往復はがきの返信用の宛名敬称

質問

往復はがきで返信用の宛名の敬称を「行」ではなくて「様」にするにはどうしたらいいでしょうか。
以前やったことがあるのですが、忘れてしまいましたので教えてください。

※OKWAVEより補足：「株式会社筆まめの製品・サービス」についての質問です。

回答No.4

hue2011 · ベストアンサー

礼儀というのがあります。

>先方様が「行」を「様」に書き換えるのが面倒なので、はじめから「様」にしてくれとの申し入れ

なのであれば、「様」に直さないで構いませんからお気になさらず投函ください、と言えばいいだけだと思います。

もし最初から自分宛に様とつけるのと、相手が行を様に直さない（あるいは直し忘れて）出すのと、どちらが非常識ですか。それをお考え下さい。

自分宛に様なんて印刷するようなことをしたら末代までの恥ですよ。

お礼

ありがとうございます。
そうさせていただきます。

回答No.3

washi-washi

常識的に言えば、返信用はがきの敬称を「様」にするのは、どんな理由であれ非常識です。例え、返信先が自分でなく別の人であっても返信用はがきの敬称は「行」です。
「行」が嫌なのであれば「宛」を使うべきかと。返信用はがきの敬称に「様」をつけたものは見たことも聞いたこともありません。

お礼

ご回答ありがとうございました。
ご教示もっともで、分かってはいるのですが、イベントの申し込みで先方様が「行」を「様」に書き換えるのが面倒なので、はじめから「様」にしてくれとの申し入れなのです。

回答No.2

hue2011

そんなことをしてはいけません。

筆まめで往復はがきを印刷するんですよね。既存の往復はがきにある行を様に直すんじゃないですよね。

そもそもその行、というのは自分に宛てる住所表示でしょう。返信用なんですから。
だったら、それは「行」でなければなりません。

お礼

ご回答ありがとうございました。
ご教示もっともで、分かってはいるのですが、イベントの申し込みで先方様が「行」を「様」に書き換えるのが面倒なので、はじめから「様」にしてくれとの申し入れなのです。

回答No.1

h_ishikawa

マナー上は「行」のままでよろしいかと思いますが、変更するのであれば

「宛名編集」→「宛名操作」→「編集」

で住所録のデータを個別に敬称変更できます。
一括変更の場合は、一度エクスポートしてからexcelで編集して戻した方が早いです。

お礼

ご教示ありがとうございます。
イベントの申し込みで先方様が「行」を「様」に書き換えるのが面倒なので、はじめから「様」にしてくれとの申し入れなので質問させていただきました。