• ベストアンサー

英語配列のキーボードで、記号「~」を素早く打つには?

パソコンど素人の者です。よろしくお願いいたします。 現在英語圏在住です。私のノートPC(windowsXP)は日本で買い、英語用キーボードを別途買ってインストールし、現在は本体のキーボードを英語配列にしたまま、使用しております。 最近、スペイン語を余暇に始めようと思い立ち、http://www1.odn.ne.jp/~cak91460/sub3.htmlというサイトから、フリー英西辞書を手に入れました。PDIC版なるもので、スペイン独特の記号は表示できませんので、例えば「スペイン」と打つには、「espan~la」と打たなければなりません。しかし、現在のわたしのPCのキーボードには「~」は含まれておらず、いちいちIMEパッドの記号表から拾ってこなければならないように思うのです。面倒くさいです~! もっと、簡単にこの記号を出せない物でしょうか? また、スペイン語スターターの私に、もし「他にもこの記号はこう打つ」といったことをご存知の方がもしいらっしゃったら、ぜひアドバイスくださいませ! 変な質問でごめんなさいf^^;

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • tabide
  • ベストアンサー率44% (148/331)
回答No.2

本体は日本語キーボードで、言語設定を英語にして使っているということですね? それでしたら、[Shift]+[半角/全角]で入力できるはずです。

bonnybee
質問者

お礼

そうです、日本用のPCのキーボードを、言語設定を英語にして使っています。 やったー、打てましたー\^^/ どうして、こんな入り組んだ知識までお持ちなのか、びっくりです。 本当にありがとうございます。

その他の回答 (7)

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.8

キートップ上部の数字キー 0 をシフトキーを押しながら押す では?

bonnybee
質問者

お礼

重ね重ね有難うございます^^ うーん、私の英語配列のキーボードだと、その操作をすると、「)」(かっこ閉じ)になっちゃうんですよね・・・

bonnybee
質問者

補足

(この場をお借りして)皆様、ご親切にご対応いただき、本当に有難うございました! こんなにややこしい疑問の答えを、こんなにあっという間にいただけるなんて、インターネット社会ってすごい・・・ 皆様良いお年をお迎えくださいますよう♪

  • tabide
  • ベストアンサー率44% (148/331)
回答No.7

#2(以下省略)です。 > ご案内のURLが繋がらないのです。 本当だ。IEだと駄目ですね。何でだろう? こちらのURLはどうでしょう。設定の仕方もばっちり解説されています。

参考URL:
http://www.infolu.com/tmxp/tmxp.htm
bonnybee
質問者

お礼

たびたび有難うございます。皆様お忙しいと思いですよね・・。お時間があるときで本当に構いませんので^^ URLを拝見いたしました。Word などでスペイン語の文章を書くためには、この手順を踏むのですね^^  あれ?私のキーボードは、英語配列なのに、このサイトどおりに打鍵しても、意図した文字は打てないのではと・・・この辺はもう、自分で英語圏のサイトなどを探して、どう打鍵するかを調べないといけないですね。 質問に貼り付けましたサイトをきちんと読んだら、ちゃんと辞書への入力方が書いてありました(+_+) ・この辞書では、以下のように表記しています。 á -> a' é -> e' í -> i' ó -> o' ú -> u' ü -> u: ñ -> n~ ¿ -> (省略) i -> (省略) ふうう・・・上のスペイン文字たち、サイトからコピペしたのに、okwaveに投稿しようとすると、文字化けしてしまいます・・・

  • tabide
  • ベストアンサー率44% (148/331)
回答No.6

すいません。配列表を貼るのを忘れてました(笑)。

参考URL:
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley/9011/GIF/kb101_Main/e101_M_Spanish.gif
  • tabide
  • ベストアンサー率44% (148/331)
回答No.5

#2・#4です。 ありゃりゃ、行き違いになっちゃいましたね(^_^;)。 本格的にスペイン語を学ばれるのであれば、スペイン語のキーボード配列を知っておくと面白いかも知れません。「メモ帳」やブラウザ・MS Word等で利用できます。 「言語設定=英語」が出来るのであれば、設定の仕方は分かりますね。

  • tabide
  • ベストアンサー率44% (148/331)
回答No.4

#2です。 考えてみれば、「IMEパッド云々」で「言語設定=英語」なわけないですね(汗)。 繋いでいた英語キーボードを外し、本来であれば内部設定を日本語配列に戻すべきところを、あえて英語配列のまま使っている、ということでよろしいでしょうか? いずれにせよ、答は[Shift]+[半角/全角]で変わりませんが。

bonnybee
質問者

お礼

そうです。って、前のお礼の時点で、ご説明を理解してなかったのがばればれで、恥ずかしいです。 私のPCの「げんごせってい」は、英語ではないのですね?おっしゃるとおり、こちらでよそ様のパソコンを使うときに戸惑わないよう、 >繋いでいた英語キーボードを外し、本来であれば内部設定を日本語配列に戻すべきところを、あえて英語配列のまま使っている、 のです。この行為に意義があるのかは、もはや分かっておりませんが。 どうやら、辞書をひく際に必要な独特な記号は、ティルダと、母音上部に置くアクセント記号かなと、見受けます。あの、後者の入力をご存知でしたら、重ねてお願いいたします。 ご案内のURLが繋がらないのです。

  • ZENO888
  • ベストアンサー率49% (8944/18242)
回答No.3

英語キーボード配列だと、記号「~」(チルダ)はSHIFT+半角/全角キーだったはず。

bonnybee
質問者

お礼

朝早く、ご対応いただき、ありがとうございます。 おかげさまで、「チルダ」なる物を入力することができました! さて、もう一つの質問、 >また、スペイン語スターターの私に、もし「他にもこの記号はこう打つ」といったことをご存知の方がもしいらっしゃったら、ぜひアドバイスくださいませ! についてなのですが、「スペイン語 独特 文字」でググってみたところ、 http://members.jcom.home.ne.jp/colombia/dig_io.htm のサイトが見つかり、これで私にも分かるかも・・・?と読んでいるのですが・・・わからない(TT)

  • violet430
  • ベストアンサー率36% (27472/75001)
回答No.1

「~」はチルダ ですよね? 下記が参考になりませんか? http://allabout.co.jp/computer/notepc/closeup/CU20011001/ http://sonobe.s5.xrea.com/knowhow/computer/homekey.html

bonnybee
質問者

お礼

早朝にも関わらず、有難うございます!言語設定が日本語だったら、ご指導の通りに打てば良いようです。私のキーは、英語の設定になっているので、Shift+へだと、「+」になっちゃうんです・・・説明で誤解を招き、申し訳ありません。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう