• ベストアンサー

24-TWENTY FOUR- Season4のパーマーについて

24はseason1から見ていて、今season4を見ているのですが、 キーラー大統領の重体によって大統領がローガンに変わり、 その後パーマー元大統領がローガンのアドバイス役として呼ばれました。 ですが、マイクはデイビッドと呼ばずに大統領と呼んで、敬語を使っています。 ジャックも大統領と呼んでいるのですが、これはなぜなのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kanau122
  • ベストアンサー率39% (839/2148)
回答No.1

字幕ですか?吹替え?それとも英語音声でしょうか? 英語音声を覚えていないのではっきりとはいえませんが、ジャックの場合は過去に自分の上司の立場、目上の立場にあった人をそのまま敬意を表しているだけだと思います。特にジャックはキーラ大統領よりもパーマーとよく深い信頼関係でむすばれていましたから、地位が大統領でなくてもそうよぶのでしょう。 私たちが過去にたとえば自分の先生であった人に対してそのままその人が職をやめたとしてもいきなり「●●さん」とよばずに「先生」とよんだり自分が仕事をやめて部下じゃなくなったとしても呼び名をかえない時などと同じではないでしょうか。 マイクの場合は議員時代はデイビッドとよんでいましたがもともと大統領時代は「デイビッド」とは呼ばなくなっていましたよね。 シーズン2でパーマーの退位の会議があったときに説得するときに「デイビット」と呼んで「大統領だ」と諭された記憶があります。 なのでマイクにかんしてもジャックと同じではないでしょうか。 そもそも英語字幕が本当に大統領といっているのか確認できないので、もしかしたら原語ではジャックはそうだと思いますがその時々で多少かわっているのかもしれません。統一するために字幕や吹替えではあえてそうしている可能性もありますし・・・

s1xx
質問者

お礼

ご回答有難うございます。 現在地上波で放送されているもので日本語吹替えです。 たしかに、おっしゃるとおりその人の職が変わっても、そのままで呼ぶのと同じようなことかと思っていましたが、 大統領の場合一国に一人しかいない訳ですから、元大統領のことも「大統領」と呼んでしまうと、 ちょっとややこしいんじゃないかなぁ?とも思ったりもします^^; それと、マイクはseason2の前半では大統領と呼んでいましたが、 後半、プレスコットが大統領になってからはデイビッドと呼ぶようになっていました。 ですが、これも日本語吹替え版なので、もしかしたら日本語と英語で 微妙に違いがあるのかもしれませんね。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • X-trail_00
  • ベストアンサー率30% (438/1430)
回答No.2

大統領は現職時も退職後もMr.President(大統領閣下)と呼称される(大統領が女性の場合はMadam President)。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98

s1xx
質問者

お礼

ご回答有難うございます。 退職後も元を付けずに大統領と呼ぶんですか^^;知らなかったです。 「ミスターパーマー」と呼んだほぉがややこしくないと思うですけどね;

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 24 シーズン5について疑問があります

    先日シーズン5を見終わったのですが、幾つかストーリー上でわからないことがあったので教えてください。 まずローガンが言っていた、ロシアと同盟を結び同盟を使用させることでなぜ中央アジアの石油を確保することに繋がるのでしょうか? もうひとつ、トニー・アルメイダとミシェル・デスラーが殺された理由なのですが、これはパーマーの暗殺の罪をジャックにきせるため余剰的に殺したのでしょうか。それでは、シーズン4で事実上死んだはずのジャックの生存を、ローガンはなぜ知っていたのでしょうか? ヘンダーソンが「生きていると思った」と言っていましたが、それでは確証に繋がりませんよね。 そして終盤に出てきた、ローガンをサポートしていたグエムル?とかなんとか呼ばれていた数人のグループ。あの人達はてどうなったのでしょう? シーズン6に出てきたりするのでしょうか。

  • トゥエンティフォー シーズンIIのラスト

    最近すっかりトゥエンティフォーにはまっています。 先ほどシーズンIIを見終えたのですが、最後大統領と握手して終わったラストが理解できません。 皮膚を通して毒が体内に入ったと思うのですが、目的は開戦なのにその後はないのですよね。 あと、シーズンIIIにもパーマーは出ているようなので、あの握手が原因で亡くなったわけでもなさそうだし…。 いったいあのラストシーンは何を意味しているのでしょうか?

