• ベストアンサー

Firefox、Thunderbird、iTuneでの表示

英語の勉強のためにFirefox、Thunderbirdの英語バージョンをインストールして使っているのですが、日本語の文字化けがたまにあります。特に気にかかるのは、相手に送信する場合です。自分が送った文章が相手にちゃんとした文字で送られているのかが心配です。実際友達にメールを送った時に文字化けしていました。それと自分のhotmailのアカウントにメールしても文字化けしていました。この場合送る時、見る時にはそれぞれどのように設定すればよいのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • asgrnr
  • ベストアンサー率17% (37/217)
回答No.2

私も昔コンピュータ用語を英語で覚えたせいで今でもFirefox、Thunderbirdを英語版で使っています。 でも、文字化けはしてませんよ。少なくとも自分で確認している限りでは。 フォントの設定をIEとOutlookEXと同じように設定しただけだったと記憶しています。 文字化けなんて経験もないし考えたこともなかったので、逆にどう文字化けしたのか興味と不安を持ってしまいました。

matsu_shin
質問者

お礼

おっしゃられた通りフォントの設定をIEと同じにしました。それとキャラクターエンコードの自動設定も日本語に設定してみたら今まで文字化けしていたサイトが見れるようになりました!とても参考になりました。どうもありがとうございました^^

その他の回答 (1)

noname#65286
noname#65286
回答No.1

OSが英語版なら話は別ですが英語バージョンのアプリケーションソフトは英語圏をターゲットにしているので、日本語に対応していない場合が多いです。 OSが日本語版なら、素直に日本語版を使った方がトラブルは少ないと思います。

関連するQ&A

  • Firefox と Thunderbird

    Windows Vistaを使用しています。 もともと入っていた、Windows Live Mailを使っていましたが、 好きではないので、 メールソフトを変えようと思います。 メールソフト条件は、 ・会社のアカウント ・ホットメール ・Gmail を受信できるものを探して、今のところthunderbirdにしようかと思います。 (Thunderbirdは拡張機能を使えば、hotmailを受信できるとのこと) http://stmg.nobody.jp/thunderhot.html ところが、ネットブラウザーですが、 こちらも、IE7から、Firefoxに変えた方がメリットありますか? 本当は、Firefoxにしたいですが、 会社のHPをはじめとして、IE7でないと正しく表示できないページが結構あります。 やはり、同じモリザなので、 Thunderbirdにするのなら、Firefoxにした方が、何か便利な点があるんでしょうか? あるいは、Thunderdird とFirefoxは何の互換性もなく、同時利用は、全然問題ないでしょうか? よろしくお願いします

  • Thunderbirdで 「>」  の表示が 青い線になります・・・・・

    Thunderbirdを使っています。 友達から来たメールの無いように応えるため、「>」を使いました。 送信した後、送信したメールを見てみると、「>」の表示が 青い縦棒になっています。よく、文字化けするものや、 メーラーに依存する文字は使えないと聞きますが、 「>」は半角で入れましたし、普通に返信に使う記号ですよね。 なぜ、このように青い縦棒に表示されてしまうのでしょうか? 相手にも青い縦棒でメールが行っているのでしょうか? 宜しくお願いします。

  • Thunderbirdで送信すると、文字化けする

    こんにちは。 Thunderbirdで送信すると、相手の方から「文字化け」していると返信が来ました。こちらのほうでは見れてます。OutlookExpressで送信すると文字化けはしないです。送信する際のエンコーダがおかしいのでしょうか? 原因がお分かりになられる方、よろしくお願いいたします。 また、自分の送信したメールが相手先で文字化けしているかしていないかと確かめる方法がありますでしょうか? よろしくお願いします。

  • FirefoxでThunderbirdを使いたいのですが…

    教えてください。 ブラウザはFirefox、メーラーはThunderbirdを使用しています。タレントさんとかのブログなどでメッセージを送りたい時に「メッセージを送る」をクリックするとメーラーが起動して新規作成が開くはずなんですがアカウント作成が出てしまいます。FirefoxでThunderbirdを使うことはできませんか?

