• ベストアンサー

既発債

offshore bankでドルの既発債を買いたいのですが英語でなんと書けばよろしいですか。                        minor1144

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • akijake
  • ベストアンサー率43% (431/992)
回答No.1

こんにちは。 既発債を英語で「Outstanding bond」と言います。 ドルの既発債というのは、特定の米国企業の債権ということでしょうか?それとも米国国債(Treasury)ですか? とりあえず言い方としては、 I would like to buy (枚数) of outstanding bond of XXX company (outstanding treasury) with current maturity of XXX years. などと言えると思います。 具体的な債権が決まっているなら、しっかりと明示したほうが間違いが無いと思います。 ご参考まで^^*

minor1144
質問者

お礼

有難う御座いました。これで第一関門通過できます。                       minor1144

関連するQ&A

  • 豪ドル建て既発債券

    豪ドル建て既発債券を購入しようと思っています。 選び方などのアドバイスを頂けますでしょうか。 豪ドルのMMFがあり、これは余剰資金で運用に回して良いと思っていること、またMMFの方が流動性は良いとは理解しているものの、かといって豪ドルが大きく下がる前にタイムリーに円に替えたりできるとも思えず、これくらいの豪ドルであればそのまま豪ドルで運用しちゃいたいな、であれば債権にしちゃった方が良いかなという理由で、豪ドル債にしようかな、と思っています。 (1) 証券会社では、暫くMMFで持っていて、新規債権が出たときに紹介するので、そのときに買われたらどうですか?と言われましたが、 新規と既発で、運用の優位性は違うものなのでしょうか? (既発もそのときの価値を反映した形で売っているのだろうし、優位性は変わらないと思ったのですが。) (2) 既発債を見るときに、証券会社では、豪ドルであれば、短期債(3年以内)がよいだろうと言われましたが、皆さんの意見も伺いたいです。。 どうぞよろしくお願いします。

  • 既発の国債の買い方を教えてください。

    既発の国債の買い方を教えてください。 日経新聞で「×回×満期の国債 ×%」…と書いてありますが、既発の国債はどこでどのようにして買えますか? また、ニュースで30年もの米国債×%と毎日いっていますが、同様にどのようにして既発の米国債が買えるのでしょうか? (できれば、ユーロ圏の既発の国債の購入方法もお願します。) 手数料等諸費用が安い方法&ネットでできる方法を希望します。 よろしくお願いします。

  • 既発外貨建債権

    既発外貨建債権を買おうと思ってますが、償還前に売るつもりでいたとしても、購入単価が100を超えているものは止めた方がよいのでしょうか?

  • 既発債の価格の決まり方

      既発債の市場価格は、どのような観点を考慮して決められるのでしょうか? 例えばA国国債10年物5% 5年経過10万円の国債は、A国国債5年物10%新発国債10万円が、発行された時に価格は、どのようになるのでしょうか?

  • 郵貯銀行で既発債は買えますか?

    郵貯銀行で既発債は買えますか? 出来れば、残存期間が15年や20年の利付国債を買いたいです。 日興証券のホームページを見ると、日興証券では買えるみたいです。

  • 債券<新発債と既発債>について

    初心の質問で恐縮ですが教えて下さい。 債券には二種類あり、件名の通り新発債と既発債がある。 新発債は金融機関が新たに発行する債券で、既発債は市場で売買されており価格が変動する・・・ (1)上記の認識に相違はあるでしょうか。訂正や補足があれば教えて下さい。 (2)現在金融機関で売られている債券 (例えば新生銀のリッチョーワイド) http://www.shinseibank.com/powerflex/fixed_income/index.html これは新発債にあたるのでしょうか。 以上2点、ご存知の方いましたらご回答願います。

  • 既発債権の利回りについて

    下記条件の既発債権があります。 2014年11月17日9時現在 利率 3.20% 単価 98.19 利回り(年2回複利) 4.18% 償還日 2016/10/27 残存 1年11ヶ月 利回りはどのような算式で求められるでしょうか。

  • 10年物個人向け国債の既発債が買えるところ?

    10年物個人向け国債の既発債が買えるところ、ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてもらえないでしょうか。 昨年末まで大和証券で、そのようなサービスがあったのですが、なくなってしまったようです。

  • 既発債の債券金利上昇

    既発債の特に、10年物の債権利回りが上昇すると言うことは、当然、価格が下落していると言うことで、言ってみれば、買い手がつかないと言うことで間違いないと思うのですが、 1,利回りが上昇すると、通貨が買われる 2,利回りが上がりそうだと予想して、その国の通貨を買うから通貨高にあんるのか、 どちらでしょうか? それと、利回りが下落すると言うことは、その国に資本が流入していると言うことでいいのでしょうか?

  • ゼロクーポン債を買いたい。買い方は?

    ゼロクーポン債を購入したいと思いましたが、日興コーディアル証券で、ここ1ヶ月ほど、既発債券をチェックしていますが、あらわれません。 ゼロクーポン債は、なかなか出回らないものなのでしょうか。 何月頃、新規のゼロクーポン債が発行されるとかありますでしょうか。 また米ドルゼロクーポン債について書かれているものが多いですが、豪ドルなど他の通過もありますでしょうか。 日興コーディアル証券では、新規の利付き債権は勧められますが 既発債はタイミングが難しいので、と紹介してくれることはないです。 どうやったら、購入できるものか、教えて頂ければと思います。 どうぞよろしくお願いします