ベストアンサー

英語が分からんです。

2023/10/25 20:00

中2です。英語がわかりません。単語は頑張れば覚えられるんですが、日本語から英語にするとき、どう書けばいいか分からなくなります。書き方はありますか？

kkogoogle
お礼率31% (19/60)

中学校
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

f272
ベストアンサー率46% (8529/18257)

2023/10/25 20:18 回答No.1

教科書に書いてある文章を丸暗記して，自分の書きたい文章は暗記した文章の単語を入れ替えればよい。

質問者

お礼 2023/10/25 20:38

あざます。

関連するQ&A

英語が超苦手です・・・

英語が超苦手です・・・中2の女子なんですけど、 1週間後、期末テストです＾＾；私の一番嫌いな科目は英語です。単語なら書けば覚えられるんですけど。文章を作る問題が苦手で・・・「この日本語を英語に直しなさい」とか「この単語を並び替えて文章を作りなさい」とか・・・主語の次は動詞とかそうゆうんはなんとなく分かるんですけど・・・なんかさっぱり。この前、夏休み明けのテストで単語50点、文章50点のテストやったら、単語46点、文章・・・・・・2点。マジです。なんかもう恐ろしい。なんでこうなったのかが分からない。助けてぐだざいーーーーーー
あせっているを英語で。

あせっている！を英語で言いたいんですが、どういえば良いでしょう？harryという単語を使いたくないんですが、適当なのが思いつきません。短い単語が良いです。急いでいると言うより、日本語のあせっていると言う感じを出したいんです。お願いします。
英語と日本語

英語と日本語のもつ雰囲気のちがい何となくなくなのですが、英語は気持ちを重点において伝える言語。日本語はもう少し落ち着いた言語という曖昧なのですがそのようなイメージを受けてしまいます。日本語ではいくつかの単語を並べて伝えるところを英語では一つの単語で表すことができるという点でそのように思うのですがどうなのでしょうか。
これを英語で何と言えばいいですか？

その単語（表現）は日本語にはありませんでした。を、英語で何と言えば良いでしょうか？
英語と日本語

英語で『thin』と言う単語があります。意味は『（本などが）薄い、（気体などが）薄い』などです。英語と日本語が同じものから派生したわけではないのに、日本語でも本と気体が薄い場合、『薄い』という同じ単語で英語と同じ使い方をします。他にもこのように、英語と日本語が一語で複数の意味を持った場合、意味が共通する単語があると思います。これは偶然なのでしょうか？伝わりにくい文章で、すみません。よろしくお願いします。
英語をどうやって理解するのか？

私の英語の力はせいぜい中学２、３年程度です・・英語のヒアリングがうまくなりたいのですが聞いた英語をどうやって理解すればいいのかそもそもよくわかりません。知っている単語があるとよけいにそこでつまってしまいます。例えばＨＡＰＰＹみたいに訳さなくてもハッピーとして理解できる単語ならいいのですがそうでないといちいち頭で訳しているうちに他の言葉を聞き逃しわからなくなってしまう気がします。日本語文法に直して単語も日本語に訳してしまっているのがいけないのでしょうか？英語の単語の並びのままで理解するように訓練しなければいけないのでしょうか？英語の上手な方はどうやって英語を聞いているのでしょうか。
英語ができる人って、どうやって英語を理解してるんですか？？

駄文ですが、もしよかったら読んでください(汗) 日本語の文章を読む時は、　「日本語の単語を見る」 →「その単語についてのイメージが頭の中に浮かぶ」 →「イメージを繋げて、文全体の意味を理解する」って感じで理解してると思います。普通の英語学習だと、　「英語の単語を見る」 →「その英単語の意味を日本語に置き換える」 →「置き換えた日本語でのイメージが頭に浮かぶ」 →「構文などに注意をしつつ、英文全体の意味を把握する」って感じだと思うんですけど、"ネイティブじゃなくて英語ができる人"も、この思考をたどってるんですか？それとも直接英単語からイメージを思い浮かべて、日本語を処理するのに近い感覚で文全体の意味を把握してるんですか？？かなり疑問＆今後の英語学習の参考にしたいので、どなたか回答お願いしますm(._.;)m
英語を英語で調べる方法

日本語で意味を調べる時は　[単語]　＋　とはとか　[単語]　＋　意味で検索していますでは、英語を英語で調べる時はどのように検索すればよいのでしょうどのように検索するのがお勧めですかよろしくお願いします
英語・・(ノД｀)

私は中３のyu-ka15です。英語が苦手で受験勉強どころじゃありません・・・。　１，単語が覚えられない。　２，英語から日本ごには何とかできるけど　　　日本語から英語がまったくできません。何かいいアドバイスがあれば教えて下さいッ(>_<)!!
英単語暗記は英語→日本語？　　それとも　　日本語→英語？

こんにちは。英単語暗記に日々精進しているものです。質問なのですが、英単語を覚えるとき、英単語を見て日本語訳を頭の中で復唱しながら単語を書いています。それで、１週間後などに復習して、しっかり日本語訳ができたものとそうでないものに分けました。。（単語カードを使っています）そしてふと、日本語の方を見て英単語を覚えているか試してみたところ、答えられないものがありました。 (1)これは、「覚えていない」ということなのでしょうか？学校のテストや大学受験の長文問題を読み解くことが目的なので、英語→日本語にできればいいと思っていたのですが、中途半端に完璧主義で、覚えたのに覚えてない、みたいな状況が許せず…… でも、もし英単語→日本語ができればそれでいいのであれば、無駄な時間は使いたくないですし…… 長くなりましたが、英単語を覚える際、 (2)英語→日本語ができれば、それを反復すればいいのでしょうか？？ (3)それとも、日本語→英語もしっかりやるべきでしょうか？宜しくお願いします。
英語で、出来たってどういいますか？

