- ベストアンサー
海外製アプリケーションの文字化け対策
海外製アプリケーションを日本語版WINDOWSで使用する際の文字化け対策をご存知ないですか？ たとえば、 HDDの寿命診断ソフト（HDD Health : ****://www.panterasoft.com/download/hhealth.exe） ・温度表示などは「℃」となるべきところが「ーC」となってしまいます。 海外アプリケーションはこのように特殊文字が文字化けしてしまいます。画期的な対策はないものでしょうか？
- enokis
- お礼率46% (7/15)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
海外版Windowsを使用する。 それと、実行ファイルの直リンクは止めましょう。
関連するQ&A
- 海外の方からくるメールの文字化け
今、Yahoo Japanメールに登録しているのですが、海外のメル友からの文字化け（ドイツやチェコの方としているのですが、途中までは、読めてもアルファベットで対応できないところは、例えば、「Vi醇}醇mov醇@ 1」となったりします。）表示→エンコードにしてもやはり文字化けを解決することができませんでした。どうしたら解決できますか？もしYahoo Japanのメールで解決きなかったら他のメール会社に登録したいと思います。海外からメールがきても文字化け対策がしっかりなされているメール会社があったら教えてもらえないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 海外ゲームの文字化け
パッケージで買った海外ゲーム（5ヶ国語版）をインストールすると、何故だかドイツ語になってしまいます。他のゲームも多言語版だと文字化けしてしまいます。コントロールパネルから言語変えてみたりIMEを英語にしてみたり、システムロケールを英語にしてもまったく解決しませんでした。英語に直したいのですがどうすれば直るでしょうか？
- 締切済み
- その他(ゲーム)
- Flash MX for Mac の最初の画面で文字化け その対策は？
体験版でも、製品版でもFlash MX for Mac の最初の画面で文字化けします。 プロパティのところだけは、文字化けがありません。文字化けしているところ も、クリックすると「レイヤー1」だけは文字が読めるようになります。 他は文字化けのままです。対策を教えて下さい。 iMac OS9.2 日本語FEPはEGBRIDGEを使っています。
- ベストアンサー
- Mac
- 一部アプリケーションでの文字化け
ある日を境に、一部のアプリケーションのフォントの一部が文字化けを起こすようになりました。 たとえば、秀丸の画面一番下のメニュー（秀丸ヘルプ、下候補、単語をコピー、分割ウィンドウ切替、切り抜き、コピー、貼り付けetc）や、RealOne Playerの「CD」画面一番下「CD情報」のプルダウンなどです。 こちらでも多く質問されている、フォントキャッシュの問題かと思い、Safe Modeで起動したり、ttfCasheファイルを削除してみましたが、解消されません。 環境は、Win2000SP2/MEのデュアルブートで、 MEは全く使っていません。 文字化け発生の前後で、特に設定を変更した記憶はありません。 対策をご存知の方、ご教授をお願いします。
- ベストアンサー
- Windows NT・2000
- Windows8の文字化け
Windows8 64bit版 を使用してます。 一部のアプリケーションにて、文字化けがあります。 英語部分は問題なく表示されているのですが、日本語で表示される部分がおかしな表示になっております。なお、このアプリケーションでは日本語設定になっております。 他のアプリケーションでもいくつか同様の現象が起きております。 どうしたら直りますでしょうか？
- ベストアンサー
- Windows 8
- 実行ファイルの文字化け
visual basic6について質問です。 exeファイルをつくって他の端末で実行した時に文字化けするという現象が起きました。 この原因は何が考えられるでしょうか？ どのような対策をとるべきかも教えてくだされば助かります＞＜；
- ベストアンサー
- Visual Basic
- 文字化けしちゃいます
こんばんわ。 最近、イギリス人の旦那がイギリスでパソコンを買いました。 私の日本から持ってきたパソコンの調子が悪く、私も旦那のパソコンを使い始めました。 旦那は日本語をダウンロードしてくれて、ほとんど問題なくやっていますが、 中には文字化けするサイトもあるんです。 勿論、この教えてGooは完璧に読み取れるんですが、 例えば、 http://suk2.tok2.com/ このホームページの文字は一切読むことが出来ません。 他にもよくこういうことがあって、 そんな時不便に思います。 そこで質問なんですが、この文字化けは、どこか設定するとちゃんと読めるようになるんでしょうか？ 出来れば、設定の仕方を英語版でよろしくお願いします。
- 締切済み
- Windows XP
- 文字化け
システムが入っているHDDをコピーした以後，システムフォント（？）が文字化けします。どうしたらよいのでしょう？ すべてのシステムフォントではなく，ソフトの中のごく一部の表示だけが文字化けします。画面プロパティのフォントで設定できる範囲ではいろいろと変えたのですが，文字化けは解消されませんでした。 下記，ご面倒でも接続してご参照願います。 http://pub.idisk-just.com/fview/ V_uqSjqTQl-G48hJ38iMprLBQx F4xNBatQ-HWpCrZf0I0krcqrTligHWeaXu8u4X
- 締切済み
- Windows XP
- 文字化けについて エラーについて
韓国版Windows98を使っています。IE5.5をインストールして、メールが読めなくなりました。IE5.5を除去して元の状態に戻したのですが、ＯＥで受信したメールは読めるようになり、件名も日本語で書けます。が、あるＭＬに投稿すると文字化けします。インストールする前までは問題なく使っていました。また受信したメールの件名も文字化けするようになりました。対策はないでしょうか？ またIEでページを開くと、ValueBannerが定義（？）できないという、エラーがでます。これはなんでしょうか？対策は？
- ベストアンサー
- Windows 95・98
