検索結果

外国語作品の翻訳て盗作したい放題じゃないかと、ふと思いました。 最近、ライトノベルなどで盗作が話題になっていますが、翻訳にも盗作があるのでしょうか？ 外国語の原作にも、その日本語訳にも、それぞれ著作権があることは解ります。 それはさておき、過去に日本語訳された作品を自分好みの言葉に言い換えたりして、全編まるパクりしたとします。 パクった人は外国語の知識ゼロで、きわめて不正確な訳になっても、とりあえず問題なしとします。 この場合、盗作か否かを判別するのは困難では無いでしょうか？ 似たような表現や、まるっきり同じ表現があっても、原作が同じなのだから当たり前。 誤訳まで同じになっても、「あっ、俺も同じ間違いしちゃったよー、ハハ」で済ませる。 さらに過去に同一作品の翻訳が複数あって、ランダムにパクれば、盗作を追及する事はかなり困難になるのではないかと。 たとえ、「この野郎パクりやがったな」と思われても、立証する事が出来なければ、盗作天国なるのでは？ 実際のところ、どうでしょうか？ もしかして、すでに似たような事してる翻訳家がいたりして・・・・・

おもしろい学園サスペンス探してます。 できれば、生徒が学校の秘密を暴くみたいな感じのストーリーをお願いします。 例 『死者の学園祭』赤川次郎

今回、木造在来工法にてフラット３５Ｓ省エネタイプを利用しようと思っています。ただ、初めての提出で分厚い内容によくわからないでいます。 何度も提出されている方や詳しい方がいましたら、教えてください。 (1)まず、仕様書を2部提出のようですが、フラット35と35S省エネのことが書いてありますが、基本的には波線とアンダーラインのみをクリアしえいれば大丈夫なんでしょうか？ そのほかは、通常の設計と同じことの意味を言っていると考えていいのでしょうか？ (2)□（チェック）欄には、かならずチェックをしないといけないのでしょうか？該当しらければそこは空欄でいいのでしょうか？ (3)民間の検査機関に確認申請書を提出しているのですが（まだフラットの書類はだしていません）、フラットの提出書類に、平面図や配置図、立面図などありますがこれは、建築確認申請用の図面でいいのでしょうか？ 改めて、縮尺を変えた図面になるのかどうか教えてください。 (4)フラットの提出はいつまでにすればいいのか？ 基本的なことから、教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

リトルバスターズって… リトルバスターズをやりたいのですがPSP版を待つべきかPC版でもオッケーか教えてください よろしくお願いします

javascriptをつかって売上管理 javascriptをつかって売上管理を行いたいと思っています。 流れとしては、 １．日付をオプションメニューで選択する。 ２．店舗名をオプションメニューで選択する。 ３．２と連動して、スタッフ名をオプションメニューで選択する。 ４．売上を入力する。 ５．売上をページで表示させる。累計売上も表示させる。 以上です。 言葉が足らない箇所もあると思いますが、よろしくお願いします。

ベルセルクという漫画について、質問です。 閲覧ありがとうございます。 僕はデモンズソウル(PS3のダークファンタジーRPG)が好きで、購入以来やりこんでいるものです。 で、それの攻略サイトをみていたら「ベルセルクという漫画が元ネタ」的な記載がありました。(多分なのですが) 自分は漫画も好きなので検索したところ、現在34卷(間違っていたらすみません)まで出ているとのことでした。 自分は学生＋自宅の本棚が決壊しかかっていて、それに加え34卷の評判がいまいち？でした。 そこで質問なのですが (1)これは一巻から話がずっと続いているものですか？途中で、～編とかそういうのはありませんか？ 例えばジョジョは二部、三部、四部を知らずに読んでも話がつながっていない(細かいとこで繋がってはいますが、通常のマンガとは形態が少し違いますよね)から読んでも楽しめると思います。(知っていたら更に面白いのは、当たり前ですが) (2)やはり通して読んでいかないと面白くないですか？ (3)皆さん的に、この漫画はオススメでしょうか？ (4)もし、よろしければ皆さんのオススメ漫画を教えてください。 幅広く教えていただけると、ありがたいです。 回答お待ちしています。