子どもと何か作っていて出来たと言うのは、英語でなんていうのですか？例）積木のお城を作っていて出来あがった時など… 日本語では、出来たですが、英語だと違う単語になるのですか？教えて下さい。お願いします。
『思いやり』を英語で

英語で何か良い言葉があったら教えてください。出来るだけ単語や短い言葉が良いです。思い遣り、慈しみ、慈愛、心、仁、素直、優しさのような人の心を表す言葉をお願いします。漠然としててスミマセン。色々調べたのですが、日本語から英語に翻訳して出てきた単語を、日本語に変換したりすると意味合いが違ってきてピーンと来ません。宜しくお願いします。
英語

2時間で英語の単語100個覚えたいです。どうしたらいいでしょうか？　中2です。
英語の単熟語の覚え方

単熟語を覚える時、日本語を英語にする練習からですか？それとも英語を日本語にする練習からですか？模試などでは英語→日本語にする場合が多いので、私は英語を日本語に訳す練習からしているのですが逆の方が効率いいのでしょうか？また、単語も熟語もそれだけで覚えるよりも文ごと覚えた方が力つきますか？
英単語を英語で覚える！！？？

こんにちは。私は去年アメリカにいて、今年日本に帰ってきました。今は将来のために英語の勉強をしています。私は長くはないですが、アメリカに住んでいたので英語を頭の中で日本語に置き換えずに、英語として使っています。しかし今日本に住んでいて、英単語を覚えようと思って単語帳を買ったのですが、これは日本のものなので日本語で意味が書かれています。これを使っていると、英語を和訳してしまう脳に変わってしまうような気がして怖いです。これは構わないのでしょうか？どう思いますか？
英語について非常に悩んでいます‥

英語について非常に悩んでいます。つい先日英語には日本語のような「てにをは」の助詞がないことに気づき、どうして英語には助詞がないのに日本語訳には「は」や「を」などがついているのかと疑問に思うようになってしまいました。単語の羅列に見えてしまいます。このことに気づくまでは当然のように助詞をつけて訳していたのですが、前の頭には戻れなくなってしまいました。今はなぜなのか全くわからなくなってとても困っています。いろんな人に聞いたのですが、わかりませんでした。頭の悪い質問で申し訳ないのですが、どなたかわかりやすく教えていただけないでしょうか？お願いします。
英語がわかるかた!!

お世話になってます♪ 中２女子です日本語文を英文にしてほしいんですが、わかるかたお願いします_(..)_ こちらです。・夏の思い出になりました。・他の映画も見たいです。この文を２つの英文にしてくださるかたいませんか？お願いします_(..)_ 単語と単語繋げても、あってるか不安で… お願いします
インターネットの英語辞書

インターネットから無料で英語から日本語,日本語から英語に訳してくれる辞書はございませんか？？単語でわなく、長文です。知っている方教えてください！！！
英語圏の人にとっての辞書

英語のニュースを衛星放送で聞いているものです。日本語のニュースを聞く場合、知らない単語がでてきたとしても、日本語は発音から簡単に辞書をひけるので問題ないですが、英語のニュースはそうはいきません。なぜなら、発音から単語のつづりを予想するのは、特に日本人にとってはとても難しいからです。そこで、疑問が生じるのですが、英語圏の人たちは、ニュースなどで知らない単語が出てきた場合には、どのような方法で辞書を活用して意味を調べているのでしょうか。私は日本人なので、発音から単語を予想するのは難しいと思ってしまうのですが、実際はどうなのでしょうか。
英語で「釣り込み」は何と言いますか？

どなたかご存じでしたら回答願います。英語で書かれた靴の本を読んでます。そこでわからない単語があります。それは、靴づくりの工程にでてくる、『釣り込み』は英語で何といいますか？（work?,method?) また、靴に関する単語を”日本語と英語”が載っているサイトや辞書をご存じでしたら教えてください。以上、よろしくお願いします。

英語が分からんです。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/10/25 20:38

関連するQ&A

英語が超苦手です・・・

あせっているを英語で。

英語と日本語

これを英語で何と言えばいいですか？

英語と日本語

英語をどうやって理解するのか？

英語ができる人って、どうやって英語を理解してるんですか？？

英語を英語で調べる方法

英語・・(ノД｀)

英単語暗記は英語→日本語？　　それとも　　日本語→英語？

英語で、出来たってどういいますか？

『思いやり』を英語で

英語

英語の単熟語の覚え方

英単語を英語で覚える！！？？

英語について非常に悩んでいます‥

英語がわかるかた!!

インターネットの英語辞書

英語圏の人にとっての辞書

英語で「釣り込み」は何と言いますか？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語が分からんです。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2023/10/25 20:38

関連するQ&A

英語が超苦手です・・・

あせっているを英語で。

英語と日本語

これを英語で何と言えばいいですか？

英語と日本語

英語をどうやって理解するのか？

英語ができる人って、どうやって英語を理解してるんですか？？

英語を英語で調べる方法

英語・・(ノД｀)

英単語暗記は英語→日本語？ それとも 日本語→英語？

英語で、出来たってどういいますか？

『思いやり』を英語で

英語

英語の単熟語の覚え方

英単語を英語で覚える！！？？

英語について非常に悩んでいます‥

英語がわかるかた!!

インターネットの英語辞書

英語圏の人にとっての辞書

英語で「釣り込み」は何と言いますか？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英単語暗記は英語→日本語？　　それとも　　日本語→英語？

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録