• ベストアンサー

アメリカのアクセントの分け方

アメリカのアクセントの分け方について質問します。 アメリカのアクセントの違いを大きく分類する場合、 北部・中部・南部という分け方をしていいのでしょうか? 人種の違いではなく、ここでは地域的な分け方で聞いてみました。 あまり地域的な分け方はしないのでしょうかね? ご存知の方、教えてください。 お願いいたします。

  • 英語
  • 回答数4
  • ありがとう数6

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Shimo-py
  • ベストアンサー率61% (170/275)
回答No.4

アクセントというのが「訛り」という意味だと言う前提でお答えします。 アメリカは国土の広大さに比して方言差が少ないのが特徴です。 しかし詳しい人、アメリカ人でなくても耳のいい人なら、アクセント(話し癖・訛り)からおおまかに出身地が分かるといいますから、地域的な分け方が出来ると言えます。 ただし、日本語の方言と違い、語彙に差が出たりすることはほとんどありません。あくまで訛り(アクセント)です。その意味で、方言と呼べるものかどうかは謎です。対照的にイギリスではスコットランドに独特の単語があったりするし、古い単語が地域によって残っていたりしますから、方言差はイギリスのほうが大きいといえます。 さて、アメリカ人が「おおまかに出身地が分かる」というときのそのおおまかな地域とは(少々古い資料からですが)、 1)New England 方言(建国13州あたり) 2)Southern 方言(アメリカのルイジアナ州、アーカンソー州以東、ケンタッキー州、ウェスト・バージニア州以南) 3)Inland Northern 方言 4)North Midland 方言 5)South Midland 方言 ※3)~5)はまとめてGeneral American 方言ともいう。 だそうです。 ただし人によって「あのしゃべり方は Midwest のものだ」というような言い方を聞いたこともあるので、アメリカ英語の特徴については、そういう書物も出ているしサイトもあると思うので、上のことを参考に調べてみてはいかがでしょうか。

Emma17
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。 イギリスのアクセント(訛り)について論文を書いていて、序論の部分で少し他の国について触れようとしたときに疑問に思ったので質問させていただきました。 イギリス人同様、アメリカ人もアクセントにより出身地がわかるのですね。 アメリカの歴史も学校で勉強していますが、Shimo-pyさんの回答、参考になりました。ありがとうございました。

その他の回答 (3)

  • CATLIN
  • ベストアンサー率48% (279/577)
回答No.3

私も#1の方と同じように方言というか発音そのものの地域性の違いはアクセントとは言わないと思うので質問者の正しい質問の意図がうかがいたいと思います。

Emma17
質問者

お礼

ありがとうございました。

Emma17
質問者

補足

アクセントとは「訛り」の意味でした。 言葉が足りなくて、ごめんなさい・・・。

回答No.2

ちょっと意味が分からないですけど、方言のことをいっているのかな??? 英語ですけど、以下のサイトは参考になると思います:http://www.ling.upenn.edu/phono_atlas/NationalMap/NatMap1.html http://www.ling.upenn.edu/phono_atlas/NationalMap/NationalMap.html

Emma17
質問者

お礼

ありがとうございました。 参考にさせていただきます。

回答No.1

英語自体の発音でなくアクセントですか? 発音が地域で違うのは一般的ですが、アクセントまでかわるかですよね? どのような単語か例をだしてもらえますか? アメリカ在住者ですが、発音そのものが変わる例は沢山ありますが、発音は変わらずアクセントが変わる例がちょっと今はっきり思いつかないのですが。 補足要求にしておきます。

Emma17
質問者

お礼

ありがとうございました。

Emma17
質問者

補足

No.1さんのところをお借りして、補足説明いたします。 アクセントとは「訛り」という意味です。 例えば、日本だったら東北地方とか関東地方とか中部地方とかこう分けたりしますよね? それが必ずしも「訛り」の分類の一緒とは限らないかも知れませんが、こう地域的に分けた場合どうなるのかなって思いました。

関連するQ&A

  • アメリカの人種隔離制度とジム・クロウ法

    過去の人種差別問題について質問があります。 昔、アメリカ南部の奴隷州と呼ばれてた地域にあった「人種隔離制度」のことを「ジム・クロウ法」と呼ぶのですか? それとも「ジム・クロウ法」があって、その中に「人種隔離制度」があるのですか?違いがわかりません。 両方とも内容的には同じと思うんですが、「人種隔離制度」と「ジム・クロウ法」を「イコール」として考えていいのか全く解りません。どなたか教えていただけないでしょうか。

