- 締切済み
韓国のソフトウェアをセットアップしたいのですが
韓国で入手したソフトウェア（DVD）を日本対応XPにセットアップしたいのですが、セットアップ画面が文字化けしてしまいます。 どのようにしたら文字化けしないのでしょうか。教えてください。 ちなみに、DVDには言語に関する記述はありません。
- lukylady
- お礼率50% (1/2)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ZENO888
- ベストアンサー率49% (8944/18242)
関連するQ&A
- 韓国語の入力
先日韓国語をＸＰウインドウズの言語追加をしたのですが、ハングルが文字化けになります。ＭＳＮメッセンジャー・ホームページなのでは表示されるのですが、スカイプ・テキスト入力などになると文字化けになります。もちろん相手のハングルも文字化けしています。 ちなみに相手の方にはちゃんと見えてるみたいです。 バージョンをかえたら直るんではないかと知り合いに言われたのですが、テキストメモの時点で文字化けしてしまうのでどうゆうことなのかわかりません。 分かる方いればアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- アンチスパイソフトウエア
アンチスパイソフトウエアの日本語文字化けが出て、メーカサポートに質問した所、その画面を送ってほしいとのことですが、コピーできません。 なにか、アンチスパイソフトウエア画面をソフト的にコピーするソフトはないですか？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- スパイウェア
- 韓国からのメール、日本から韓国へのメール、翻訳機について☆
私が使っているメールサーバーが韓国語に対応してないと言われたので、今yahooのフリーメールを使ってメールしているのですが、韓国から届いたメールが文字化けして全く読めません。 韓国から韓国語で送ったメールが、意味不明な漢字や‥になって文字化けしています。 その文字化けした文章を訳せるというか、読めるサイトとかはないでしょうか？ また韓国からのメール、日本から韓国へのメールを確実に文字化けさせずに送信する方法はないでしょうか？ お勧めの翻訳機なども教えてくださると嬉しいです。 是非よろしくお願いいたします☆
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 韓国語表示でメールを見るとき
知り合いから韓国語の記事が送られてきましたが、文字化けしててさっぱりみられません。 聞くと、 コントロールパネル→地域と言語のオプション→ 「韓国語」となるそうで、 なんとかここまでは設定してますがメールは文字化けのまま。 どうしたら文字化けせずにハングルを読めますでしょうか? 教えてください。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 日本語で入力した文章を韓国の友達に文字化けせずに送りたいんです
最近知り合いになった韓国の方と、hotmailとyahoo二つのアドレスをお互い交換して、ペンパルをすることになりました。 何度も送りましたが、私から送るメールがすべて文字化けしていて読めないと返信がくるんです。彼女から届いたメールは、hotmailでやり取りした場合は、最初変な文字で届くのですがオプションの言語をハングルに直すと日本語になるので読むことができますし、yahooメールの方はこちらが設定を変えなくてもちゃんと日本語で届きます。 私が送ったメールhotmail、yahoo両方とも日本語で送りましたが、文字化けしてるらしいのです。翻訳機を使って韓国語に直して送ったりもしましたが、それも文字化けしていると返信が来ました。 表示のエンコードの言語を何に変えれば、日本語がちゃんとした文字で届くのでしょうか？また、翻訳機を使って韓国語を本文にコピーして送信する場合はどこを変えて送れば韓国語で届きますか？ 教えていただきたいんです。どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- OUTLOOKで韓国（hotmail）宛てにメール送信するには
こんばんわ、ちょっとわからなくなりまして。 メールの文面は日本語と韓国語が混じったものです。 こちらはOUTLOOKであちらはhotmailです。 最初、OUTLOOKの設定を韓国語にしたら日本語の一部の漢字が文字化けして しまったので、設定をUnicode(UTF-8)にしてみたら両方の言語が きちんと表示されました。Unicodeって複数の言語に対応してるんですよね？ テストで自分宛てに送った時も両方の言語が問題なく表示され読めたのですが、 韓国のhotmail宛てに送った時にちゃんと表示されるのか心配になりまして もしかして文字化けした状態で届くんじゃないかと思いお尋ねしております。 これは、hotmail受信者がUnicode（UTF-8)設定をしてるかどうか という問題なのでしょうか？それともhotmailがUnicodeをサポートしてる かどうかという問題なんでしょうか？ お手数ですが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- エンコードについて－韓国人の子からメールが！！－
こんにちは。 エンコードについて、質問があります。 先日、韓国の人が集まるサイトで韓国人の子とメルアドを交換しました。メールの最初の何行かを英語で書き、残りは翻訳サイトで翻訳した韓国語をコピーして彼女に送ったのですが、どうやら韓国語の所が文字化けして分からなかったようです。彼女から返ってきたメールも文字化けしてたのですが、エンコードの韓国語を選択したら、ちゃんと日本語になって読むことが出来ました。で、何を聞きたいかといいますと、私の送ったメールも彼女がエンコード＝日本語を選択すれば読むことが出来ますか？？ちなみにもう一人の韓国人の子からもメール(文字化け)が来たのですが、こっちの方はエンコード＝韓国語にしても文字化けしたままでした。これはどういうことでしょう？？＠＠ 英語で書けたら一番都合がいいのですが、向こうは英語がわからないので、できれば翻訳した韓国語で送りたいな、と思っています。 PCに詳しくないのでよく分かりません。誰か教えてください。よろしくお願いします＞＜
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 韓国語を 覚えたい！
さいきん、韓国盤の ＣＤ，ＤＶＤを、買ったのですが、ハングルが、読めず内容が わからず 覚えたい！ そこで、やはり 現地の日本に 興味がある人と、メールを 通じて覚えるのが 良いと友人からの アドバイスで いろいろ ＨＰさがしたのですが、いまいち解らず 文字化けが 酷いので 良いＨＰなど あれば 教えてください。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 海外で英語版XPを使用している場合の文字化け回避法
今アメリカで英語版XPを使用しています。 ただ、日本語のサイトに行くと文字化けが発生することがよくあります。 それにくわえ、ソフトのインストール画面も文字化けしてしまいます。 一応日本語が読み取れるようにXPのCDをつかって言語をインストールしたのですが・・・。 完全文字化け回避方法っていうのはありませんか？
- ベストアンサー
- Windows XP
- Dreamweaverで韓国語表示について
Dreamweaverで韓国語表示について Dreamweaver8でホームページの作成をしています。 前任者が作成してアップしてある韓国語のページの 修正をする必要があり、韓国語はわからないのですが、 タグの修正など簡単な修正は自分でしたいと思っています。 ですが、韓国語のページファイルをDreamweaver8で開くと 文字化けしてしまって、修正ができません。 韓国語フォントを入れたり、パソコン（WindowsXP）の言語設定を 変えてみて、IEなどのインターネット上で韓国語のサイトは 文字化けせずに表示できるようになりました。 エクセルなどに入力してもらった韓国語も文字化けせずに 表示されます。 なので、コピーして貼り付ければ、韓国語の文章も修正できるのですが Dreamweaverで韓国語が表示されません。 バージョンの問題かと思い、CS5の体験版をインストールしてみたのですが 結果は同じでした。 プレビュー画面では、□ で文字が表示され、HTML画面ではスペースに変わっています。 charsetは、euc-krに設定しています。 どなたかDreamweaverで韓国語ページを表示させるやり方を知っている方、 教えてください！ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- HTML
お礼
回答ありがとうございました。 参考にしてみたいと思います。 ソフト自体、裁判所の判例集なので何か設定しなければいけないみたいなんですけど、一度やってみます。