- ベストアンサー
童謡やマザーグース
noname#831の回答
- ベストアンサー
noname#831
回答No.3
マザーグースでは、「ハンプティ・ダンプティ」というものが、一種の謎かけみたいなものです。下に落ちたら王様でも戻せないもの、それは卵、みたいな感じだったとおもいます。もし原文をよんでいなかったら読んでみてください。アリスもそうですが、ああいうのは訳文だと理解できない謎かけやダジャレなどがいっぱいありますから。
回答 全件
関連するQ&A
- マザーグースについて
こんばんは。 今度レポートでマザーグースについて書くことになったのですが、ネットで調べてもよくわかりません。 英語圏のわらべ歌みたいなものだけど、日本のわらべ歌とは違って、大人も共有している、ということはわかりました。 マザーグースについて、何について調べると面白いでしょうか? 自分の気になった作品ひとつについて調べるのがやっぱり面白いのでしょうか。 それでも何について調べればいいかよくわかりません。 皆さんの知っていることや、お勧めがありましたら教えてください!
- ベストアンサー
- 英語
- マザーグースで・・・。
マザーグースの原書の本で日本語解説付きの バラは赤 スミレは青 砂糖は甘く そしてあなたも と言う詩が入った本はマザーグースの何の 本なのでしょうか?? 探し続けているのですが なかなかみつからなくて・・・。 詳しい方、知ってる方、 良かったらお願いです教えてください。
- ベストアンサー
- その他(本・雑誌・マンガ)
- 童謡 シャボンだま
タイトルはよく分かりませんが、 シャボン玉とんだ~屋根までとんだ~ 童謡には奥深い意味が隠されてると聞いた事があります。この歌にも何か秘められてるのでしょうか。ネットで調べたのですがいまいち分かりませんでした。知っておられる方・・・・・
- ベストアンサー
- その他(学問・教育)