- ベストアンサー
ドイツ鉄道につい質問２点 お願いします
ドイツ鉄道につい質問が数点あります。 1. ICに乗っていたときのことです。座席が向かい合って４席空いていました。４席の予約プレートには、駅名表示ではなく別の同じ単語（忘れてしまいました）が書いてありました。 別の席に座っていた私は、車掌に、上記の座席は座っていいか聞いたところ、４名のグループが来たら空けなければいけない旨を言われました。 このことの実際についてご存知の方、詳しく教えてください。 ２． ミュンヘン中央駅近くのDB駅に、「Munchen Pasingミュンヘン ページング」がありますが、Pasingの意味を含め、どのような意味の駅名でしょうか？ 以上２点よろしくお願いします。
- simped
- お礼率5% (64/1148)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数4
- ありがとう数1
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- palmmy
- ベストアンサー率38% (841/2170)
- nidonen
- ベストアンサー率55% (3658/6607)
> 区間が明示されていないのはどうしてでしょうか？ > よろしければ、ぜひご教示お願いします 残念ながら、それについての知識は持ち合わせて いませんので、あくまで推測であることをお断りして おきます。おそらく、車両の製造年などによって、 区間を表示できるタイプとできないタイプがあるの ではないでしょうか？ ＤＢの予約システムから予約についての情報が 各車両に送られる際に、車両側で文字情報を処理 できない場合、単に「 reserviert 」とだけ表示 するのではと想像します。違っていたらスイマセン。 > Munchenを「通り過ぎたpassing」だと勝手に思っていました なるほどー、と思いました。おそらく私もいろんな国で 同様の勘違いをしているような気がします。ドイツ語では 基本的に、すべての名詞で語頭を大文字化します。ここが 英語との大きな違いです。ですので、もし Pasing がなん らかの修飾詞であれば、Munchen pasing と小文字になる はずです。ここが見分けるポイントとなります。 たとえば、フランクフルト駅の正式名称は Hauptbahnhof Frankfurt am Main です。am Main は 「 マイン川沿いの 」という意味で、am は an dem の 略です。このように駅名のような固有名詞の一部であっ ても、前置詞などは小文字で表現されるというわけです。
お礼
uウムラウトが文字化けしてしまいました。 ミュンヘン Munchen です。
補足
ご回答ありがとうございます。 区間名ですが、「reserviert」と書かれていたのは、その対面4席のみで、他席は通常の予約表記（釈迦に説法でありますが「Frankfurt（M）－Munchen」など）でして、同一車両で混在しておりました。 予約明記は電光表示ではなく、紙表記でした。 列車詳細：IC 2391 Heidelberg Hbf →München Hbf http://reiseauskunft.bahn.de/bin/zuginfo.exe/dn/587040/325204/750106/179373/80/ld=212.52&seqnr=5&ident=dr.02707252.1156505583¤tReferrer=tp&
- yuuki_genki
- ベストアンサー率13% (12/90)
関連するQ&A
- ドイツ鉄道DB：ICEとICの牽引車について
ドイツ鉄道DBのICEとICの先頭牽引車について質問させていただきます。 自分の感覚で恐縮なのですが、ドイツ鉄道のフラッグシップICEは、 各メディアでも取り上げられその姿がよくイメージが沸くのが現状です。 以下のウィキペディア（ICEの項）の写真とおりで、先頭牽引車を含め白を基調にした統一色でまとまっています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/ICE ところがドイツ鉄道DBのICにおいては、その先頭牽引車がどのような機関車であったのかどうもイメージが沸いてこないのです。 個人的には上述のとおり、ICEと同じ様であるというイメージで大いなる固定観念を抱いています。 しかし調べていくうちにICにおいては先頭牽引車は、ICEのような白を基調にした牽引車ではなく、 101型電気機関車といわれる車両であるということです。 以下のドイツ鉄道101型電気機関車、参照。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E9%89%84%E9%81%93101%E5%9E%8B%E9%9B%BB%E6%B0%97%E6%A9%9F%E9%96%A2%E8%BB%8A 私が乗ったICEはミュンヘン→フランクフルト空港、またICはハイデルベルク→ミュンヘンです。 ICEとICについてお詳しい方、ならびにドイツ鉄道ご経験がある方のご意見を参考にさせていただけましたら、幸いに存じます。 今回はドイツに関する質問という意味で、カテゴリーを海外＞ヨーロッパ とさせていただきました。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ドイツ鉄道(DB)の込み具合について
