配偶者の呼び方

質問

過去にもいくつか同じような質問があったのですが、
質問させて下さい。

私はネット上で日記を書いているのですが、結婚前は
「彼」、結婚後は「旦那様」と相手を表現していました。
これを見た友人から「身内に『様』はつけないんじゃない？それにこういう呼び方は『ラブラブだよ～』
というノロケ感が強くて痛々しい」と言われてしまいました。

私自身はそんなつもりはなく、逆にどう呼んでいいのか悩んでいたので、
愛称のような感覚で書いていたので、少々ショックでした。
普段外で呼ぶ時も、2人だけの時は「○○くん」といった感じで呼んでいますが、
第三者に話す時はどう呼んだらいいのか悩んでいます。
とりあえず「主人」とか「旦那」と言ってます。
（主人は個人的に好きではないのであまり使いたくないのですが）

ネット上で相手に不快感を与えない呼び方って、
どんなものがいいのでしょうか？
また、第三者に対しての配偶者の呼び方は、
どういうものが適当なのでしょうか？

回答No.9

noname#16834 · ベストアンサー

こんばんは。
ワタシもネット上で約5年間日記を書いてます。

質問者様へのアドバイスは、
「あなたの日記です、周りの声など気にしないで」
ご友人が言ったことは単なる感想ですよね。
ネット上でなんと表現しようと執筆者の自由です。
ここで質問されて、改めて考えさせられるといろんな感想が出てきますが、
実際日記を読んでて気になったり不快になることでもないですよね。

私は「旦那さん」と表現していますが、
知り合いの日記ではいろんな呼び方してますよ。
「ダンナ」「相方」「ヤツ」などなど・・。
それぞれ、その人らしい表現で面白いです。

日常では、身内ではみんなが使う「○○君」、それ以外では「夫」です。

長々と書きましたが、あまり気にしないでくださいってことです。（笑）

お礼

回答ありがとうございます。

そんなに気にする事じゃないとは思うんですが、
言われるとやっぱり気になっちゃうんですよね(^^;
「またノロケてるよ」って舌打ちされながら読まれるのも何だか嫌だし…。
って、気にしてたらキリがないですね（苦笑）

回答No.2

mie-tan

私の友達にもブログで「旦那さん」「旦那くん」の人います。確かにスキスキ！感が伝わってきていますよね。見た時「あはは…」って思いました。個性だと思うので、友達には口にしていませんが。
公開されていても日記なんだから、今までどおり「旦那様」でいいと思います。

ちなみに私はブログでは「旦那」、普段の生活では私が付けたあだ名で呼んでいます。

お礼

回答ありがとうございます。

＞スキスキ！感が伝わってきていますよね。

自分では意識してなかったんですが、
やっぱり「旦那様」とかって言葉はそうなんですね(^^;

私も普段の生活では「○○くん」の他に「お兄ちゃん」と呼んでいます。
単純に年上なのと、名前で呼ぶのが照れくさい時があるので。

回答No.1

mikan23

私の知り合いにも「旦那様」と書いてるもろノロケ日記がありますが、たしかに読んでて恥ずかしい気分にはなりますが、本人がノロケたいからそれはそれでいいんじゃないかと思います。

それ以外でけっこう多いのは旦那さんにもハンドルネームをつけてしまうことですかね。
ブログとかだとプロフィールなんかも表示できますんで、そこに自分のＨＮと旦那さんのＨＮと両方書いていけば読んでる人も「この人は旦那さんのことだな」ってわかりますし。
いつも読んでれば違和感ないですよ。

お礼

回答ありがとうございます。

私はノロケてるって意識はないんですけど、
傍から見たらそう思われる場合が多いんでしょうか。
日常の生活を書いた中で、旦那様が絡んできて…って
感じなんですが…。

付き合ってる当時はHNで書いてました。
でも結婚したし…って思って「旦那様」にしたのが
かえって仇になってしまったみたいです。