• ベストアンサー

英語の画面

こんにちは カテ違いの質問かもしれませんがお願いします。 インターネットをしていると、全部英語の文章のページがたまに出てきます。 「表示」→「エンコード」から「日本語」を選択しても日本語で表示されません。 英文のページを日本語で表示する方法ってあるんでしょうか？

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Tasuke22
  • ベストアンサー率33% (1799/5383)
回答No.1

日本語と英語の両方を持っているページだったら、ページ内に 言語を選択するボタンがあると思います。 英語しかないページでしたら、当然日本語はありませんが、 ブラウザで表示されている英語を翻訳するソフトはあります。 翻訳の出来に関しては評価を避けます。

kensurou
質問者

お礼

ページ全部が英語でした。 翻訳ソフトはあんまり使えないみたいですね(^^; ご回答ありがとうございます

  1. カテゴリ
  2. インターネット・Webサービス
  3. インターネット接続・通信
  4. その他（インターネット接続・通信）

関連するQ&A

  • 日本サイトの英語表記方法

    こんにちは。 質問させていただきます。 Google chromeを使用してインターネットを使用しています。 英語のページへいくとアドレスバー下に 「これは英語のページです。翻訳しますか？」という文章が出てくることがあると思いますが、これを逆に表示させたいです。 つまり、「日本語のページです。翻訳しますか？」(逆なので英語の文章だとは思いますが…)というように設定し、自動的に日本語のサイトを英語表記にできるようにしたいのですが、どのように設定すればよいのでしょうか？ また、右クリックで「日本語に翻訳」というメニューもありますが、こちらも同様に右クリックで「英語に翻訳」というような設定はできるのでしょうか？ グーグルクロームを使い慣れていないため、初歩的な質問であれば申し訳ありません。 よろしくお願いいたします。

  • pc画面上の英文を和文に翻訳したい

    パソコン上でＭａｉｌやＩＮＴＥＲＮＥＴの英語の文章を日本語に翻訳したいのですが　何か良い方法があれば教えてください。使用方法の例として　英文を表示して　日本文に翻訳したいと思ったときに　何かのキーを押す　又は　画面のどこかをクリックする等。。。 使用中のＭＡＩＬは　サンダーバードです。ｉｎｔｅｒｎｅｔは　ＩＥです。 翻訳の精度は　普通で十分です。よろしくお願いいたします。

  • ツイッターで日本語と英語の併用可能？

    　これからツイッターを始めようとして、ネットでいろいろ学びました。 　ひとつ質問があります。 　ひとつのメンバーを開設するときに、言語に「日本語」を選択します。 　その場合、 　（１）日本語のツイートやフォローは当然で切ると思いますが、英語で書かれた文章のフォロー(海外在住の外国人の）もできるのでしょうか？ 　（２）また、英語の文章に英語で応える場合、私をフォローしている方々へも英文が流れてしまいそうですが、これは英語を理解できない人には煩わしく失礼だと思うのですが、これを阻止する方法はあるのですか？ 　（３）英文のツイッターをするには、もうひとつのメンバー資格を取得すればよさそうですが、これも運用面で面倒だと思うのですが・・・。 　まだ、ツイッターを運用していないので、トンチンカンな質問でしたらご容赦ください。 　よろしくお願いいたします。

  • 「…」を英語で表現すると？

    英語を使ったちょっとした小さな本のようなものを作っています。 そこで疑問に思ったのですが、日本語でいう「…」の記号は英文では勿論使いませんよね。英文ではこの表現の代わりに、どういった記号を使ったらいいでしょうか？ どういうニュアンスの「…」かというと、期待を持たせる感じ、続きをうながす感じの「…」です。 ページとページの境目に使いたくて、1ページ目をめくったら、その文章の続きがでてくるような感じにしたいのですが… 例）（1P目）It will give you…/（2P目）rules. 日本語）（1P目）それはあなたに与えます…/（2P目）ルールを。 こんなニュアンスで「…」を使うとき、英文ではどういった表現が適切なのでしょうか。 わかりにくい質問で申し訳ないのですが、ご存知の方いらっしゃいましたら、お願いします。

  • ホームページが文字化け

    こんばんは。 よろしくお願いします。 親戚がホームページを作っています。 ホームページ・ビルダーでは問題ないのですが、 インターネット・エクスプローラで見ると文字化けしてしまうページがあります。 表示→エンコード→日本語（自動選択）で一旦は直るのですが、 他のページを見てからそこにもどると、また文字化けしてしまいます。 表示も日本語（自動選択）から自動選択にもどってしまっています。 表示を固定する方法がありますか。 またはホームページ作成時の問題でしょうか。

  • URLを開くと英文のページが現れる　日本語表示に変更する

    題名通りです ホームページを開いたり　ウインドーウズのページを開くと　ページ全部が英文で表示されています 70歳に近いものですから　英文が理解できません この英文を　日本語表示にする方法がありましたら　お教え下さい ウインドーウズでは　クッキーだったか　レジストリだったか　では 中ほどに　イングリッシゥ　の所をスクロールしたら　ジャパンとかがありました　そこを左クリックしましたら　日本語表示になりました 何処を左クリックしたら　日本語表示になるか　お願い致します 他のホームページでは　何処に英語と日本語の切り替えがあるのでしょうか　場所を指定して頂けたら幸いです

  • ホームページの画面

    教えて下さい。インターネットホームページの画面の映像の部分が、赤のバッテンがついて、映像が、出てきません 表示をクリックして、エンコードの日本語(自動選択） をクリックすると画像が、でてきます。 表示の設定が、おかしいいのでしょうか

  • 「インターネットアーカイブ」の文字化け

    「インターネットアーカイブ」を使ってＩＥの「お気に入り」に保存していたページを最近開いたら文字化けしていました。「インターネットアーカイブ」を使って保存した他のページも調べてみたら全滅でした。表示→エンコードを見るとＵｎｉｃｏｄｅが選択になっているのでそれを日本語に選択し直すと日本語で読めるようになりました。しかし、後日パソコンを起動して見てみると、日本語に選択し直したはずなのに元に戻っていてやはり文字化けしていました。ちなみに、「インターネットアーカイブ」を使わないで「お気に入り」に保存したページは問題ありません。以前はこんなことはありませんでした。文字化けを直す根本的な方法を初心者にわかるように教えてください。

  • 「今日は何をしているの？」を英語にしたい

    はじめまして。 私は学生なのですが、長い間英語に触れる機会がなく、思うように日本語を英語に書き換えることができなくなってしまいました。 そこで質問なのですが、 「今日は何をしているの？」 という日本文を英文に書き換えると、どのようになりますか？ シチュエーションは、添付画像のようなものです。 初歩的な文章ですが、よろしくお願いいたします。

  • 画面表示が英語

    パソコン画面が一部英語で表示されてしまいます。 また、右クリックしたときに表われるダイアログ画面も英語で表示されてしまいます。 例えば、「コピー」が「ｃｏｐｙ」、「貼り付け」が「ｐａｓｔｅ」というようになってしまいます。 前は全て日本語で表示されていましたが、突然英語の表示に変わってしまいました。 日本語に直す方法をお教えください。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する