聞き間違えエピソード

質問

昨晩、食卓に出した野菜サラダ。玉ねぎのスライスも乗せてました。
夫が口いっぱいにほおばりながら、
「これはシンタマ？(新玉ねぎか？)」と聞いてきて、
しかし私は「キンタマ？」にしか聞こえず、

「は？」と聞き返すと、
「新玉？」「は？」「新玉？」「は？」
と繰り返してもキンタマにしか聞こえなかった。
ちゃんと飲み込んでから言ってもらうと新玉ねぎと分かり。
「あぁ・・・うん、そうよ」と答えるにとどめました。

あなたの聞き間違えエピソード下さい。

回答No.6

keaget09 · ベストアンサー

こんにちははじめまして。雨音です。

kaitara1さまの 『がん保険に入る』が『棺桶に入る』って聞こえた。

っていうのは私もこのサイトで見ました。

私もそれを読ませていただいて、『あ～確かに♪』って思いました。

さて、私からは中学２年生の時に実際に聞き間違えたことです。

理科の実験中。
先生が『食塩水を見つめてください。』と言ったので、１０分くらい食塩水の入ったビーカーを『見つめて』いました。

でも先生が言ったのは『食塩水を煮詰めてください』だったのです(*v.v)。。。

恥ずかしいことに、私一人だけ、ぽかぁんと食塩水を『見つめて』いました。

お礼

カワイイヾ(≧▽≦)ノwww
ありがとうございます。

回答No.7

tzd78886

私が子供の頃、言葉遊びに「貧乏、大尽、大大尽」というのがありましたが、「大尽」を知らなかったため、「貧乏、大臣、大大臣」だと思い込んでいました。違うことに気が付いたのは中学生になってからです。

お礼

貧乏大尽…初めて聞きました( ゜Д゜)！
ありがとうございます。

回答No.5

nannkaiporks

以前バイト先で、作業台で作業していた私に、エロい顔をしたお姉ちゃんがやってきて

ねぇ、置かして

を

ねぇ、犯して
と聞き違い？勘違いしたことがあります。
ちょっとだけドキドキしました。

お礼

(ｏ'艸')それゃ勘違いしますね。
ありがとうございます。

回答No.4

ミッタン（@michiyo19750208）

歌ですが・・・

チャゲ＆飛鳥の「SAY YES」

「愛には愛で感じあおうよ」が「愛に笑いで感じあおうよ」です

https://www.youtube.com/watch?v=Q9qAyt0G-jM

1分25秒あたりです

お礼

∑(゜∀゜」)私もそうでしたw
ありがとうございます。

回答No.3

kuro804

こんにちは
ある日、付き添いの手伝いで病院に行きました。
診察を終えて付き添いの知人が言いました。
”チョット、ガンカへ寄るから待ってて！”と
．．．そんな”癌科”なんてと思ってしまいました。
待ってる１０分程の間、何の癌なのだろうと本当に心配しました。
戻ってきて”目薬さしてもらった”．．．とさ！
看護師さんならどういうんでしょうかね？
．．．
もう一件．．．とお～い半世紀前の青春時代でぇ～す。
会社の役員の一人が独身寮の男性にお茶会へ招待しました。
７人ほどで行くと広くはないが小綺麗にされた庭に華やかな振り袖姿でご令嬢がお出迎えでした。
招待された役員の奥様がお茶の先生、出迎えの方々はそのお弟子さんでした。
そして一連の紹介があった後．．．”ではオコウチャヲ．．．”と言われて
しびれた足にもやっと”紅茶が”飲めると思ってしまいました。
飲んだのはドロ～ットした緑の色したものでした。
初体験でした。

お礼

(。>∀<。)ありがとうございます。

回答No.2

tzd78886

中学生の時、数学の先生がエキストラ出演したという話をして「友人は全身出たけど俺は半分しか映らなかった」と言ったのを「友人は全死んでた…」と聞き間違えた経験があります。

お礼

ヾ(●＾▽＾●)ノありがとうございますw

回答No.1

kaitara1

以前このサイトに書きましたが、「がん保険に入る・・・」というコマーシャルを「棺桶に入る・・・」と聞き間違えて驚いたことがあります。

お礼

(　゜艸゜)・;'.、ブッ
wwありがとうございます