ファイル名をエクセルにリスト化するマクロの応用 こんにちは。 以下に示しますマクロは フォルダ内の名前や作成日等（サブディレクトリを含む）を エクセルにリスト化するもので 以前同サイト内で教えて頂きました。 現在このマクロでは シート１のAセルにフォルダのパスを入力して実行すると、 シート２にフォルダ内の情報がリスト化されます。 このマクロでは１つのフォルダ内の情報をリスト化することが可能ですが、 今回は更に、 エクセルのA列にフォルダのパスを複数個入力し、 それらのフォルダ内の情報を、それぞれ別シートに 一気にリスト化したいと考えています。 ご存じの方がいらっしゃいましたら よろしくお願いいたします。 プログラミングに関する知識はほとんどありません… 具体的に、どこに何を入力するのかを教えていただけると嬉しいです。 お手数をおかけし、すいません。 ※以下は以前nicotinismさんに回答いただいたマクロを 参考にさせていただいております。 Sub makeFileList() 　　Call fileList 　　MsgBox "終了しました" Columns.AutoFit 'すべての列幅を自動調整する End Sub 　　 Function fileList(Optional trgDir As String = "", Optional fCnt As Long = 0) 　　On Error GoTo err 　　Dim objFs As Object 　　Dim objDir As Object 　　Dim objFile As Object 　　Dim i As Long 　　 　　Set objFs = CreateObject("Scripting.FileSystemObject") 　　 　　If trgDir = "" Then 　　　　Set objDir = objFs.Getfolder(Sheets("sheet1").Range("a1")) 　　Else 　　　　Set objDir = objFs.Getfolder(trgDir) 　　End If 　　 　　Set objFile = objDir.Files 　　　　 　　With Sheets("sheet2") 　　　　For Each objFile In objDir.Files 　　　　　　　　fCnt = fCnt + 1 .Cells(fCnt, 1).Offset(1, 0) = fCnt .Cells(fCnt, 2).Offset(1, 0) = objFile.DateCreated .Cells(fCnt, 3).Offset(1, 0) = objFile.DateLastModified .Cells(fCnt, 4).Offset(1, 0) = objFile.Path .Range("A1").Value = "Ｎｏ" .Range("B1").Value = "作成日" .Range("C1").Value = "更新日" .Range("D1").Value = "ファイル名" 　　　　Next objFile 　　　　 　　　　For Each objDir In objDir.SubFolders 　　　　　　If objDir.Attributes <> 22 Then　　 'システムフォルダ除外 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　'--------------サブフォルダの再帰検索 　　　　　　　　　　　　Call fileList(objDir.Path, fCnt) 　　　　　　　　　　'--------------サブフォルダの再帰検索 　　　　　　　　 　　　　　　End If 　　　　Next objDir 　　End With 　　 　　Set objFile = Nothing 　　Set objDir = Nothing 　　Set objFs = Nothing Exit Function err: 　　Select Case err.Number 　　　　Case 76 ' path がない 　　　　　　MsgBox "path 指定が間違っています" 　　　　Case Else 　　　　　　MsgBox err.Number & vbCrLf & err.Description 　　End Select 　　 　　Set objFile = Nothing 　　Set objDir = Nothing 　　Set objFs = Nothing End Function

コミックのデラックス版について 現在普通の単行本コミックが出版されている漫画があるのですが、もうすぐ最終巻が発売されます。 今更ですが全巻そろえようと思うのですが、古本屋さんで地道に探して集めようかとも思ったのですが、新しくデラックス版として出る予定があるのなら、新刊で揃えたい気持ちもあります。 ただデラックス版て全てのコミックがなる訳じゃないですよね？ 何か決まりがあるのでしょうか？ 例えば最終巻が出て何年後とか、単行本が何冊売り上げを超えた漫画のみとか・・・ しばらく出ないのなら古本屋で集めようと思うのですが、デラックスになる予定とか分かれば知りたいです。 その辺の事情詳しい方いましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。

神林長平の　敵は海賊 海賊版　が8月10日に出版されましたが、 中身は、以前も同じタイトルで出ていますが、何か違いがあうのでしょうか？ 同じなら、本屋さんに注文する必要もないし・・・ 違うなら、注文して買わねば！！と思っています。 ちなみに、アプロも可愛いけど、ラジェンドラが好きです。

pixiaで描いた絵を保存してもファイルが開けない＞＜ pixiaをはじめて利用したもので困っています。 保存はできるのですが、マイピクチャで開こうとしたらこのファイルは開けませんって出てきてしまいました。 何度保存しても同じでした どうしてでしょうか？ 教えてください！お願いします

国会図書館て　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今まで出版された本は　すべて収蔵されているのですか。絶版になったものもみられるのですか？　　　　　　　　　　　　

標記のモータの技術仕様を作成することになりましたが、コイル巻き方向とか量、テンションなど、どのような記せばいいのかまったく分かりません。 作成手順など詳細を示しドキュメント化することが使命ですが、いいサイト等あれば、教えていただきたいです。

アマゾンで本を物色中なのですが、「ゆるゆり」という漫画について質問です。 この漫画は16巻まで出ていますが、3巻とか4巻など古いほうの巻は「新装版」と商品ページに明記されているのですが、新装版とそうでないものは何が違うのでしょうか？ ご回答お待ちしています。

