基本的な質問ですが、副詞と形容詞の違いがよくわかりません。
どう違うのでしょうか。
It is unfortunate ～ また、 Unfortunately, ～
ですよね、
たとえばこれを、
It is unfortunately ～ とか、Unfortunate,～
とすると間違いなのでしょうが、ニュアンスとしてどう間違ってるのかよくわかりません。
よろしくお願いします。
先日、アメリカ人の友達に、
「英語を勉強しに、アメリカへ行こうかしら。」
という内容のメールを出しました。
そこで、返ってきた返事の中の一部なのですが、
come to the states to study :) would love to see you!
English is like no other here in the united states.
taking time off might just be something that you ned to grow.
It does not reflec your love for the language.
Well, I have to run... smile and know that i think it is amazing how well your english was!
ちょっと、綴りのミスがあるように思いますが、
私の思い込みかもしれないので、そのまま、コピーしました。
大体、言わんとすることはわかります。
でも、ちょっとわかりにくいです。
多分、私が焦ってる様子を知って、焦らないように、
というようなことを言ってくれているんだと思うのですが。
でも、だったら、最初の一行は？
結局、行くのがいいのか、行っても解決しないのか、
ちょっとわかりません。
どなたか、教えてください。
よろしくお願いします。
４～６と８と１２～１４の英文が正しいかどうか教えてください。１～３と７と９～１１の日本語の文章をどのように英文にすればいいのか分からないので教えてください。
１．私は、ワールドカップのサッカーの試合でイタリアが負けたことには、納得できません。
２．どうみてもそれは、審判員のミスですね。
３．もし彼のミスがなかったらイタリアは、勝ったと思います。
４．私もブラジルが優勝して嬉しいです。
（I’m happy Brazil win, too.）
５．サッカー選手のおもしろい髪型の写真をありがとうございます。
(Thanks for your soccer players’s funny hair’s pictures.)
６．私は、Ronaldoの髪型が好きです。
（I like Ronaldo’s hair.）
７．彼の髪型は、日本人にすごくうけました。
８．ベッカムの髪型も日本で人気があります。
(David Beckaham’s hair is very popular in Japan)
９．最近、若い男性の間でベッカムヘアーにするのが流行っています。
１０．いつかワールドカップのサッカーの試合を見にいきたいです。
１１.今年の夏休みの予定は、友達と９月の初めに一週間くらいの予定で韓国に行きます。
１２．今からすごく楽しみです。
(I’m very delight.)
１３.いつかイタリアに行きたいです。
（I’d like to go to Italy someday.）
１４．しかし今は私は、あまりお金を持っていません。
(But I don’t have a lot of money now.)
