ユニバーサル・スタジオ・ジャパンは日本語が出来ないとダメ？

質問

主人が英語しか出来ないのですが、日本語わからなくても楽しめますか？
アメリカのユニバーサル・スタジオには何度か行った事があるのですが、日本ではどうなってるのか、皆目わかりませんので。あまり言葉とか意識しなくても大丈夫なんでしょうか？

回答No.4

matinee · ベストアンサー

No.3です。
えっと、私が行ったのは十数年前のハリウッドでして(笑)。
だいぶ違っているでしょうから、正確なところは分からないのですが、
一番印象に残っているのが「サイコの家」（これは趣味）と「洪水」だったため、
それがないジャパンのが物足りなかった、という個人的理由も大きいです。
あと、何より敷地が広くて気持ちよかったんですよね。
海外旅行初めてだったこともあり、
舞い上がっていたと思いますから、多少さっぴいて下さいませ(笑)。

ちょっと調べてみましたら、参考になりそうなページを見つけたので、
リンクをはっておきます。
http://www.panseusa.com/parkcalendar/03_universal/03_4_usj_vs_ush.html
とてもうまく書かれていると思いました。
私の印象では「ハリウッドは映画村で、USJは遊園地」の印象だったのですが、
これを読むと何となく理解できました(笑)。

参考URL：

http://www.panseusa.com/parkcalendar/03_universal/03_4_usj_vs_ush.html

お礼

度々、すみません。
わたしはアメリカのはハリウッドとフロリダと両方、何度か行きましたが、フロリダのはトラムカーのツアーがなくて、遊園地感覚が強く、お話を伺ってると日本のはフロリダのに似てますね。

わざわざ見つけて下さったＨＰ、助かります。これでバッチリ、違いが解りました。
どっちがジャパン、ハリウッド？のゲームも楽しかったです。有難うございましたm(__)m。

回答No.3

matinee

英語が皆目ダメな私ですが、アメリカのユニバーサル・スタジオでも楽しめましたし(笑)、
イギリス人の友人をユニバーサル・スタジオ・ジャパンに連れて行きましたが楽しんでくれました。（多分）
ショーや案内役のセリフは日本語なので、それはもうどうしようもないですが、
アトラク自体はそれなりに楽しめると思います。
セリフの少ない乗り物系をメインに回られては如何でしょうか？

ちなみにマップは、言わないともらえませんでした。
その代わり、聞くとスタッフがダッシュで持ってきてくれました(笑)。

ただ…個人的には、本場の方に何度も行ってらっしゃるなら
ひょっとして見劣りするんじゃないかと、そっちの方が気掛かりです(^_^;)

補足

回答ありがとうございます。
イギリスの方でも楽しめたんですね。

「ひょっとして見劣りするんじゃないか」と書かれてますが、アトラクションはアメリカのと同じではないのですか？パークの大きさとかは規模が小さくても仕方ないと思いますけど。ＨＰを見る限りでは、日本のはトラムカーのツアーがないくらいで、ハリウッドとフロリダの両方の有名なアトラクションがあって面白そうに見えるんですけど。

回答No.2

noname#21176

英語のサイトもありますし、
http://www.usj.co.jp/e_top.html
外国語マップも用意されているとのことです。
http://www.usj.co.jp/studioguide/parkservice/park_index/park_index_index.html

お礼

早速の回答、有難うございます。
英語のサイトは読んだんですが、そこにはショーとかが
日本語なのかとか、何も説明がなかったもので。
でも、日本なんだからセリフとか日本語なのは
当たり前ですよね。

回答No.1

laka

はじめまして

案内板の英語表記や英文ガイドマップはありますが
基本的にはハリウッドやオーランドと同じ内容のもの
（規模はかなり劣りますが・・・）が全て日本語で行われていますので
雰囲気を楽しむなら問題なく、アトラクションetcでセリフも楽しみたいのなら厳しいかも知れないですね。

お礼

早速のご回答、有難うございます。
やはり説明やセリフは日本語なんですよね。
おっしゃる様に雰囲気を楽しむつもりで行けば
当たり外れはないかもですね。