１年前に死産した子供を戸籍に入れられますか？

質問

去年の７月、１７週で死産しました。海外での死産だったことと、医学的には１７週は流産として扱われることから、日本での手続きは何もしませんでした。

　最近になって、１７週は法的には死産に当たり、戸籍にも記載される、と言うことをしりました。

　たとえ生まれてくることが出来なかったとしても、この世に我が子が一瞬でも存在した証として、私の戸籍に記載して欲しいと思っています。１年も前のことですが、手続きをご存知の方、いらっしゃいましたら教えてください。

　なお、死産の時、海外では何の手続きも必要なく、胎児の遺体は直接医師から返してもらいましたので、家の庭に埋葬してお墓を作りました。死産処置の時に記録（手術記録のようなもので英語記載）は、病院からもらいましたので、持っています。

回答No.4

o24hit · ベストアンサー

こんにちは。まずは、お悔やみ申し上げます。

○死産届とは

・死産届は「死産の届出に関する規定」が根拠になっていますので、戸籍法に基づく届出はありません。
　ですから、お届けになっても戸籍には記載されません。

http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S21/S21F03601000042.html

○なぜ、死産届があるのか

・「死産の届出に関する規定」を読んでいただくと良いのですが、死産届の提出を義務付けている目的は、その事実を戸籍に反映させるためではなく、公衆衛生特に母子保健の向上を図るため、死産の実情を明かにすることを目的としているからです。

・また、死産でお生まれになったお子さんは、火葬（稀に土葬）で墓地に埋葬しなければなりませんので、死胎火葬許可書（火葬をしてもよいと言う証明です。これがないと斎場で火葬が出来ません。）が必要になります。これを受け取る為には、死産届が必要になります。

○結論

・死産届の性格は以上のとおりですから、今から届けられても、お望みのことは叶いませんので、お子さんの事を心の中に刻んでおいてあげてください。

お礼

分かりやすい説明を、どうもありがとうございました。　やはり、戸籍には載せられないようですね。残念ですが、仕方ありません。

　子供のお墓は、キリスト教（夫がカトリック）らしく、とても明るく立派に作ってもらったので、それをささえにしていきたいと思います。

　どうもありがとうございました。

回答No.3

puyopuyo3

確かに死産届は、戸籍係に提出しますが、死産届の目的は、「胎児の死亡を医学的・法律的に証明すること及び、死産に関する統計作成の資料」と、埋葬関係で必要になるためだったと思います。
なお、英語の死産証明書は日本語訳が必要です。

お宅の庭で埋葬されたということですが、これは、「墓地、埋葬等に関する法律（墓埋法）」に反している可能性があります。死胎も、埋葬（火葬）許可が必要ですので、自宅の庭に勝手に埋めたという形になるように思います。法律相談か、戸籍係で相談されたほうがよいでしょう。

参考URL：

http://www.banyu.co.jp/content/hcp/support/document/doc_02.html

補足

ありがとうございます。
　英語の文書は、手術記録です。それで死産届けを提出しても、戸籍に載せることはやはり出来ないのでしょうか。

　埋葬については、埋葬した場所も日本ではなく海外ですので、問題はないと思います。（夫が外国人です。）

　市役所の戸籍係（？）に相談した方が良さそうですね。

回答No.2

noname#19298

母子手帳の交付を受けて居た場合の話ではありませんか？
交付されて居れば死産の場合その、処理（すみません）を
手帳上も行わなければならないので。
うちは流産（自然）手帳交付前でしたので。

補足

母子手帳はもらいましたが、私は海外にいて、母に頼んで役所に行ってもらい、特別にもらえたのだと思います。妊娠届けなどは提出していませんので。
　ということは、日本では妊娠したことにもなっていないので、流産にしろ死産にしろ、何も出来ないのでしょうか。

回答No.1

aries_a_double

日本でも死産の場合、届けは出しますが、戸籍には載りませんよ。

お礼

載せることは出来ないのですか・・・。残念です。
　ありがとうございました。