検索結果

新生児（生後1ヶ月）から使えるだっこ紐でお薦めを教えて下さい。 うちの息子は、生後3週間くらいから布団に寝かせると泣きだし、家事ができなくて困っています。 ババスリングを購入し試してみましたが、伸びをよくする子で、脚がよく伸ばせないのが嫌なのか泣いて嫌がります。 装着が簡単で、首すわり前から使えるだっこ紐などがありましたら、教えてください。 また、ベビービョルンのベビーシッターにも興味がありますが、使ってみた感想なども教えてください。

南米へ旅行経験がある方へ。 行かれた国と地名、そして感想を教えて下さい。

ご自慢の料理を教えてくれませんか？ 　主婦暦１４年　料理し始めたのは幼稚園ですが・・・ 私の料理は結局は親の味？ｗ 　色々なサイトや料理本を見てもどこか当たり前の味って感じで。 それと自分の味付けにさすがに飽きた感じもあり・・・(つд・) 　料理自慢の方！　是非　この料理は自慢になるよ！！って料理を教えてくれませんか？ レシピあれば最高です！！ もちろんお値段も安く出来るともっと最高！！です。 　旦那さん　子供達　奥さん　恋人にこれは美味しいよ～～って言われた自慢の料理を是非是非教えてください♪

自由人の彼。 はじめまして２５の女です。 私には両思いで付き合った彼がいます。 彼も私を大好きでいてくれます。 会いたいと言えば、ほぼあってくれますし、前職が同じ会社なので、共通の知り合いもいるため、女性の噂もなく、モテるみたいですが、私一人を見てくれています。 とても幸せなんですが。 自由なんですよ。 両思いですが、付き合っていません。 と言うより彼の中には付き合うって言う枠がないようです。 すでに彼女のような存在ですし、お互いを思っているのも認識できるので、別に彼女にしてくれてもぃいじゃん。と感じるのですが。 勿論過去に彼女と言う人がいたようです。 私は彼女。とは呼ばれず、好きな人。と言う括りのようです。 彼いわく、『付き合う、付き合わないって枠だけの括りじゃん。付き合ってたって、別れはくるし、付き合ってなくたって、別れるときは別れる。好きだって気持ちがあるから、今こうしてそばにいるし、そこにこだわるな。浮気してるわけでもないし、俺は言葉で成り立つだけの関係はいやだから。』と言うのです。 勿論彼の言ってる意味はわかりますよ。 付き合う。彼氏、彼女って言葉の上だけで成立しているもので、気持ちがなくなったら、別れもくるだろうし。 理解はしていますが、はっきりと彼氏って言えないのがつらいです。 彼氏のような人。になるわけで。 そんな感じの彼ですから、興味がある人にしか連絡しないですし、興味がないから会いたいとも感じないようです。 私には連絡あるので、その差ははっきりとわかります。 大変モテる彼なので、他の女の子からかなり誘われたり、告白されてるようなんですが、全く興味がないようで、連絡すらシカトみたいなんですよ。友達から聞くと。 だから、私だけを見てくれてるのは実感できます。 ですが、面倒くさがりの彼ですから、私に連絡くれても、三日、四日に一回。 もしくは、一週間なかったり。 急に会いたいって来たと思えば、またしばらく連絡がなかったり。 たまらず会いに行けば、別に普通で、会ったら仲良しですし、急にいっても女がいるわけでもなく、一人で家にいます。 ただ単に一人が好きな人みたいなので（笑） この文章をみていただければ、わかるように、ただただ私は不安なんだと思うんです。 彼女じゃないから、適当にされてるんだ。とか 彼女じゃないから、私じゃなくて友達とばかり会うんだ。とか？ 彼は会社の人と仲良しなので、基本休みの日も会社の人といます。 だから、私は一年半付き合ってきて、デートしたことは三回しかしたことがないです。 それでも大好きですし、会いたいですから、私が彼のお家にいくんですけど。 マンネリ。疲労感。私に対する適当な扱い。な気がしてしまって、このまま一緒にいても、先が見えなくなりました。 実際どっかいこ？っていっても、基本外に出るのが好きではないので、他の男と行ってきなよ。俺はいやだ。 ってはっきり言うんです。 この時も、私彼女じゃないもんね。。。 って感じちゃうんです（笑） 向こうは冗談で言ってるようですが、リアルに受け取ってしまいます。 一緒にいるときは楽しいので、幸せですが、好きな気持ちがあるので、別れるつもりは今の所ないです。 ですが、この気持ちのやりようがなくて。 不安で不安で仕方ないんです。 私は彼女なんだって勝手に思って、このまま胸はって一緒にいればいいんでしょうか？ 気にしすぎなのかな？ 同じような自由人なスタイルをお持ちの方がいたら、どんな心境で一緒にいるのか、教えてください。