子ナシ夫婦です。 私が年上、お互いに経済的に自立してます。 夫が以下のような性格・特徴です。 -　能力が高い（運動神経、地頭、偏差値全て) -　「俺ってすごくない？」が口癖 -　イライラすることが多い（神経が細やか） -　↑イライラするのは能力が高いからこそであり、他人のレベルの低さに気がづいてしまうんだからしょうがない。むしろ俺をイライラさせる原因（能力が低い人、または自分の能力の低さに気づかない、または低い能力を高くしようと努力しない人）が悪いという考え。 -　他人のミス、失敗に厳しい -　情状酌量の考え方に否定的 -　優劣、上下論で物事を考え、劣や下は悪であり改善すべき。そして往々にして正しいのは自分と言う結論に至る -　自分は素直に助言に耳を傾け、悪い部分があれば指摘してほしい、と言う -　向上心が高く、常に自分を高める努力をしている、と言う です。 以上の内容は、本人がよく口にすること、また自他共に認める、と言う内容を私の見解をできる限り入れずに、客観的に書いたつもりです。 長くなりましたが、 質問はこれです。 私は夫に対して時々、言いようのない嫌悪感を感じます。 その理由は、 1.　自分ができていないことを他人に指摘する、求める 私がミスをすると、「あのミスはどうかと思うよ」指摘したり、 あの時、待たせてるのにくるのが遅い、と言われたり、言い訳をすべきでないと言われたり。 ですが、同じような場面で彼もそっっっくり同じようなことをします。 真っ先に言い訳をします。それに本人が全く気付いていないことが不思議でなりません。 2.　視野が狭い 私も夫を見て能力が高いと思います。ただ、もっとレベルの高い人は沢山いるし、他者を見下してる時点で人格に問題ありです。 狭い世界で生きて、俺はすごいって本気で思っていること自体にシラけますし、その度に「うん、すごいね」って言わされるのが疲れる。 3.　何か考え方などで議論になった時に、夫の理論が破綻することがよくある。 それを指摘しても、天才的な言葉の巧みさと屁理屈理論、それ以上に凄まじい自己肯定力で話をすり替えて攻撃をしてくるため、体力・気力的に敵わず最後はこちらが折れる 4.　つまりはメタ認知能力がひどいレベルで欠落している と言う点です。 こんな夫と、うまくやっていくコツや考え方、私ができる改善方法を教えてください。 なお、別れたら？と言う選択肢は、無しでお願いします。 私から何度か切り出したことがありますが、同意は得られませんでした。 私もまだできることがあるうちは頑張りたいです。

普段料理をする際、cookpadをよく利用します。 大変便利なのですが、「味付けが自分には少し濃いので次はこうしよう」などメモできればと思うのですが、そういった機能はないのでしょうか？ 本当に自分用のメモなのでつくれぽとも違いますし、 別のアプリにcookpadのレシピをインポートして編集しようかとも思いましたが、 手間だったり、見づらかったりとうまくいきません。 調べてみたところ、以前cookpadのレシピの画面に自分の一言メモを表示する機能を試験運用していたときがあったようなのですが、現在はそういった機能はないのでしょうか？ 本当に一言ずつ、自分のためのメモをしたいだけなので、その試験運用していた機能がまさに自分の求めているものなのですが・・・ もしそういった機能がなければ、ほかに何かいい方法があれば教えてください。

１人の行いを見て、そのカテゴリーに属する人を一括りにしていまう人と一括りにしない人の違いはなんでしょうか？

PCのオフィスソフトは何を使用していますか？

仕事を見て覚えることができません。すぐに出来るかどうかも分かりません。仕事を見て覚えられない人はどうすれば覚えられますか？

先月、痴漢に遭い警察署にて供述調書を作成しました。 加害者少年も、犯行を認めております。 供述調書に、サイン捺印しました。 帰宅後、ふと気づいたのですが、私が警察官へ語った【どこで、どこを、どのように】の内容が細かくかかれていましたが、『スカートの中へ手を入れて太ももを触られた』と言ったところが『ストッキングの上から太ももを触られた』に変わっていました。 『スカートの中へ手を入れて』が消されたのはなぜでしょうか？ 『ストッキングの上から太ももを触った』で、太ももを触るにはスカートの中へ手を入れるしかないというのが分かるからでしょうか？ それとも、加害者少年が『さわったがスカートの中へ手を入れてはいない』とでも言ったのかな？と思ったりです。 た。 とてもとても、細かく話を聞かれ、供述調書を書いたのに、なぜ『スカートの中へ手を入れて』だけ抜けているのか疑問です。 私としては、『スカートの中へ手を入れて』触られたというのがショックだったのですが、供述調書にサイン捺印した後で、書き加えてもらえるのでしょうか？

こんにちは。私は現在高校生なのですが、 もうそろそろで年子の姉の誕生日になるので、プレゼントを贈ろうと思っています。 タイトルにあるように、姉は幼い頃から絵を描くことが昔から大好きで、暇さえあれば絵を描いているほどです。 イラストは、デジタル(スマホアプリ)・アナログ(色鉛筆やアルコールマーカー等)、を基本としています。(普段では主にアナログ寄りです) 私自身、絵を趣味としていますが、めっぽうデジタル派なので今回質問させていただいた次第です💦 予算としては、3000～5000円を予定しています！ 最近では、新型コロナウイルスが流行っていますので、出来れば通販サイト等で購入できるものを出来れば教えて欲しいです💦