ドイツ鉄道(DB)の通年を通じての込み具合について教えてください。 来年の4月中旬～5月～6月中旬まで、ドイツ周遊旅行の予定です。 旅行時はユーレイルグローバルパス一等席を利用します。 これまでのドイツ旅行ではICEも含め、 二等席の自由席に座れなかったことはありませんが、予約席が取れなかった経験はあります。 8月（日本のお盆の時期）、DBカウンターで当日発の、 ミュンヘン→マインハイム→フランクフルト空港の二等予約席が満席で、 ミュンヘン→ヴュルツブルク→フランクフルト空港の二等予約席に変更した経験があります。 これまでの旅行の時期は3月、8月でして今回の4月中旬～5月～6月中旬を経験しておりません。 当面の長距離列車の予定は、 4月中旬にハイデルベルク→リューベック、ベルリン→ミュンヘンが決定しております。 ドイツ国内でのカレンダー上の祝祭日の日程は大まかですが把握しております。 （見本市の日程も確認しております。幸い旅程上、回避可能です。） それら以外のドイツでは一般的な休暇が、イースターなどあるとのことですが、詳細は理解しておりません。 長期の祝祭日に重なると、DBも日本で言うGWや年末年始などのように、 JR乗車率200％という状況になり得るものなのでしょうか？ 皆様のご経験から注意すべき点などほど含め、ご教示のお願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ドイツの鉄道やICEについて教えて下さい！
２５歳♀です＾＾よろしくお願いします。 来月旅行でドイツに行きます。 ５日間という短い時間の中で、ドイツ・フランクフルト・ミュンヘンへ行こうと思っています。 ICEというドイツ版新幹線を使って移動しようと思っているんですが、ここで質問です。 (1)“ジャーマン・レイル・パス”というのはこのICEも乗り放題になるんでしょうか？ (2)ICEの座席予約は日本でして行った方がいいですか？当日、もしくは乗る直前では席がないことがありますか？ 質問は以上の２点なんですが、ジャーマン・レイル・パスがICEにも使えた場合、日本でジャーマン・レイル・パスを買い、それを使って日本でICEの座席予約をすることは可能でしょうか？ 知っている方は教えて頂けるとありがたいです！ よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ドイツ鉄道(DB)の窓口で JCBカード は使えますか？
ドイツ鉄道(DB)の窓口で JCBカード は使えますか？ 来年ですが、2ヵ月間ドイツを旅行する計画です。 これまでのドイツ旅行では、DBの利用はジャーマンレイルパスでまかなっておりました。 次回は旅程の関係から直接DB窓口での購入が主になるかと考えています。 そこでお聞きしたいのですが、 ドイツ鉄道(DB)の窓口でJCBクレジットカードは使えますでしょうか？ 現在のメインクレジットカードがJCBのため、 できればJCBで使用を統一できればと考えています。 ドイツ旅行の際、JCBクレジットカードで使用拒否等の不便を感じたことがあまりないため、 DB窓口でも使用できると期待しております。 主要な駅、ローカルな駅それぞれ使用の格差がありましたら、 これもご教示お願いいたします。 （ローカルな駅といいましても、ローテンブルク、ネルトリンゲン、フュッセン等、 DB区画上はICも停車しないまさしくローカル駅ですが日本人観光客の多い駅など、 差はあるもののでしょうか？） よろしくアドバイスいただけますと幸いです。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ドイツの鉄道チケットの読み方を教えて下さい。
ドイツの鉄道チケットの読み方を教えて下さい。 チケットには、 1 Sitzplatz, Wg. 255, Pl.60, 1 Fenster. Abteil, Nichtraucher と書かれています。 「Sitzplatz」＝席 「Fenster」＝窓側？ 「Nichtraucher」＝禁煙 までは理解できたのですが、残りの部分が分かりません。 「Wg.255, Pl.60」は車両番号と座席番号のことなのでしょうか？ 「Abteil」は直訳では「分かれている」とかだと思うのですが、このチケット上では、どういう意味なのか分かりません。 すみませんが、どなたか教えて下さい！
- 締切済み
- ヨーロッパ
- ドイツ鉄道の駅構内図(見取り図)を探しています。
ドイツ鉄道（Deutsche Bahn:DB）の各駅の駅構内図(見取り図)を探しています。 手元にある過年度版『トーマスクックのヨーロッパ時刻表2004』に一部掲載されてはいるのですが、 主要駅4つのみの掲載です。 （ケルンHbf、ミュンヘンHbf、フランクフルトHbf、ベルリン・ツォー）ツォーとはいささか古いですが・・・ DBのホームページなど探しましたが、文字による情報のみで、駅構内図(見取り図)までは載っておりません。 どこの国のサイトでもかまいません。 よろしければ、情報のご提供よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ドイツ鉄道のチケットの見方がわかりません
