帰国子女留年？一年遅れ？について。

質問

今年高校1年生になる、実は2年生の帰国子女の高校生です。
今までずっと海外に住んでいました。日本語もそんなには慣れてないと思います。もともと編入を考えていましたけど、私立の学費が高すぎることと、公立にしようとしたら国・英・数の試験があったため無理だと思って、
(実は数学・英語できない帰国子女(東洋)だったんです、それ以外で点数取って偏差値50だったんです。)
[通信制も探してみましたけど親がどうしても反対。。。]

受験6ヶ月前位かな。海外の高校退学をし、日本の高校受験に合わせて勉強しました。

どうせ日本の高校に入るなら本格的に基本知識を築いて行ってもいいと思って日本の中学3年生の受験教材を勉強し、

国語(ここでは日本語)・数学・英語の部分もだいぶ良くなりました。(理系と社会も基本的な部分はやったと思います。)

今は偏差値48(実力はさほど変わらないもんですね。6ヶ月で合格しそうなところを目指したので)の公立高校に合格した状態です。

でも合格するまでは受験の心配でそれ以外は考える事なかったんですが、合格してまた新たに心配ができました。

日本人の同い年の友達は一人もいなく、今入ると自分は年上になっちゃいますね。これは覚悟していましたけど、帰国子女+年上セットで同級生の皆様がどのように対応してくれるのか心配だし、敬語で喋る関係にはなりたくないです。。。一応明るくは見せかけようとしておりますが、社会に出てからも僕は留年の人になるんでしょうね？。。。

でも、正直日本で就職もしなくてはならない状態なのでせめて3年位は日本の礼儀や文化も習いたかったです。(編入していたら結構短くなっていたよね。)

要は、年下の同級生の皆様に帰国子女+年上の僕はどんなふうに思われるのでしょうか。

まだ僕には日本人の方々の考えは想像しにくいので教えて頂きたいです。

回答No.1

tzd78886 · ベストアンサー

聞かれてもいないのに白状する必要も無いと思いますが。ばれたらその時に「実は帰国子女だったので一年遅れた」と言えばいいだけのことです。