイナップルARMY（パイナップルアーミー）6.6ARMS（アームズ）6.6聖魔伝6.6HELLSING（ヘルシング）6.6王様の仕立て屋6.5ドリフターズ6.5ジョジョの奇妙な冒険（３部のみ）6.5キングダム6.5神の雫6.59番目のムサシ6.5魔人探偵脳噛ネウロ6.5ハチワンダイバー6.5ゴッドハンド輝6.4バジリスク6.4ロケットマン6.4なんて素敵にジャパネスク6.4獣医ドリトル6.3バンビーノ6.3彼岸島6.3自殺島6.3ブラックラグーン（BLACK LAGOON）6.3ざ・ちぇんじ6.3無限の住人6.3ヴィンランド・サガ（ヴィンランドサガ）6.3眩惑の摩天楼6.3ウロボロス -警察ヲ裁クハ我ニアリ-6.3大東京トイボックス6.3BUD BOY(市東亮子)6.2ジキルとハイドと裁判員6.2未来日記6.2秘密トップ・シークレット―6.2監獄学園6.2闇金ウシジマくん6.2サトラレ6.2山田君と7人の魔女6.2脳男6.2イリヤッド～入矢堂見聞録6.2金魚屋古書店出納帳6.1東京喰種6.1東京闇虫6.1中国ラブアタック(４コマ）6.1夏目友人帳6.1ホーリーランド6.1当て屋の椿6.1昭和元禄落語心中6.1DOLL（三原ミツカズ）6.1カバチタレ6蒼天航路6RED（村枝賢一） 6もやしもん6極東学園天国6陰陽師6ゾンビ屋れい子6君に届け6Paradise Kiss（パラダイスキス）6花より男子6NERVOUS VENUS（ナーバス・ヴィーナス）6艶漢6Waltz5.6クレイモア（CLAYMORE）5.9暗殺教室5.9ピューッと吹くジャガー5.9すごいよマサルさん5.9NANA（ナナ）5.9GAMBLE FISH（ギャンブルフィッシュ）5.9コンシェルジュ5.8ブラッディ・マンデイ（BLOODY MONDAY）5.8エマ5.8ピースメーカー5.8新のぞき屋（新 覗き屋）5.8C.M.B. -森羅博物館の事件目録-5.7QED証明終了（Q.E.D. 証明終了）5.7トリコ5.7ボールルームへようこそ5.7魔王JUVENILE REMIX 5.7ウルフガイ5.7天体戦士サンレッド5.6クレイモア（CLAYMORE）5.6へうげもの5.6クロサギ5.6ぬらりひょんの孫5.6家庭教師ヒットマンREBORN!（リボーン）5.6封神演義5.6漂流教室5.6青の祓魔師5.6G戦場ヘブンズドア（G戦場ヘヴンズドア）5.6うしおととら5.6ドラゴンヘッド5.6乙嫁語り5.6君のナイフ5.5百鬼夜行抄5.5多重人格探偵サイコ5.5悪魔の花嫁5.5らんま２/１5.5マインドアサシン（MIND ASSASSIN）5.5クリスタルドラゴン5.5漂流ネットカフ5.5職業・殺し屋5.4大使閣下の料理人5.4ギラギラ5.4拝み屋横丁?末記5.4DARKER THAN BLACK 5.4交渉人堂本零時5.4イムリ5.4軍靴のバルツァー5.3トリガー5.3フリージア（松本次郎）5.3アイアムアヒーロー5.3鋼の錬金術師5.3進撃の巨人5.3怨み屋本舗5.3華麗なる食卓5.3妖怪のお医者さん5.3天使な小生意気5.3テラフォーマーズ5.3七つの大罪（7つの大罪）（鈴木 央）5.3スーパードクターK5.3Doubt（ダウト）5.3ジョーカーシリーズ5.2ゲットバッカーズ5.2マテリアルパズル（マテリアル・パズル）5.2リセット（RESET）筒井哲也5.2マグノリア5.2むこうぶち5.2ウッドストック（浅田有皆）5.1イキガミ5.1西洋骨董菓子店5.1坂本ですが？5.1魁!! クロマティ高校5.1今日からヒットマン5.1スプリガン5.1アンダーザローズ5.1ジャンケット5ルートヴィッヒ革命5BECK5今日から俺は5予告犯5マリー・アントワネットの料理人5アクメツ5HEAT-灼熱-5最終兵器彼女5エリートヤンキー三郎5湘南純愛組!5エルフェンリート5ろくでなしBLUES（ろくでなしブルース）5トライガンマキシマム（トライガン・マキシマム）5みえるひと5のだめカンタービレ5あばれブン屋5C.M.B. 森羅博物館の事件目録5コードブレイカー5エデンの檻5合法ドラッグ4.9ダズハント4.9チェーザレ 破壊の創造者4.9孤独のグルメ4.6結界師4.5ギャング・キング（ギャングキング）4.4まおゆう魔王と勇者4.4妖怪アパートの優雅な日常4.3CLOVER（クローバー）（CLAMP）4.2伯爵カインシリーズ4.1百合男子4犯罪交渉人 峰岸英太郎4Heaven？4ダブル・フェイス（ダブルフェイス）（細野不二彦）4牙の旅商人4退魔針4王ドロボウJING4オメガトライブ4ハカイジュウ3.9きのう何食べた?（きのう何たべた？）（昨日何食べた）3.9黒執事3.8GANGSTA（ギャングスタ）3.8僕等がいた（僕らがいた）3.8HOLiC（HOLIC）（ホリック）3.8コックリさんが通る3.8デュララララ！3.8エアマスター3.7黎明のアルカナ3.7サンケンロック3.7ユーベルブラット3.7銀の匙3.6ドロヘドロ3.55年生3.5デビューマン3.5神童3.5動物のお医者さん3.4ヨルムンガンド3.4ストレンジ・プラス（ストレンジプラス）3.4黒鷺宅配便3.4将国のアルタイル3.3天使禁猟区3.2ブラックジャックによろしく3.2ハチミツとクローバー3.2サイレン3.1ドラゴン騎士団3.1カーニヴァル3.1鬼灯の冷徹3.1天上天下3.1魔界王子3ヘタリア3聖☆おにいさん3ギャンブルッ！3家畜人ヤプー（江川達也）3荒川アンダーザブリッジ3プラネテス3武装錬金3漫画で分かる心療内科3日本人の知らない日本語3AKIRA3銭（ぜに）3俺と悪魔のブルーズ3ヒミズ3足洗邸の住人たち。3プリンシパル2.5パンドラハーツ2マギ2テガミバチ2エアギア2ソウルイーター1.57-GHOST1blame1ザワールドイズマイン13月のライオン1キーチ1フルメタルパニック ----------- 以前こちらで勧められたor現在手元にある 南京路に花吹雪夢見る惑星エリア８８忍びの国ブラステッド生活（福満しげゆき）銀魂ワイルダネスヒートガイジェイEAT-MANブラックジョークアザゼルさんGIANT KILLING事件屋稼業KATANA交通事故鑑定人ガングレイブ黒い太陽Pumpkin Scissors最期のレストラン夢の雫黄金の鳥篭あしたのジョージパングデビルマン神々の山嶺岳～みんなの山吉田学校終末のラフター極楽がんぼ死刑執行中脱獄進行中絶園のテンペスト宗像教授異考録刻刻ジーザス
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
お礼
とても丁寧な回答ありがとうございます！！ 参考になりました！！