フランクフルトからケルンまで移動するドイツ鉄道（DB）のチケットをオンラインで購入しました。 座席予約つきチケットを購入しましたが、よくわかりません。 ちなみに一等車利用です。 Intercity-Express 514, F-Flughafen Fernbf. (ab 19:09) - Köln Hbf, 1. Kl., 1 Sitzplatz, Wagen 28, Platz 33, Großraumwagen, Nichtraucher, 1 Gang, インターシティエクスプレス514号 フランクフルト空港駅19：09発→ケルン中央駅まではわかるのですが、 その後がわかりません。 また、この後、ケルンからブリュッセル経由でブルージュまで行くのですが、 そのチケットが下記になります。 （下記にはブリュッセルまでの情報しか記載していません） InterCityExpress 16, Köln Hbf (ab 11:43) - Bruxelles-Midi, 1. Kl., 1 Sitzplatz, Wagen 38, Platz 61, Großraumwagen, Nichtraucher, 1 Fenster 確か座席予約つきで購入していたと思うのですが、 上の記載に座席情報は含まれているのでしょうか。 座席予約できていない場合、チケットを窓口とかで交換するべきなのでしょうか。 二つともコピー持参ではなくチケット郵送（3.5€で）にしましたが、 座席予約できている場合も何か窓口などで対応しなければならないのかも含めて、 教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 鉄道用語？について
鉄道用語？について 最近（というか今日ですが）電車に乗っていて気になったのですが。 遅れの原因でポイント故障と駅の案内板などでも流れていましたが、車掌の放送では「ポイント故障、線路の切り替え装置の故障のため遅れている」と言っていました。 ほかの日にもエアセクション内停車で遅れているというようなものも別の言い回しで放送していました（あくまで、すべての人ではなく一部の車掌です）。 私はポイント故障でもエアセクションでも意味はわかります。テレビの放送や新聞でもそのままポイント故障やエアセクションとなっているのですが、鉄道を普通に利用している人にとってはわからないものなのでしょうか？とここで聞いても詳しい人しか見ていない気もしますが、回答お願いします。
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- 東京都内の鉄道の駅の数？
「東京都内に鉄道の駅はいくつくらいあるんだろう？」と、ふと考えてしまいました。もちろん、各鉄道会社のホームページででもいちいち調べたら分かることですが、そこまでの気力も緊急性もなく、単に好奇心だけなのです。200とか300とかそれくらいかなあ、と漠然と想像するのみ。 答えていただけるとしたら、同じ駅名でも会社や路線が違えば別と数える、くらいのルールは必要でしょうか。別に、同じ駅名は1つに数える、でもかまわないのですが。その他、厳密にはいろんな条件があるのかもしれません。ほんとに好奇心だけなので、どんな数え方でもいい、概数だけでも知りたいなあと思っています。 何かご存じの方、ご教示くださいませ。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 路線・駅・電車
- ミュンヘン駅周辺・トラベラーズチェック
またまた、ミュンヘンの質問で申し訳ありません。 前回、ミュンヘン→インスブルックの行き方についてお伺いしたのですが、 折角ミュンヘン空港を利用するのだから、ミュンヘンで1泊しようと思いました。 そこで、 (1)格安で泊まれるホテルがあれば教えてください☆ (2)ミュンヘン中央駅付近にコインロッカー的なものはありますでしょうか？ チェックアウト後、ミュンヘンをぷらぷらしてみたいので、あれば嬉しいです。 (3)トラベラーズチェックを持っていこうか検討中なのですが、 ミュンヘンでは、どのくらい使用できるのでしょうか？ 使用できるお店は限られてきちゃいますか？不便な点もあれば 教えてください☆ いっぱい質問して申し訳ありません。。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください♪
- 締切済み
- ヨーロッパ
補足
ご回答ありがとうございます。 質問1についてですが、確か「予約済みreserviert」と書かれていました。しかし区間が明示されていないのはどうしてでしょうか？ そのような表示方法については知りませんでいた。 よろしければ、ぜひご教示お願いします。 （区間が明示されてたなら、その事情は知っていたため、車掌に座っていいかととは聞きませんでした。） 質問2についてですが、pasingに形容の意味があるのでないですね。 英語のpassingと似ているので、Munchenを「通り過ぎたpassing」だと勝手に思っていました。Munchenに近づくころに「あぁ、いつもの“passing”を通り過ぎて、Munchenもうすぐだ」。（Munchen着だけでなく、発でもpasingは通りますね）