ホームステイについて

質問

先日フロリダについて質問をした者ですが、今回はホームステイについての質問です。来月フロリダへホームステイに行く予定なのですが、ステイ先の方へ何かお土産を持って行きたいと思っています。何かお勧めの物があったら教えて下さい。
後、何か料理を作ってあげたいと思っているのですが、あまり料理は得意な方ではないので、何か簡単で喜んでもらえそうな料理ってないでしょうか？
その他持って行って役に立つ物やアドバイス等あったら教えて下さい。
期間は２週間で語学学校に通う予定です。語学学校についても経験者の方
何でもいいので教えて下さい。

回答No.4

matilda · ベストアンサー

こんにちは。
横レスですみません。

＞ご飯は普通のお鍋で炊いたのでしょうか？
ホームステイ先に炊飯器があるかどうか確認してみてはいかがでしょうか？
アメリカでもお米を食べるご家庭は多いようですから、あるかもしれません。
私の場合は超旧式の炊くだけで保温ができないタイプの炊飯器がありました。
英語では「rice cooker」だったと思います。違っていたら申し訳ありません。

＞お醤油は現地で手に入れたのですか？
アメリカでは「日本食はヘルシーだ」とかで、人気があるらしいです。
私のホストファミリーのお宅にもお醤油はありました。
なくてもスーパーで買えます。

pikapinさんはアメリカでのホームステイを通して、アメリカの文化を吸収したいのですよね？
きっとホストファミリーも同じですよ。 pikapinさんから日本の文化について知りたいのです。
ですから、日本で当たり前に使われているものとか、お菓子とかなんでもお土産になります。
そこで大切なことは、「頑張って英語で説明すること」です。いい経験になります。
お箸の使い方、折り紙の折り方、5円の価値、相撲のルール・・・話題にはこと欠きませんね。

お料理の話ですが、前回のカレーとおにぎりについてもう少し詳しく書きますね。
カレーライスは日本からカレールーだけを持参して、あとはすべて現地で調達しました。
カレールーは好みにもよりますが、私のホストファミリーには子供がいたこともあり、中辛にしました。
おにぎりは、ママが「そろそろ日本食が恋しくなるだろう」と私を気遣って、ご飯を炊いてくれたのですが、
食べきれずに残ったご飯にお醤油を混ぜただけの味付けでおにぎりを作りました。
なぜ塩ではなくて、お醤油なのかというと、ココの家族はご飯にお醤油をたらして食べる習慣があったので、こちらの方がいいかと思いました。
これが大成功で、私が学校から帰ると全部なくなっていました。
早速「おやつにぴったりだから作り方を教えて！」とママに言われました。
教える時には「何か具があるといいわね」ということになり、日本でもポピュラーなツナを混ぜてみました。
私もクッキーの作り方を教えてもらったり、いい思い出になりました。

2週間と短い期間ですが、頑張ってくださいね。

長々と失礼しました。

お礼

より詳しい内容をありがとうございます。
日米の文化交流が楽しくできるように頑張ってきます。
身近な物もお土産になりそうですね。色々持っていきたい物が増えそうです。