回答 受付中

外国人向けにツイートをするには?

  • 暇なときにでも
  • 質問No.9615130
  • 閲覧数27
  • ありがとう数2
  • 気になる数0
  • 回答数2

お礼率 59% (199/332)

英語でアメリカやイギリスの外国人向けにツイートしてみたいのですが
全て英語で書いてツイートすれば英語圏の人の検索などに
ひっかかるのでしょうか? なんか日本人で英語で検索してる人に
しかひっかかってないような気がするんですが・・・・

あと日本語と英語を混ぜてしまうと日本人にしか
引っかからなくなったりしますでしょうか?

回答 (全2件)

  • 回答No.2

ベストアンサー率 27% (3917/14099)

他カテゴリのカテゴリマスター
検索は通常、キーワードで行いますので、そのワードが含まれればヒットします。日本語だろうがヒッタイト語だろうが。
ここでは、日本語の各語とsebleでヒットするでしょう。あとOKとかでも。
ただし、sebleは英語ではありませんから、英語圏の人はあまり、、出てこないと思います(英語圏の人は、似たようなヨーロッパ言語、複数使える人も多い)
sha-pennは英語ではないので、英語圏の人はキーワードに選ばないと思いますが、penで検索すればヒットします。シャープペンシルという英語は無いみたいですね。
お礼コメント
sha-penn

お礼率 59% (199/332)

検索では普通にヒットできるということですか、
それならばちょっと安心?です 単語を大目につかって頑張ってみたいと
思います!

ご回答ありがとうございました
投稿日時 - 2019-05-11 11:25:50
  • 回答No.1

ベストアンサー率 62% (442/704)

発信する分には英語でするしかないですね。
日本語併記でも問題ないでしょう。
あと、プロフィールにも英語表記がいるでしょう。

あとは、向こうが見つけてくれるのを待つしかないです。

> あと日本語と英語を混ぜてしまうと日本人にしか
> 引っかからなくなったりしますでしょうか?
少なくとも単語があれば引っ掛かりはします。ただ、日本語が入っていたら読まないとかいう「個人フィルター」は防ぎようがありません。

どうしても英語でやり取りしたいのであれば、英語用アカウントを取るというのも手ではないでしょうか。
お礼コメント
sha-penn

お礼率 59% (199/332)

個人フィルターはたしかにひっかかってそうな気がします
あと地域限定フィルターみたいなもの?も??
英語用アカウントをとるのが一番確実かもしれませんね

ご回答ありがとうございました。
投稿日時 - 2019-05-11 11:23:41
関連するQ&A
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

ピックアップ

ページ先頭へ