  • 24シーズン5最終話(ネタバレあり)

    深夜にやっていた24シーズン5を録画していたのですが、一番いい最終話でDVDの容量が一杯になってしまい途中で終わってしまいました・・・涙。 ヘリをジャックした後、ローガン大統領を倉庫に連れて行き、倉庫でつかまった後どうなったのか知りたいです。 よろしくお願いします。

  • Twenty Four 24 SeasonII 役名『リン』 の名前

    今話題の米国のドラマ24のシーズンIIに、パーマー大統領の補佐官役で出ていた女性『リン』の名前が知りたいのです(ドラマ上の名前と女優名の両方) どなたかご存知でしたら教えて下さい

  • 「24(TWENTY FOUR)」シーズン(2)を見た方

    こんにちは。いつもお世話になっております。 今、24のシーズン2を見ているのですが、 見ながらも2つの事が疑問で気になって仕方ありません。 それは 1.ニーナが飛行機のなかでファヒーンに爆弾の場所を聞き出してましたが、あれだけかたくなにしゃべらなかったファヒーンが急に口を割って、それもその後ニーナが殺してしまったのはなぜでしょう? アラブ語がわかったらもっとちゃんとわかるのかな~?(^^; それから 2.ジャックがニーナに人質にされてそれを逃れた後、ニーナに何かささやいてましたが、あれはなんといっているのでしょう? 今シーズン2も佳境に入っているのに、そのことはもう雰囲気的にわかりそうな感じがしないのですが…。特に2の質問はシーズン3でわかるとかそんなんですかね? とにかく気になって仕方ないので分かる方教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 24TWENTY FOUR 一番好きなシーズン*ネタバレ有

    米ドラマで人気の「24」TWENTY FOURですが、 最初の頃はとにかく早く次が見たい!とレンタルに走っていたのに、さすがにシーズン7までくると、これまでのストーリーも曖昧だったり適当に流して見たシーズンもあります。 今更ですが、あまりにも銃で人が殺されすぎて何だかな~・・と思ってみたり、あまりにも重要人物が次々いなくなったり、裏切ったりするので、どんでん返しに驚いたり、悲しくなったり呆れたり・・・;;中盤シーズンは暇な時に借りよう・・程度で飽きてしまった部分もありました。しかし、何だかんだ言って気になって面白い24なので、1~6までは全て見ました。最近シーズン7がレンタル開始され、これまでの24を振り返ってみたくなりました。 そこで、「24」TWENTY FOURシーズン1~7まででのうち、 皆さんが見たものの中で、ランキングをつけるとして、 好きなシーズン、面白かったと思うシーズンを教えて下さい。 ★現在シーズン7を見ている途中です。 7以外のシーズン1~6までならネタバレ有ということでお願いします。思いっきりネタバレしてますので、未視聴の方、1~6までのネタバレを見たくない方は注意して下さい! *******注意*以下ネタバレ有!!************* ↓ランキング順に・・ ●1・・シーズン1 初めて観たときは米ドラマってこんなに面白かったのかー!!と思いました。続きが気になって夜も寝れないくらいに・・。ニーナのことや最後の衝撃のラストに思わず「えー!?」と声を出してしまいました。 ●2・・シーズン5 始まって数分での大統領暗殺に絶句・・。ただえさえショックなのにミシェルが死んだ時はショックすぎて何かもう見るの止めようかとさえ思いましたが、何だかんだで、シーズン1を彷彿させる展開でした。 ●3・・シーズン2 あの衝撃の1を見たからには見ずにはいられずぶっ続けで見たシーズン2。何かいろいろいろあって面白かったのですが、印象に残るのはキムの恋人さんのことでした。あの結末は何か納得いかない・・; ●4・・シーズン4 オードリーの元旦那のポールの手術の所で何ていうかジャックの非道さというか・・あまりに政府に尽くしすぎというか::クロエ大活躍だった印象が強いです。 ●5・・シーズン3 4もですが、チェイスの腕にしろ、チャペルにしろ・・ジャックってドラマの主人公らしかぬ行動しすぎのような。それが24の次が読めない面白さではあるのかな・・。 ●6・・シーズン6 はっきり言ってあんまり内容を覚えてないです;カーティスが死ぬ必要あったんでしょうか・・。ジャックのお父さんも何だかな~・・という感じでした。 噂で、最新作のシーズン7が一番面白いという話を聞いたので、期待しています。「24」TWENTY FOURシーズン1~7まででのうち、好きなシーズン、面白かったと思うシーズンを教えてもらえたら嬉しいです。

  • 24 Twenty Four シーズン3について(ネタバレ有り)

    今頃シーズン3を観ています。 そこで、3つほど質問なんですが、 1、チャンドラープラザホテルで発症したマーカス・アルバースはミッシェルに殺してくれるよう頼んでいましたが、サンダースの顔を確認した後、希望通り殺してもらえたのでしょうか。例の薬で?それとも銃?何か見逃したみたいです。 2、ミッシェルが陰性と分かってホテルをマイク・レッドモンドとホテルの従業員らしき人とホテルから出た後、ケビン達に捕まる時、マイク達はどうなったのでしょうか。ここも見逃したみたいです。 3、トニーがジェーンをCTUから連れ出した後、ジャックが技術室に閉じ込められていたクロエに銃を突きつけていたのはなぜですか。 一気に観たので、細かいところが分からなくなってしまいました。よろしくお願いします。

  • 24シーズン(2)のラスト~(3)(ネタバレ)

    24シーズン(2)のラストでパーマー大統領が悪意の女性と握手した後、倒れるシーンがありますが、あのシーンは何のためだったんでしょうか?シーズン(3)を見終えましたが、具体的な伏線ではなかったように思います。はっきり覚えていませんが(3)で「LAの〇〇菌事件の時も彼女は活躍した実績があり・・・」みたいな台詞があったんで、そのことなんでしょうか?

