至急お願いします。訳していただけませんか？
来週テストなので、至急訳していただけませんか？
Yahoo!やexciteなどのネット翻訳機は、めちゃくちゃなんでそれはやめてください。
When my niece was four or five,her older brothers and sisters taught her to count,゛Sesame Street"style by having her recite the names of the numbers in order.I heard her say゛one,two,three,four,seven,six,eight,"at whith point I heard excited voices of a couple of the other kids saying to her,゛No!No!Seven comes after six!"
It occurred to me then,and many times since,that from such talk children could get a very strange notion about numbers.They might see them as a procession of little creatures,the first one named One,the second named Two,the third Three,and so on.Later on these tiny creatures would seem to do mysterious and meaningless dances,about which people would say things like,゛Two and Two make four."It seemed likely that any child with such a notion of numbers could get into serious trouble before long,and this did indeed happen to my niece.
補足
バグがでて、うまく表示されません。。。 何で検索されたか教えていただけませんか？