  • アメリカザリガニの通称(?)について

    私は埼玉に住んでいるのですが、先日友人とアメリカザリガニの話をしたときに、アメリカザリガニを私の地元では「マッカチン」と言う、と言ったときに友人からは「聞いたことがない」と言われ、小バカにされてしまいました。私の周りは、大体言うらしいのですが、地域限定なのか知りたくて、質問させていただきました。ちなみに友人は、栃木県南部出身です。私は、埼玉県南部出身です。回答には言う、言わないと、よろしければ出身県及び、南部とか北部とかも回答していただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

  • 沖縄本島各地区のレジャー施設・産業について

    沖縄県の各地域の産業について質問です。 沖縄県本島は、大きくは「北部」「中部」「南部」に区分されますが それぞれの地域で特色といえる産業は何になるのでしょうか? 観光施設だと 北部⇒美ら海水族館、古宇利島 中部⇒アメリカンビレッジ、サンセットビーチ 南部⇒ひめゆりの塔、DFS、国際通り  等々が有名だと思うのですが、この他に特色をつける事ができるとすればどういった施設があるのか教えていただければ幸いです。 お願いします。

  • アメリカの女性解放運動について

    アメリカの女性解放運動について調べています。南北女性それぞれの動きを見ていきたいのですが、なかなか女性運動家の実名が見つかりません。南部でも北部でも構わないので、どなたかご存知の方教えていただけたらと思います。よろしくお願いします。

  • 「こころ」・・・アクセントは、どこに付けますか?

    「心=こころ」という言葉ですが、単体で使う場合に、どこにアクセントを付けていますか?  (1)こ  (2)こ  (3)ろ の数字で教えて下さい。 質問の意図は、テレビでいろいろなアクセントを耳にするので、どういう地域差があるのか知りたいということです。 そのため、ご出身地も教えていただければありがたいです。 宜しくお願いします。

  • アメリカの州

    ケンタッキー州とマイアミについて教えていただきたいのですが、アメリカって人種も色んな人がいるとおもうのですが、南部に黒人が多いように、ケンタッキー州はどの人種が比較的おおく、どのような特徴があるのですか?教えて下さい。 マイアミも教えて下さい。

  • アメリカ英語のなまり

    アメリカの英語で、南北戦争や奴隷制の歴史をもつ南部は今も独特のアクセント・・・と書いてありました。南部になまりがあるのは聞いたことがあります。しかし、具体的にはどのような感じのなまりなんですか? Rの発音が小さいと書いてあるのを見たことがありますが、定かではありません。分る方いらっしゃいましたら教えて下さい。

  • アメリカの東西と南北の違い

    以前、ハグに関する質問に、フルハウス(SFを舞台にしたドラマ)を見て思うところを回答したら、質問者さんがご返答で「私は東海岸に住んでますが」と仰られ、とても象に残りました。 広大なアメリカですから、東海岸と西海岸では色々と異なることが多いのでしょうね。 その辺りのことをご存知でしたら、教えてください。 発音、表現の違い 両海岸の人はそれぞれ反対側の人にどんなイメージを持っているか? ついでに南部と北部についてはどうなんでしょうか? 南北戦争でYonkeeに負けた南部の人は、太平洋戦争で同じくYonkeeに負けた日本人に一種のシンパシーを持っているという話も聞いたことがあります。 色々質問してすいませんが、ご存知のところをご教授ください。

  • 日本語名詞のアクセントについての質問です。名詞の一拍語は平板型と頭高型

    日本語名詞のアクセントについての質問です。名詞の一拍語は平板型と頭高型がありますが、一拍語においては頭高型と尾高型の区別がつかないように思います。しかし、アクセントの分類をみると、頭高型に分類されています。このように分類する理由をご存知の方は教えていただきたいです。

  • アメリカの南北戦争について。

    アメリカの南北戦争について。 日本語では南北戦争と呼んでいますが、アメリカではthe riberionと呼ばれていますよね。 直訳すると反乱ということですが、これは誰が誰に対する反乱なのでしょうか? 私が学校で習ったレベルだと、北部の工業地帯と南部の農業地帯の利害関係からくる「戦争」もしくは「内戦」と教わった記憶があるのですが、riberionということは誰かが反乱を起こしたというニュアンスに感じます。 首都機能は北部にあるわけですから、南部の人たちが反乱を起こしたということでしょうか? アメリカではあれは南部の人たちによる反乱というイメージで捉えられているのでしょうか?