グーグルアース日本語版の「場所」が英語に・・・

質問

グーグルアースの日本語版を見ていて、大変楽しんでいるのですが、一つわからないことがあります。

　グーグルアースの画面の左側の真ん中の段に「場所」というのがありますね。ここに「お気に入り」と「保留」と二つだけ日本語があり、あとは全て英語なのです。

　会社の同僚のグーグルアースを覗くと、ここもちゃんと日本語（カタカナ）になっています。

　一度グーグルアースをアンインストールして再インストールしてみたのですが、うまく行きませんでした。

　どなたか、日本語にする方法をご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか？

回答No.2

komemugi · ベストアンサー

日本語表示の場合ですが、ツール→オプション→全般　に言語設定というのがありますがそこを日本語にしてもだめでしょうか？

補足

komemugiさま、お世話になります。

　さっそくやってみまして、パソコンも再起動してみましたが、うまく行きませんでした。ザンネン！

　お忙しいところアドバイスいただきまして、ありがとうございました。

回答No.3

gokukame

ヘルプからアップデートすると出来ますよ。

補足

gokukameさま、ありがとうございます。早速やってみました。

　「アップデートをオンラインでチェック」をやってみましたが、「現在利用できるアップデートはありません」と出てきてしまいました。

　やっぱりバグでしょうか？お調べいただきありがとうございました。

回答No.1

azuminowasabi

Sightseeing 観光

Google campus グーグル・キャンパス

Grand Canyon グランド キャニオン

と右クリックして名前の変更するか新しいフォルダを作り日本語名をつける。

お礼

azuminowasabi様、早速ありがとうございます。

　やっぱり手作業で日本語にしていくしかないんですね。やってみます。ありがとうございました。