お母さんは病気なんでしょうか？ 今、お父さんの実家に住んでいます。 私はお母さんの手作りの料理とか食べたことないです。 お母さんの味なんて知らねえよって感じです。 だから、他所の家庭が羨ましいです。 私んとこはコンビニとか、スーパーで買ったものを食べてるだけです。 作るのめんどくさいし、そういう野菜買ってくるのめんどくさいし、お金ないから、作らないそうです。 我が儘だけど、ちゃんとした料理食べたいです。 自分では作れないし、そういう野菜もないし、買うにもお金かかるし…。 誰かの料理を食べたいんです。 親の料理食べたことないんです。 あ、作らない理由、もう一つありました。 台所におじいちゃんが居座ってるから作りたくないんだそうです。 「作れば、あげないといけないじゃん。だから嫌なの」って。 私たち家族と、お父さんのおじいちゃん、おばあちゃんたちとはご飯は別々です。おばあちゃんがそうやって言ったそうです。 毎日、お母さんはおばあちゃんたちに食べ物あげてます(買ったもの、お菓子を少し) それだけど、いつも文句言うんです。 「あげたってあっちは何もしてくれないし、もうあげないことにする」、「そんなに期待されてもねぇ」とか。 だから、私と兄貴とお父さんは、「あげなきゃいいじゃん」「あげなくていいじゃん」と言ってますが、「そうだけど…」とか、お父さんには「あんたは自分の親だからいいじゃん。もとはといえばあんたが借金さえしなければこんなことにはならなかったじゃない」とか昔のことを言ってきます。 おばあちゃんにも、毎日言ってるんですよ。 「うちたちも、そうそうねぇ？あげられないからねぇ」って。 おばあちゃんは「うん、いいよ。別に気にしなくていいから」って言ってくれます。 てか毎日こういう会話してるんですよ。 おばあちゃんもうんざりしてる感じなんですよ。 お母さん気づいてるのかわかりませんが。 「あげない」って自分で言ったくせに、あげに行くんです。言ってることとやってること矛盾してませんか？ 何か、「あげないと何か言われるじゃん。だから嫌なの」とか言ってるんです。 買い物から帰ってきたときも「カサカサ音させるなよ。何か買ってきたとか言われるから」とか言います。 別に向こうは何も言ってないと思うんですよ。何なんですか？ お父さんの実家に入る前に、アパートに住んでたんですが、そこではアパートの住人の悪口ばっか言ってて(独り言で)ました。何かもう限界になってきて、学校の先生に相談して、【私の悩み】として、お母さんと一緒に心療内科行きました。 イライラを抑える薬もらったんですが、未だに飲んでません。錠剤が呑めないってのもあるんですが、何で私が飲まなくちゃいけないんだって気持ちが強いです。お母さんが飲めばいいのに… 実家入ってからマシになったかと思えばこの様。 アパートに居たくないって、実家入ると決めたのはお前のくせに、不満ばっかで、それを覚悟しての上で実家に入ったんじゃないんですかねえ。 実家に入ることをOKした私も私だけど(兄貴もお父さんも)。別に反対ではなかったし… 何なんですか？頭おかしいんですか？病気ですか？ 自意識過剰過ぎじゃないですか まぁ、お父さんが借金しなければ、家売らずに一軒家に居たままだったんですけどね。 もうお母さんが買ってきたもの食べたくない。買ってこなくていい。 自分で近くのコンビニ行って好きなの買ってくる。 実際に、「嫌なら自分でコンビニで買ってくるしかないよ」って言ってたし。 学校もつまらなすぎて行きたくない お昼も学校で2回しか食べれてない だからいつも帰りにコンビニ寄って、夜の分と一緒に食べます。 独りで食べれる場所が欲しいです もうなんか嫌になってきた 私、バイトしたほうがいいんですかね 愚痴ごめんなさい あ、高１です

