配列の並びについて

質問

配列要素が思うように並んでくれません。
(1)のような配列を（2)のように配列要素を記述した順番で出力したいのですが、可能かどうか教えてください。

(1)
$ary=array(
"001"=>array("en"=>"TOYOTA","jp"=>"トヨタ"),
"003"=>array("en"=>"HONDA","jp"=>"ホンダ"),
"002"=>array("en"=>"NISSAN","jp"=>"日産")
);

(2)
Array([001]=>XXX [003]=>XXX [002]=>XXX)

↑このように出力したいのですが、自動的にソートされて
Array([001]=>XXX [002]=>XXX [003]=>XXX)となります。

よろしくご教授下さい。お願いします。

回答No.1

yambejp · ベストアンサー

自動的にソートはされません。
普通に作成順に表示されます。
(2)の番号順とはどのような処理でだしたのかソースを
簡便に書いてください。

<?PHP
$ary=array(
"001"=>array("en"=>"TOYOTA","jp"=>"トヨタ"),
"003"=>array("en"=>"HONDA","jp"=>"ホンダ"),
"002"=>array("en"=>"NISSAN","jp"=>"日産")
);
print_r($ary);
print "<hr>";

foreach($ary as $key1=>$val1){
foreach($val1 as $key2=>$val2){
print "{$key1}:{$key2}:{$val2}<br>";
}
}
?>

お礼

ご回答ありがとうございました。解決しました。お恥ずかしい話ですがつまらないミスが原因でした。お時間をとらせてしまったことお詫びいたします。
$ary=array(
"001"=>array("en"=>"TOYOTA","jp"=>"トヨタ"),
"002"=>array("en"=>"NISSAN","jp"=>"日産"),
"003"=>array("en"=>"MITUSBISHI","jp"=>"三菱"),
"002"=>array("en"=>"HONDA","jp"=>"ホンダ"),
);

実はこのようなことでした。
ホンダのインデックスを"002"とし、配列要素の一番後ろに配置しようとしていたのですが、同じインデックスを日産にも指定していたため、print出力したときに
Array([001]=>トヨタ [002]=>ホンダ [003]=>三菱・・・・・)
と表示され、自動的にソートされるものだと勘違いしておりました。

再度、お手数をお掛けいたしましたことお詫び申し上げます。ありがとうございました。