• ベストアンサー

米国でウィンドーズをOSとして動くPCで日本語を認識させる方法

こんにちは始めまして。 え~とですね、僕の知り合いが先月アメリカの大学に行くようになりました。 それでたまにMSNMessengerでインスタントメッセージのやり取り、メールのやり取りを行います。 しかし彼のPCは日本語のフォントがもちろんインストールされていなく日本語でのやり取りが出来ず英語で話すかローマ字で日本語のやり取りをしています。日本語で入力するともちろんあちらでは文字化けしてしまいお互いちんぷんかんぷんになってしまいます。 この場合どうすれば日本語でのやり取りが出来るようになるのでしょうか? 日本語フォントをインストールするだけで良いのでしょうか?もしネット上でこの状況を直すフリーソフトのDLサイトがありましたら是非教えてください。

  • bass6
  • お礼率100% (7/7)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • gatten
  • ベストアンサー率35% (181/511)
回答No.3

 こちらのページで英語版Windowsの日本語化について、ありとあらゆることが記入されています。  よく読んで試してください。

参考URL:
http://www.nihongook.com/index.html
bass6
質問者

お礼

早々のお答えありがとうございます。早速サイトを拝見し米国の友達に解決法を伝えたいと思います。

その他の回答 (2)

回答No.2

個人のPCならWinの日本語版をインストールすれば? だめなのかな・・・

bass6
質問者

お礼

そういえばそう言う手もありますね。でも、学校側のPCだから多分すぐ英語版に修正されちゃうかも...でも、アドバイスありがとうございます、参考になりました。

  • ponpon
  • ベストアンサー率19% (67/345)
回答No.1

日本語ツールをインストールするだけでよいですよ。 読むだけならフリーでいくらでもダウンロードできますし。(IEで外語を表示させる機能があったような…)

bass6
質問者

お礼

ありがとうございます。今度友達にそうするよう伝えます。

関連するQ&A

  • 外国語OSのPCを日本語で使うのには

    知り合いの外国人から、英語版windows 8の入ったPCをもらったのですが、これを日本語で使用するにはどうしたらよいのでしょうか。 1) WINDOWS IMEというのが日本語環境に変えるソフトだと聞きましたが、これを入れればすべて日本語pcとして完全に使えるのでしょうか。手持ちの日本語ソフトをインストールしようとすると、「サポートしてない」とか文字化けとかの問題が起こりますが、WINDOWS IMEを入れれば解決するのでしょうか。 また購入するにはどうすればよろしいでしょうか。 2)ただ単に日本語を入力するのであれば、外国人向け日本語入力用のフリーソフトなどがあると聞きますが、漢字などもそれでかけるのでしょうか。 3)日本語の書体・フォント「明朝体」「ゴシック体」云々などを別途インストールすれば、書体も選べるようになるのでしょうか。 特殊な質問で恐縮ですが、ご存知の方がありましたらご指導ください。

  • 日本語フォント

    カテ違いであれば申し訳ありません。 教えて下さい。 いま東ヨーロッパの人とメールのやり取りをしているのですが 相手が日本語を習っていて、より日本語を理解したいということで メールは英語とローマ字でのやり取りになっています。   これを英語、ローマ字はそのまま使うとして 更に、漢字、ひらがな、カタカナでもやり取りしたいのですが (ひらがなのみでもいいのですが) その時は、日本語のフォント(MS明朝とか)を相手に送って それをフォントのあるフォルダーに入れてもらうだけでOKでしょうか。 また、それはOSでもやり方が違うのでしょうか? そこら辺りに疎いので、アドバイスお願いします。 どうぞ宜しくお願いします。  

  • PCの環境を日本語が読み書きできるようにするには?

    日本語の環境になっていないPCの人たちとローマ字文で交流していますが、漢字かな混じりの日本語で交流できるようにするために何か良い方法はないでしょうか。 日本語を習っていながらPCの環境が漢字かな混じり文を読めない/書けない状態になっているのは、たとえば金銭的な問題があるかもしれませんので「日本語のフォントを買ってください」とは言いにくいのです。フリー[無償]のフォントがあればいいのですが、良いお知恵をお貸しくださいませ。

  • アメリカで買ったPCで日本語を使う方法

    最近アメリカでDELLのDimension2100というPCを購入しました。マイクロソフトのIMEをインストールしたのでこうして日本語入力できるのですが、MSNのメッセンジャーの日本語版をDLとインストールしたら全然文字化けしていて読めません。O.E.も件名が常に化けていますし、LingoWareもそうです。日本語のソフトは一切読めないっていうことでしょうか?メッセンジャーで日本語チャットがしたいです。もしできるならご存知のかたは教えてください。よろしくお願いします。

  • 日本語フォントのダウンロード

    アメリカにいる娘は、現地の学校の図書館のパソコンを使ってメール送受信しています。 当然、お互いローマ字入力でのやりとりなので、大変読みにくく、入力も時間もかかります。 現地のパソコンで日本語入力できたらと思いますが、日本語フォントをダウンロードできるサイト(できたら無料で)はあるのでしょうか?  どなたかご存知でしたら、教えていただけませんでしょうか?どうぞよろしくお願い致します。

  • 日本語入力の仕方

    海外でよく、日本語が書けないPCをインターネットカフェで見ます。そういう時はローマ字で文章を書いているのですが、日本語入力するにはどうしたらいいのでしょうか?何かソフトをダウンロードしてインストールすれば出来るような気がするのですが、 1.PCにDLあるいはインストールできる場合 2.PCにDLは出来るがインストールさせてくれない場合 の2つのうちわかるほうで結構ですのでお教えください。

  • イラストレーター英語版(10)(for Mac)で日本語の入力が出来ません。

    イラストレーター英語版(10)(for Mac)を仕事でインストールしたのですが、日本語が打てません。 フォントは日本語のものに設定しておりますが、タイプするとローマ字でしか表示されず、日本語テキストをコピペしてみましたが、文字化け表示しかされませんでした。 日本語でのフライヤー作成をしないといけなくて大変困っています。 どなたか解決方法をご存知でしたら教えてくださいませ。

  • 米国産のPCを日本語設定にする

    こんにちわ。 私のPCはアメリカでかって米国産なので 日本語のプログラムをいれると 文字化けしてしまいます。 それを対策したいので、 日本語設定にしたいのですが どうしたらいいでしょうか? WidowsXP Gateway

  • アメリカで買ったPCに日本語をいれたい

    アメリカでデスクトップを買ったのですが、 日本語のサイトは文字化けし、日本語がタイプできないので、 日本語のフォント等をインストールしたいと思うのですが、 コントロールパネルから言語にいっても選択できる言語 に日本語がありません。どうすればいいでしょうか? ちなみに私のPCのOSはWindowsXPproでメーカーはLogitech、intelCore2Duo搭載のデスクトップです。先週買った分です。 あまりPCに詳しくないですが他に必要な情報ありましたら お聞きください。よろしくお願いします

  • アメリカで購入したPCを日本語化して使っていますが、

    アメリカで購入したPCを日本語化して使っていますが、 フリーのソフトをダウンロードすると文字化けしてしまいます。 日本語化は完全日本語化ではありません。ネットが日本語でタイプできる、読める程度で コントロールパネルは英語表示されます。 有料のソフトを入れた場合は文字化けしませんが、 フリーのソフトを文字化けさせない方法は有りますか? 宜しくお願いします。

専門家に質問してみよう