２泊３日札幌旅行のオススメのプラン（観光地＆お店）を教えて下さい！ 旅行の内容は・・・ ・５／２０（木）～２２（日）までの２泊３日 ・新千歳空港の到着は１３時、出発は１３時半 ・ホテルは、すすきの駅の近く ・女性２人旅です 激安旅行で滞在時間が少ないので、今回はあまり欲張らず、ちょこっと北海道を 感じることが出来る観光地に行って、後は美味しい物を食べまくりたいと思って います。 今、漠然と考えていることは、１日目はホテルに荷物を預けた後、小樽観光に行 って、２・３日目（３日目は殆ど無いですけど）は札幌観光です。 【２人共、１０年以上前に小樽と札幌観光（札幌はホンの少しだけ）をしたこと 　が一応あります】 出来れば羊ヶ丘展望台や大倉山展望台にも行ってみたいのですが、わざわざ行く 価値はありますか？ 札幌発のバスで３時間半で廻れるツアーがあるようですが、どうでしょうか？ あと、オススメの食べ物屋さん（公共交通手段で行ける場所）＆お土産があった ら、是非教えて下さい。 食べたいと思っているものは、ラーメン、海鮮丼、スープカレー、スィーツです。 とても楽しみにしていますので、アドバイス宜しくお願いいたします。

英語でかかれこのたレシピの文を訳せる方教えてください 長くなるとは思いますが訳せる方お願いします お礼は必ずします。 Now let`s look at some scenes from his tv program,the naked chef . He doesn`t cook in a tv studio but in a real kitchen. Today we will make a salad with ingredients which are not usually mixed together-cress, avocado and potatoes . I t`s simple and it tastes great, I will take you through each step. Y ou`re going to need potatoes,avocados,cress,olive oil, lemons,salt and pepper. After cooking the potatoes in salted boiling water unitil they`re very tender , you drain them and leave them in the pot. Add salt and pepper. The potatoes will get their flavor from being mixed with the oil, I love olive oil and use it in many of my dishes. After the olive oil, put in the lemon. You can squeeze the lemon with your hands and catch the seeds inn your fingers. You don`t need special things in your kitchen to make delicious food. You just need a spirit of adven-ture! Peel and slice the avocados lengthways and add them to the potatoes. The avocados won`t turn brown because the lemon juice will protect them. Next we are going to add the cress. Have you tried cress? Some people think cress is not a cool food, but I love the taste. Don`t be afraid to use food because people think it is strange. You can cut cress when it is still in the package! Add it to the potatoes and avocado. Now that you have everything together on the plate, just mix it with your hands . doesn`t this look great! It`s brilliant with chicken fish or as a salad on its own, espe-cially in the summer. Give it a try sometime! お願いします

妹の夫が浮気（本気？）しました。 姉としてどう妹にアドバイスをするのがいいのか迷ってしまったのでご意見ください。 妹は2８歳、妹の夫は30歳で結婚1年数か月です。 元々妹は家事が苦手で結婚願望はほとんどなく、結婚しても料理はできないと相手に話してありました。 それでも、自分が料理をするから結婚してくれと言われ、付き合って2年くらいで籍をいれました。 実際に料理は基本的に義弟がやり、その他の洗濯や洗い物を妹が行うことで上手くやっているようにみえていました。 しかし、ここ3週間くらい突然義弟がちょくちょく外泊をするようになり、おかしいと思った妹が聞いたところ、割とあっさり浮気を認め、離婚したいと言われたようです。 義弟の言い分としてはやはり、自分が家事をする生活に疲れていたときに相談に乗ってもらっているうちに本気になった。相手も結婚しているがお互いに離婚して結婚しようと約束しているという話のようです。 つい一か月前までは妹夫婦は子供を作るようにお互いに努力もしていて、義弟は妹に生理がくると「なんで生理がきちゃったの？！」と怒るほどでした。が、３週間前に妹の生理が遅れたときには事もあろうに「子供を育てる自信がないからもしできていたら堕ろしてほしい」と言ってきたそうです。（その後結局妊娠はしていませんでした） 姉としては妹もまだ若く、子供もいないので、子供を堕胎しろなんていう男とは結婚生活を続けられない、浮気癖のある人はまたするという思いから、基本的には離婚した方がいいと思うということで今のところアドバイスしています。 妹もこの3週間は家にいても会話もなく、反省して料理を作って待っていても外泊をされたりといった生活で精神的に参っていて、こんな生活を続けるくらいなら別れた方が楽だと思っていると言っていますし、性格的にもさばさばしている方で、うじうじ考えるよりさっぱりしたいと思う方ではあります。 しかし何といっても彼氏と別れるのではなく離婚という大きな出来事を１カ月にも満たないこの期間のことのみで決めてしまってもいいのだろうか？？ということも考えてしまい、このまま感情にまかせて離婚をすすめさせてしまっていいのだろうか？と悩んでいます。 もう少し時間をおいて考えさせた方がいいのか、どのみち離婚をするなら少しでも早い方がいいのか質問させてください。 尚、妹は正社員として働いているので離婚しても生活には困らず、相手は慰謝料も払うと言っています。

