外国語でのメール

質問

韓国語でメールをしたいのですが文字セットの競合のメッセージが出て送信できません。どのようにしたら送れるのでしょうか？PC初心者でわからないのですが・・・早急にご連絡下さい。よろしくお願いします。

回答No.1

noname#19923

たとえば一つのメールの中で MSゴシックと Batang を共存させたいということでしょうか？　文字コードが違うのでできませんね。

Outlook Express として、「ツール」＞「オプション」＞「送信」で、HTML形式にチェックは入っていますか？

MS UI Gothic でもだめでしょうか？
日本語もすべて Batang などで打てませんか？

あるいは Word で文章を書いて、本文には、「添付ファイルを参照のこと」と書いておくというのはどうでしょう？

補足

有難うございます。翻訳した文字（ハングル）のみをコピーしてメールに貼り付けて送ろうとしたら文字セットの競合のメッセージが出てきました。そのまま送信してもいいのでしょうか？

Outlook Express として、「ツール」＞「オプション」＞「送信」で、HTML形式にチェックは入っていますか？

チェックは入ってます。