  • ThunderbirdからFirefox

    メールソフトとしてThunderBirdを使っています。 ブラウザはFirefoxを使っています。 メールにURLが記載されている場合に、URLをクリックするとFirefoxで開くようになっていますが 先にFirefoxでブラウジングをしている状態で、ThunderBirdに記載されたURLからブラウザを ひらこうとすると、以下のエラーが出て開けません。 ---------------------------------------------- Firefoxは起動していますが応答しません。新しいウインドウを開くにはまず既存の Firefoxプロセスを終了させるか、コンピュータを再起動させなければなりません。 ---------------------------------------------- 現在開いているFirefoxをさらに開こうとしているみたいなのですが 単純にすでに開いているFirefoxにURLを引き渡すようにすることはできないのでしょうか? OS:Windows7 Professional(x64) ThunderBird 3.1.9 Firefox 4.0.1 メールでURLをクリックするたびにFirefoxを起動しなおしています。 なにかしらアドバイスお願いします。

  • Windows Live Hotmailでメールを送ると文字化けしてしまう時があります。

    msn hotmail がWindows Live hotmailにアップグレードされたら、送信メールが受信側で文字化けしてしまう時があります。 文字化けする時としない時があるのも、腑に落ちません。 エンコードの問題だと思うんですけど、Windows Live hotmailはユニコード(UFT-8)で送信されてるようで、送信時に文字コードを変えたいんですけど、どのようにすれば変えられるのでしょうか。 とても困っていますので、どなたかアドバイス、どうかよろしくお願いいたします。使っている環境はMac OS X(10.4.10)、Firefox(2.0.0.8)、Windows Live hotmailは標準バージョンです。

  • ThunderBirdでfreemailの設定方法を教えてください。

    WindowsのThunderBirdでhotmailを使うため設定の試行をしましたが、つまずいています。どなたかお教え下さい。 [詳細] アカウントウィザードを使って、hotmailのためのアカウントの追加を試みました。アカウントの種類として(1)メールアカウント(2)ニュースとブログ(3)Gmail(4)ニュースグループアカウントの選択をするところで、つまずいています。どれを選んで、何を入れればいいのか分かりません。(1)ですと、サーバ情報が必要ですし、(2)~(4)は該当しないと考えます。 なお、拡張機能(HotMail, WebMail)はバージョンが違うとのエラーで充てられませんでした。ThunderBird(バージョン2.0.0.17(20080914))ではこれらの拡張機能は要らないのでしょうか? freemailの設定方法について教えてください。よろしくお願いいたします。 [補足] ThunderBirdは初めての使用です。 既存のメーラーからの移行もしていません。 WindowsXP SP2 ThunderBird(バージョン2.0.0.17(20080914))

  • ThunderbirdでHotmailを使いたい。

    いつもお世話になってます。 Thunderbirdでpopメールは受信できるのですが Hotmailは通常の方法では受信できないので Hotmail Popperのフリー版を使って受信しようと 思うのですが [Hotmail Popper]のオプションで アドレスを127.0.0.1 遅延を100ms(ファイアーウォールとの不具合を避けるため) に設定して [Thunderbird]ではツール-アカウント設定で アカウント追加でアカウントを追加し サーバーの設定では アカウント名:***@hotmail.com メールアドレス:***@hotmail.com 受信ユーザID:*** メール受信サーバ名:127.0.0.1 メール受信サーバの種類:POP3 送信ユーザID:*** メール送信サーバ名:peach.mail.plala.or.jp としたのですが後はどこをどう直せば 受信できるのか分かりません。。 ご教授お願い致します。

  • hotmail 文字化け

    hotmailについての質問です。私はhotmailを使用しています。2007年9月以前の相手がhotmailで送信したメールが文字化けしています(私が受信したメール)。受信時には読めていましたが、ある日突然2007年9月以前のメールが文字化けしていて読めなくなっていました。文字化けした文章にはやたら「・・・」が多く、そこに時々カタカナが混じる文章になっています。相手がOutlook expressを使用しているものは文字化けしていませんし、以後のメールは相手がhotmailでも読めています。過去の質問を参考にエンコードを変更しましたが、うまくいきません。何らかの手立てはありますか?お願いします。

  • Thunderbirdの文字化けについて

    Thunderbird17.0.8から携帯(ドコモ)へメールを送信する際、記号の音符「♪」、波形「~」、星「☆」、顔文字「例えば、(^O^) など」は文字化けしますか? また、環境依存文字については、さすがに文字化けしますよね? 逆に、携帯(ドコモ)からThunderbirdへメールを送信する際、件名に絵文字や記号を使うと、必ず横棒二本線となって文字化けしてしまいます。本文中では問題なく絵文字を読むことができます。この問題は、やはり諦めるしかないのでしょうか? 恐れ入りますが、どなたかお分かりになる方、ご回答いただければ幸いです。

専門家に質問してみよう