スーパーでいかのゲソが安かったのでたくさん買ってしまいました。余れば冷凍すればいいと思って買ったのですが、買ってからそのゲソが解凍ものであることがわかりました。もう一度冷凍するのはよくないような気がします。調理してから冷凍しても大丈夫でしょうか？茹でてからとか、お料理にしてからとかなにかあれば教えてください。

　今日は、カレーだったよ。 　旦那さん出張だったから、今日は、カレーを作りました。 　ちょっと多めに作ったので、明日もカレーです。 　今日と同じ、サラダにカレーは、子供がかわいそうだし。 　出張から帰った旦那さんには、申し訳ない。 　何かプラスをしたいのです。 　 　そこで、皆さんにお聞きします。 　何をプラスしますか、 　何をプラスしてほしいですか。 　ぜひ、参考にさせてください。 　お願いします。

家事をしない専業主婦 はじめましてみなさんの家はどうでしょうか。夫婦ともに30代前半です。 幼稚園の子供が二人います。 私の妻は １）洗濯物はためるほう。たまにしても夜中帰ってくると干しっぱなし。洗ってなくて下着、ワイシャツが 　　なかったことも、、、。 ２）ご飯はあまり作らない。妻は夜はご飯を食べない。子供も食べていないときがある。 ３）子供をお風呂に入れない。私の帰りが遅くどうしようもないときのみ入れている様子。 ４）トイレ、風呂掃除はしない。私が帰ってきてから風呂を掃除し子供たちを風呂へ。 ５）毎日インターネットとTVを見てコタツでごろごろしている。 　　帰ってくると子供たちもコタツで寝ているため布団まで運ぶ。妻はインターネットしながら寝てる。 ６）休みの日は私に家事をしろとうるさく言ってくる。たまっている衣類を洗濯、食器を洗う。 ７）毎年一回は何かすごいものを買う。マンション、一戸建て（←すぐマンション売った）、車、 　　ピアノ、、、。そのため貯金があっという間になくなる。外部に借金していないが、車を買うお金を親 　　から借りている。 ８）会話が２ちゃんねるのうわさ話。 ９）仕事が忙しく（これが原因か？）帰りが遅いが、残業代つけないことや、昇格が遅い、給料低い（年額 　　面560万円）と言ってくる。※サラリーマンにはわかると思いますが、周囲の期待や仕事の責任や家族 　　のためになど、仕事やらなくてはいけない時がありますよね？？？会社から早く認められたいとかあり 　　ますよね？ １０）もちろんセックスレス。こっちも冷めてやる気なし。 理想は、 １）きちんと洗濯してある。 ２）帰るとご飯が用意されている。 ３）きちんと家計を守ってくれている。 ４）会話がプラス思考。お互いに思いやる。 ５）家に帰るのが楽しい、楽。 があげられます。現状、家に帰ると、お風呂洗って、子供たちを風呂に入れて、子供たちの髪をドライヤーで乾かして、2階の布団で一緒に寝かしてあげるところまでします。新聞やニュース見れません。苦の割合が多いです。 こんなものでしょうか。みなさんの家はどうですか？ 最近家に帰るのが嫌で、、、。離婚は考えていません。子供たちがかわいそうですので、、、。

体目的で出会いサイトを利用する男性の心理は何だと思いますか？ 莫大な時間と労力を使い、場合のよっては莫大なお金を使っても目的を達成できる事は極めて難しいです。 それであれば、確実に性欲を満たす事ができる風俗に行った方が良いと思いますが、何故、出会いサイトを利用するのだと思いますか？

