CII

質問

70年代の刑事ドラマからです。お願いします。

刑事が、犯人の部屋から押収したグラスと髪の毛の分析結果について、
labから報告を受ける場面です。

Seems as if the CII, they have no record of any fingerprints.
And the saliva analysis from the glass reads blood type A.

CIIについて、アルクで調べてもわからなかったので、
検索したところ、
critical information infrastructure
をみつけましたが、
infrastructureのここでの意味がよくわかりません。

それとも全く別の意味があるんでしょうか？

教えていただけないでしょうか？
よろしくお願いいたします。

回答No.3

Ganbatteruyo · ベストアンサー

Gです。　ごめんなさい、補足質問があったのですね。

私もこのサイトの検索をしたのですが、適切なものが出てきませんでした。

ちょっと専門的な事柄をタッチだけした回答がありますので参考になれば見てください。（この表現って、見た後で参考になったかどうかわかるのに見る前から参考になるかどうかわかると言うようなフィーリングの表現ですけど、私の日本語表現が間違っているのかもしれません）
http://security.okwave.jp/qa2259818.html

参考URL：

http://security.okwave.jp/qa2259818.html

お礼

Hello, G san.
Seems like my additional question fell into the ocean on the way there.〈g〉

＞私の日本語表現が

そうですね、よく読むと、おっしゃるとおりですね。
うーん、でも私は気になりません。
よく使われる表現だと思いますが。
... Or you just happened to forget to put "〈g〉" at the end of the sentence?

G san, that reminds me of something...
日本が大好きで、日本語を勉強している英国人の先生から、
”英語なんて簡単だよー。日本語の方がずーっとむずかしい！”
と言われたんです。

検索してくださって、ありがとうございます。
リンク読みました。

私がこのサイトで学習し始めてから、数ヶ月。
Gさんには、たくさん教えていただきました。

ここしばらく、復習モードに入っているので、
今までにいただいた回答を読み返したり、また、
もっと以前の質問の中から、
なにかしらの情報や、新しい会話表現をみつけたりもしています。

この間、スクールで、
ACT, SAT, scholarship(fullとpartial), homeschoolが、topicに挙がりました。
知識はまったくありませんでしたので、とにかくよく聞いて、
このサイトでもう一度検索、勉強させていただきました。
(話してくれた先生ご自身が、homeschooledだったので、かなり驚きました。
まだまだnot commonだとはおっしゃっていましたが…)

Gさん、私は、
こうして学べる機会を持てることに、
そして教えてくださる方々に、
とても感謝しています。

PS
そうそう、”rap sheet”はよくでてきますよ。
And I do hope this one will get there very soon.〈g〉
ありがとうございました！

回答No.2

Ganbatteruyo

Gです。　こんにちは!!　

CIIが警察で使われるときはCriminal Information Indexと言う意味で使われます。　Criminal recordや指紋の事はこのカテで前に書いた事があります。

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

お礼

こんにちは！
回答いただき、ありがとうございます。

＞警察で使われるときはCriminal Information Indexと言う意味で

ありがとうございました。
見つけた！と思って喜びましたけど、ハズレてしまいました。〈g〉

＞Criminal recordや

検索してみましたけど、わかりませんでした…　すみません。
お時間あるときに教えていただけないでしょうか？

回答No.1

noname#42839

CII の語のなかの infrastructure は database と同じ意味だと思います。

お礼

回答ありがとうございます。