- ベストアンサー
既存の邦文のホームページから英文のホームページへ転換する方法は！
既存の邦文のホームページから英文のホームページへ転換したいのです。 方法を教えてください。
- neeche
- お礼率67% (261/388)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (2)
- JUN-2
- ベストアンサー率26% (360/1349)
自分で作成されたホームページでしょうか？ 翻訳ソフトで翻訳すると、とんでもない訳文になることがありますので、できれば英語の得意な人に翻訳してもらってください。 会社など、仕事で使用される場合は、ネイティブ・スピーカーの人にチェックして貰った方がよいでしょう。
お礼
ありがとうございました。 私の今後の発展のうえに大いに役立たせていただきました。 心より御礼申し上げます。
- akamanbo
- ベストアンサー率17% (462/2680)
「転換」なる文言は、「翻訳」という意味ですか？ http://www.excite.co.jp/world/english/web/
お礼
ありがとうございました。 EXITEはホームページにも有効なのですね。 誠にありがとうございました。
関連するQ&A
- 英文でのホームページの作成方法は如何でしょうか。
英文でのホームページの作成したいと存じます。 邦文を英文へ翻訳する方法はどういう方法がよろしい でしょうか。 つまり、exciteから翻訳したものをホームページ化するのがよいでしょうか。または、英文のホームページソフトを使用するのでしょうか。 ibm米本社はホームページビルダーの英文版を当然作成していますよね。＾
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 既存ホームページにブログを埋め込みたいのですが。
既存ホームページにブログを埋め込みたいのですが。 SEO対策のひとつとして、ホームページの更新頻度を上げようと思っています。 ブログを埋め込めたら更新が比較的容易なのではないかと思ったのですが、 そのようなことは可能でしょうか。 もし可能であれば、埋め込む方法も教えていただければ幸いです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ブログ
- ホームページに既存のｔｅａｃｕｐ掲示板をリンクするには
ｎｉｎｊａソフトてにてホームページの再作成をしています。 ｔｅａｃｕｐの掲示板を新しく作る方法はテキストに掲載されていましたが、既存の掲示板を再作成中のホームページにリンクする方法が判りません。既存の掲示板を継続して利用したいのでどなたか教えていただけませんか。 なにぶんにも素人なので具体的な手順を判りやすくお願い致したく。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 既存のホームページをSSL化はできないのでしょうか
ワードプレスを使用して、ホームページを作って掲載しております。 時代の波で、今は常時SSL化と言われているので、私もその波に乗ろうと、常時SSLを調べたのですが、どうやらドメインを変えている場合、そんなに簡単な話じゃないみたいですね。 ワードプレスで、既存のページをSSL化した方々にお聞きしたいのですが、どのようなバックアップをお取りになっておられましたか？ 私は定期的に、ワードプレスの画面から、ツール→エクスポート、という作業をして、XMLファイルを保存していますが、サイトが壊れた際は、このエクスポートのファイルからだけでは完全にサイトが戻らないと聞きました。 良いバックアップの方法、並びにドメイン変更済既存ページをSSL化する際の手順など教えていただけるとありがたいです。 どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 既存ホームページの一項目にレンタルサーバーの導入
既存のホームページの一部画像コーナーに、レンタルサーバーを導入出来ますか？ 「花と木」の画像の多いコーナーに、使用料の安いFC2ホームページを取り入れたいと思います。 ホームページはホームページビルダーで作成しています。 同じホームページビルダー使用ですので、二つのサイトを作るのでしょうか？ 作成方法など教えて頂ければと思います。 ご指導よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- パラダイム転換とは？
パラダイム転換→思考の枠組み パラダイム転換の必要性・・・・ パラダイム転換（思考の枠組みの転換）は経営戦略の策定の一つとして既存組織に新しい風を運ぶ物で、リスク賭けた厳しい意思決定となる。 文化的飛躍、文化的創造、意味創造、ハードウェアとソフトウェアの融合などが含まれる。 とここまでは理解したのですが・・マーケティングにおけるパラダイム転換というのはどうゆうことですか？上記のパラダイム転換とは違うのでしょうか？
- 締切済み
- 経済学・経営学
- 既存ホームページの簡単な編集
知り合いのお店が出しているのホームページをごく簡単な改定をしたいとのことです。 ・追加ページを既にWORDで作成済み。 ・これをTOPページにリンクする。 以上なのですが、それくらいなら業者に頼むまでもなさそうです。以前私もホームページビルダーとかのソフトやGeocitiesとかを使って作った経験があるのですが、忘れてしまいました〔汗〕。 (1)まず現在ソフトをもってないのですが、フリーソフトはあるのでしょうか。あればご推薦いただければ嬉しいです。 (2)それを使うとしたら、既存のお店のページを丸ごとダウンロードして、それに上記編集を加えて、それをFTPアップロードする、というような手順ということになるのでしょうか。 どなたかご教授いただければ幸いです。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 『気分転換の方法』教えてください。
試験まであと一ヵ月半くらいになり、ちょっと 焦って勉強ばかりしていたら、なんだか滅入って 気分転換がしたくなってきてしまいました。 みなさんはどんな風に気分転換をしてますか？ いい気分転換の方法などあったら教えてください。
- ベストアンサー
- アンケート
- 気分転換の方法を教えてください
私は気分転換がヘタなんだな～と自分で感じています。嫌なことや悲しいことがあるとひきずってしまいます…。 上手な気分転換の方法を教えてください。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
お礼
ありがとうございました。 私の今後の勉強の上に大いに有効でございました。 心より御礼申し上げます。