友人の両親にお礼の手紙を書きたいです。 先日、他県に住む友達の家に遊びに行きました。 その際、友人の家族に大変お世話になりました。 2泊させて頂いたのですが、夜ご飯をご馳走になったり、最後にはお土産まで頂いたり…。 感謝の気持ちをこめて、一緒に撮った写真とお礼状を送ろうと思います。 いざ書こう！！としたのですが、出だしがどう書けばいいのか全く思いつかず悩んでいます。 頭語、結語、時候の挨拶などはあったほうが良いでしょうか？ アドバイス、もしくは出だしの例文など提案していただけたらありがたいです。 よろしくお願いいたします。

かなりビターなガトーショコラを作ろうと思っています。 甘いものが苦手なのであまりお菓子を作ったことがありません。 チョコは　カカオ　70％　くらいのものを使う予定です。 ・カカオのコクや香りがしっかりとしていて、甘さは本当に少しだけ（ほぼ感じないくらいの甘さ） ・中に生チョコを入れて食べるときにとろけるチョコが出てくる、カップケーキ？の大きさで焼きたい 簡単にできそうな、レシピを見つけたことはいいのですが、 ○砂糖の量を減らした場合(使わなかった場合)、他の材料を増やすべきなのか。 ○砂糖を減らすと膨らまなくなったりするものなのか ○７０％以上の場合とコンビニなどで売っているものとでは入っているものが違ったりするようのでそれがどこまで出来に影響するのか 甘いものが苦手な方、お菓子をよく作る方、実際お仕事としてお菓子作りをされている方の意見を聞きたいです。 甘いものが苦手なら作るなと言われてしまいそうですが、作ってみたはいいものの食べれなければ意味がないのでご伝授いただければ幸いです。

東京へ1泊2日で11月の中旬に、母（60代）行く事になりました。一番の目的は、新宿伊勢丹で大きいサイズの服を買う事なのですが、他に予定がありません。 1日目の到着は夜行バスで、午前11時ごろ新宿着です。 母は60代と言っても、凄く元気で体力も私よりありますし、私と同じくらい（30代後半）の感覚の人ですが、東京には年1回くらいのペースで上京しているので、ＴＤＬはもちろんの事・お台場・六本木ヒルズ・丸ビル・東京ドームシティ・東京ミッドタウン・東京タワー・ジブリ美術館などは、もう行きたくないと言っています。 どこかお勧めはないでしょうか？ 1日目の夜は、埼玉から叔母も合流して3人になるので食事なんかもどうしようかと思っています。 帰りは、新幹線で5時台位を考えています。 泊るホテルは、一応京王プラザにしようかと思っているところですが、これもまだ流動的です。 （ホテルは10月の最初の週くらいに予約したいと思っています） わがままで大雑把な質問ですが、ご回答よろしくお願い致します。

ラーメン屋さんのチャーハンが作りたい いろいろウェブで調べながら、今まで試行錯誤を繰り返して、 かなり良い線まで行っていると思うのですが、 あのラーメン屋さんで出てくるような、 チャーハン（分りますかね？）、の味が出ません。 自分のレシピは・・・・ 中華なべを使い、強火で空焼きした後、 油をいれ、鍋になじませ、これを捨てる。 ラード（豚）を入れて、熱が十分入ったところで、 溶いた玉子を入れ、直ぐにレンジで暖めておいた、 ご飯を入れます。 中華お玉で、均しつつ、鍋を振って、良く混ぜます。 味付けにウェイパーを適量入れ、 具（ネギの白いところ、ナルト、チャーシュウの刻んだもの）を入れ、 また良く鍋を振って、醤油を鍋肌から入れて香りを付けます。 ひたすら良く振ります。 出来上がり。 といった感じです。 でも、なんか一つ足りないんです。 小さじ、一杯か、半分・・・・何かが足りないような・・・・ または油が違うのか？ あのちょっと不健康そうな味、 あのコク味、見たいなものが足りない気がして・・・ ９０点くらいまで行っていると思うんですが・・・ もう思いつく限りの事はやりつくしました、 何かアドバイスがありましたら、 教えて下さい。 ちょっとノイローゼ気味です・・・ ギブアップです（T_T)