  • ドラマ「24シーズン8」について

    ドラマ「24シーズン8」について アメリカのテレビドラマ「24シーズン8」についてですが脚本が物凄くいいかげんになったと思います。 シーズン7で「ファイナルにあわせて適度に人員整理をする」といはいえ簡単に (1)ハッサン大統領の弟がいきなりテロリスト(設定が単純すぎ) (2)ハッサン大統領の弟が計画失敗後わざわざ大統領の家族の前で護衛を殺して逃走 (隠れてやるか隙を見て逃げて誘拐を装うとか方法はある) (3)なぜかCTUの上級職員に元犯罪者(懲役経験者)が偽名で入り込んでいる (4)ジャックは「警官夫婦の部屋を覗いて死体を確認してから」単身で突入するが一本CTUに電話したらトラブルは無かった (5)ハッサン大統領があっさり愛人にIDカードを渡したことを認めたがそもそも弟がカードを渡して通過を許可していることを  警備に確認したらわかるはず。いきなり大統領への確認を要請せずに弟にもらったといって護衛に確認すれば済んだはず (6)警備の人間の黒人がウェインパーマーにそっくり(黒人は皆似てるんだから違う顔にして欲しかった) (7)オーティス捜査官がいきなりハッサン大統領車両まで猛追し止めなくても無線で止めればマンホール前で停止し被害は少なかった (8)CTUの中が異常に立派になったのに外が公園の公衆便所みたいなところに「CTU」と書いてあるだけで手抜き過ぎ (9)レネウォーカーはいくらなんでもいきなり電動丸ノコでジーヤの腕を切り落とすけどいくらなんでもやりすぎ   シーズン7でアランに暴力沙汰を起こして退職したのに凶暴性が増しすぎている! (10)ジャックはクロエの要請(並びにキムのお願い)を聞いていつもの如く単独でCTU(職員じゃないのに)武器持ち出しを試みて失敗  大体ここだって先に「おいヘイスティング部長!お前2部隊を出さずに一個で行ってそのままヘリごと爆破されて証人死なせただろ!  これをテイラー大統領に伝えたらお前のキャリアは終わるぞ!俺が協力するからなんとかしろ!」といいながら「お前の相談は聞いた。  お前はCTU責任者としてあるまじき証拠隠滅を部下に押し付けた」と脅せば100%納得するはず(現に発覚後あっさり許可される) (11)トムレノックス、ダニエルズ元大統領、オリヴィアテイラー、マイクノヴィック等この際さして重要でない過去キャラ続出確定同窓会か! 等等 まあ大体「ジャックがキムの家族と旅立つのを了承し当日出発でその日に馴染みの情報屋がテロを告げに来る」なんてタイミングは ありえない!ありえ無さすぎる!24は毎週楽しみにしているのですが今回シリーズに限っては話がメチャクチャすぎる このままでは欧州を舞台にする壮大な展開を行う「24映画版」がまたまた2時間ハチャメチャの連続になりかねません。 そこで質問ですが「24ファン」の皆さんはこうしてシーズン重ねるごとに(特に7,8)いいかげんとしか思えない24の脚本について どう思いますか?「シーズン8」はファイナルらしいし映画版も作られるので最後がこれか?と嘆いています。 皆さんはどういう感想を持っていますか?やっぱりこの程度とあきらめているのでしょうか?幅広い意見をお願いします

  • 24シーズン3の疑問

    こんにちは 24先日フジテレビでやっていたのをはじめて見ました。 なんだか、その後どうなったかわからないようなエピソードが 沢山ある感じで変なドラマだなとも思ったんですが とても面白かったのは間違いないです。 1)毎回冒頭にアナウンサー二人が登場してトークしてましたが また、CMもかなり多かったですが、本編はノーカットだったんでしょうか? 2)MI6のサーバーからHDDを回収しましたが、その解析結果というのは なんだったんでしょうか?娘がいたというのがそうなんでしょうか? 3)ジャックがニーナを殺しましたが、あれは結局どうしてお咎めなし(になった?)になったんでしょうか? 4)ジャックの麻薬中毒の件も聴取されていて、麻薬をはじめた時期が早く、 ジャックはかなり不利に見えましたが、シーズン4になると、 この件は何事もなかったかのように、自然消滅しているんでしょうか?(ネタばれOKです) 5)トニーはシーズン4も登場するみたいですが、シーズン3で反逆罪に問われた 件はどうなるんでしょうか(ネタばれOKです) 6)大統領のゴタゴタは何のためにあったんでしょうか? バイオテロとは何の関係もありませんでしたが、 かなり時間がさかれていて、シーズン4を見ると あれが生きてくるんでしょうか?(ネタばれOKです) まだいろいろありますが、このくらいにしときます…