駿河台は、すんが？するが？どちらが正しいのか？

質問

駿河台は、すんが？するが？どちらが正しいのか？
それとも両方正しいのか？

地理カテゴリー皆さまの
ご回答のほど、
お待ちしております。

回答No.7

tarohkaja · ベストアンサー

「駿」は「しゅん」ですが、駿河の国を今は「するが」と読むわけです。
そこでご質問のような疑問が出てきます。
「駿河」は昔は「しゅんが」ではなく「すぬが」と読んでいました。
ｓｙｕＮｇａ・ｓｕＮｇａではなく、「ｓｕＮＵｇａ」です。
ＮＵがＲＵに転訛したのです。口に出して「ぬ」「る」と発音してみてください。自然な転訛だとわかります。
むかしは「すぬが」と発音していたのが「するが」に転訛したわけです。

同様に、明治になって「能楽」と改められた古典芸能は、江戸期までは「猿楽」でした。これは大陸から伝わった「散楽」の内容が変化し、次第次第に日本の芸能として発達したものですが、この「散楽」もまた「ｓａNｇａｋｕ」ではなく「ｓａＮＵｇａｋｕ」でした。
「さぬがく」の「ぬ」が「る」に転訛して「さるがく」となり、猿の字があてられました。（世阿弥は、猿の字を嫌って申楽と書いていますが、世阿弥だけの用字です）
能楽の学会では「さぬがく⇒さるがく転訛」は定説ですから、地理学はよくわかりませんが、そっちの世界でも同様と思います。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.6

y-y-y

＞　駿河台は、すんが？するが？どちらが正しいのか？

東京の「駿河台」の読みを検索すると、「するがだい」と出てきます。
「すんがだい」とは出てきません。
https://www.google.co.jp/search?source=hp&ei=C9ilW9vpF4qT8wW6x4LQDw&q=%E9%A7%BF%E6%B2%B3%E5%8F%B0+%E8%AA%AD%E3%81%BF%E6%96%B9&oq=%E9%A7%BF%E6%B2%B3%E5%8F%B0+%E3%82%88%E3%81%BF&gs_l=psy-

「駿台」の読みは、検索すると「すんだい」で出てきます。
東京の台地名の「駿河台」の略称であり、または、町名「神田駿河台」の略称とのこと。
また、この地にある学校法人駿河台学園の予備校「駿台」を指すこともあります。
https://www.google.co.jp/search?ei=TtilW7qUG9LdhwPNmqeoBQ&q=%E9%A7%BF%E5%8F%B0+%E8%AA%AD%E3%81%BF%E6%96%B9&oq=%E9%A7%BF%E5%8F%B0+%E8%AA%AD%E3%81%BF%E6%96%B9&gs_l=psy-

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.5

noname#233328

駿河台で検索すればいい。
「すんがだい」なんて、何処にも書いていない。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.4

qtn51

細くです
もしかしたら昔は駿河をスンガと読んだ可能性は否定できませんけどね。
名前の発音は100年200年もすれば変わりますからね
有名な話では伊達政宗でお馴染みの伊達も伊達政宗が生きていた時代は
イダテと発音してたのですからね。
これは海外に書簡を出した時に署名をローマ字つづりで書いていたので確かな話です

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.3

qtn51

昔駿河の国に駿府（スンプ）という地名がありました。
駿府城って知ってますよね？
そこから駿台などは駿をスンと発するのだと思います
駿河台はスルガダイとしか聞いたことないですけどね

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.2

nekosuke16

駿河台は「するがだい」。

大学の予備校で駿台「すんだい」がありますので「すんがだい」とも読めますが、混同しないよう。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。

回答No.1

tzd78886

「すんが」と読むやり方は聞いたことがありません。東京の地名は「するがだい」です。

お礼

ご回答のほど、
ありがとうございます。