居酒屋さんのお通しを断ることはできますか？ 先日居酒屋さんに入って料理を注文する前に小鉢を出され（特に「お通しです」と言わず）、その後で料理を注文し、アルコール類は頼みませんでした。支払い後レシートを見るとしっかり「お通し」代が含まれていました。 出されて食べたので、支払うのは当然ですが、こちらから頼んでもいないものなので、断れるのでしょうか。また、アルコール類を頼むと「お通し」がついてくることが多いようですが、「お通し」だけを断ることができますか。 メニューを見ても特に「お通し」については何も書かれていないのですが・・・。低価格を売りにしている店なので、「お通し」が高く感じます。（一品１００円からあるのに「お通し」が３００円） また、中華料理店や定食屋でアルコール類を頼んでも「お通し」はないことが多いので、そもそも「お通し」とは何でしょうか？

タイ人男性と結婚、恋愛してる方いますか？ よくタイ人女性と結婚、恋愛してる方はいるんですが、日本人女性とタイ人男性の結婚、恋愛について知りたいです。 先日タイの女友達と電話で話していました。このコは日本人男性と結婚して日本に来ました。 「日本人男性は優しくない…夜コンビニ行きたいって言っても自転車で一人で行けって言うし、寝る時も抱き合って寝ないし…オヤスミのキスも無い…仕事終わってもなかなか帰って来ないし、姑の味方ばかり」みたいな愚痴をずっと言っていました。 このコの家は裕福な家なので仕送りしてあげる所か、お金を送ってもらってるくらいです。 確かにタイ人男性は上記の事はケアしてくれます。そういう所日本人より素敵だなぁと思います。 ですが、私の場合知り合って５～６年ですが付き合い始めてまだ１年と半年くらいなので長く付き合うと日本人の彼氏の様に変わっていくんですかね～？ 結婚してもそういう所変わらないで欲しいと思ってるんですが、皆さんどうなんでしょうか？ 友人は「お金があっても幸せって感じられないと意味が無い。お金が無くても幸せって感じれるなら、共に努力していける」って言っています。 確かに日本人男性最初は優しいけど５年も付き合えば… タイ人男性はどうなんでしょうか…？いつまでも仲良くしたいです。 もちろん日本人男性の方でもコメント下さい。タイ人女性は日本人女性よりも愛を求めそうですね？

弁当が飽きた うちの父親が弁当をここ１ヶ月毎日残してきます。なんで残すのかと母が聞くと「帰って来て酒のつまみにするんだよ」と言い張ります。 嘘だと思い私がこっそり￠本当は飽きたんでしょ？￡と聞いたら頷いていました。 母は病気で体がとても弱いのに毎日５時半に起き、お弁当を作っているのによく飽きたと言えるなととても腹が立ちました。 私も母と一緒にお弁当を作ってるのでなんだか作ってるこっちの立場としてはどうすればよいのかと。 元々惣菜屋で働いていた経験のある料理上手な母なのでおかずの種類もバリエーションも豊富で私が学生時代はみんなにうらやましがられるような豪華なお弁当です。 いくらおいしくてももう弁当そのものに飽きたのならばもうどうしようもないです。 最近では父にカップ麺とおにぎりを持たせています。 ですが毎日となるとお金がもったいないと母が困っています。 弁当に飽きてしまったらどうすればよいのでしょうか？

釜山旅行について この度、釜山へ旅行に行くことになりましたので、ご存知の方、是非教えて下さい。 ソウルへは行ったことがあるのですが、釜山へは初めてで、また今回は飛行機ではなく 博多港よりビートルで行く為に、船酔いも心配しております。 （酔い止めは飲みますが、船が初めての為、何か対策があれば教えて下さい。） 今回の質問内容ですが、旅行会社のオプションで少し観光をつけている為、 あまり時間がないと思われますので、効率よく回る為にいくつか教えて下さい。 （注：韓国語は全く話せません。） １．まず、釜山へついた後、両替をしたいと思いますが、どこでしたほうがいいでしょうか？ ２．次に国際市場・西面にて買い物予定ですが、 化粧品（ローションマスク等）やＣＤ、それから調味料などを安く買えるお店があれば教えて下さい。 ３．夜ご飯を、西面　又は　中央洞（東横イン泊の為）の焼肉屋さんで食べようかと考えておりますので、女性二人でも入りやすく、日本語の通じるお店があれば教えて下さい。 以上です。 大変お手数をおかけしますが、ご存知の方、教えて頂ければ大変助かります。 どうぞ宜しくお願い致します。