- 締切済み
仏仏辞典について教えてください
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- anapaultole
- ベストアンサー率65% (825/1256)
Le Petit Robert 2006: cap sur l'etymologie 約６０ユーロで購入できます。 更に、dictionnaire Littre 1872 が例文が豊富です。 （無論最近の言葉はありませんが。） それと Le Larousse pratique も良いと思います。（ le dictionnaire qui permet de bien ecrire et de bien parler en toutes circonstances.) 数冊を取り揃えて比較しながら読むのも面白いです。 以上、お役に立ちますか。。。
これだったら Petit Robertがいいんじゃないですか？
お礼
検討してみます。ありがとうございました
関連するQ&A
- フランス語が文字化けする
フランスの仏仏辞典（CD－ROM： LE GRAND ROBERT）をパソコンにインストールすると、一部文字化けします。そうならないようにできますか？また英語のOSのパソコンにインストールしても同様です。困っています。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 例文が充実している英和辞典ってありますか？
私は英語を勉強している学生です。自分は英単語の意味を覚える際に英和辞典を引いて必ず例文(用例)も読んでいるのですが、現在使っている電子辞書の英和辞典(ジーニアス英和辞典 第４版)では例文がそれほど多くなく物足りなく感じております。 例えばpersuadeという基本単語の派生語のpersuasive(説得力のある)を現在の英和辞典で引くと、簡単なフレーズの例しか載っておらず、用例となる英文が載っていません。 ある単語の派生語や、やや細かい意味についても例文が載っているような英和辞典(できれば紙ではなく、パソコンで使えるソフトウェアタイプのもので、英文の用例とその日本語訳が載っているもの)って市販されていますか？あったら教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 易しい仏仏辞典はないですか
私には高2の娘がおりまして、娘には小3の頃から英語を教えまして、 今では英検準1級を持っています。そして、中2からフランス語も教えまして 仏検3級を持っています。 英語は中学生の頃からロングマンなどの易しい英英辞典から始め、今ではウェブスターの英英辞典を使っています。 それで、フランス語の方も徐々に仏仏辞典で親しませてあげようと思うのですが、私が使っているラルースやプチロベールでは難しすぎるようなのです。そこで、初心者向けの易しい仏仏辞典を教えてください。
- 締切済み
- その他（語学）
- 英和辞典、和英辞典を買い換えたい
現在、プロシードの英和・和英を使っていますが、随分前に買った（まだ福武書店と言う名だった頃の）ものなので、語彙数や用例などに物足りなさを感じるようになりました。 そこで、買い換えるとしてお勧めの辞典があれば教えて頂きたいのですが、要望としては以下のような感じです。 (1)持ち運びがしやすいこと（ポケット辞典か中辞典まで） (2)語彙や用例が豊富で、且つ、ある分野に突出していると言うことが無く、万遍無く載っている教養的な内容のもの (3)大学生以上の複数の人間が使う (4)可能ならば、図などの掲載も豊富なもの 出来れば、その辞典の長所と短所を併せて教えて頂けると助かります。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 例文（用例）が充実しているカタカナ語辞典を教えてください。
用例（例文）が充実しているカタカナ語辞典（紙の辞書で）を探しています。 たとえば、ウエイト（ウエート）という言葉を調べたときに、語の意味が説明されているだけでなく、 「趣味にウエイトを置く」「かなりのウエイトを占める」という感じに、例文がたくさん載せてあるものを探しているんです。 教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました。参考に致します。