• 締切済み

LINEの日本語できたメールを英語で表示したい

英語を勉強中なのですが、 日本語できたLINEのメッセージを、英語で表示したりする設定や方法はありませんか??

みんなの回答

回答No.1

実際の所、正確に 英語<>日本語みたいな、変換はむずかしいかと。 質問内容としてはトランスレーターと言うのですが、 ニュアンスまでは、変換できない部分はまだ多いですね。 最近Skypeにそういう機能が付いたみたいですが、 LINEでは、まだないようですね。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • メニュー表示を英語から日本語に戻したい

    Windows Vista Home Premiumを使用しています。 ホームステイ先でルームメイトが勝手に言語表示を英語にしてしまいました。 海外版をDLしたとこなんとかで……。 正直PCにはあまり詳しくないのでどうすればメニューが日本語表示になるのか分かりません。 一応コントロールパネルから言語変更等で日本語に設定しましたが英語のままでした。 日本語に戻す方法分かる方いれば宜しくお願いします。

  • 英語表示を日本語にしたいのですが。。

    英語版のOS(VISTA HOME PREMIUM)を日本語表示で使用してますが、 本日OFFICE 2007 STANDARD日本語版をINSTALLしたところ、INSTALLしたソフトが全て英語の表示となってしまいました。日本語の入力は 可能ですが、表示がすべて英語なので非常に使いにくいです。 日本語表示にすることはできないのでしょうか? 詳しいかたご教示ください!

  • 英語表示を日本語表示に変更

    初心者ですがお願いします。 右クリックをすると以前は普通に日本語表示でしたが 何かをインストールした後、英語の表示になって使いにくく 困ってます。 Windowsの更新で何かをインストールしたのですが・・・ すいません。よく分かりません。 後、上の印刷や、お気に入りなどの配列も変わり、そこも 英語表示になりとても使いにくいです。 どなたか元に戻したいのですが設定方法教えていただけませんか?

  • 日本語solidworksを英語にする

    こんにちは。 現在、海外の大学で勉強しており、「教育版」(大学からライセンスをもらってる?"Solidworks Student Design Kit - 教育にのみ使用可" おそらく最新版だと思います)のsolidworksを使っています。ウェブサイトなどは英語だったのですが、地域選択のところで日本語を選んだら、すんなり日本語のsolidworksがインストールされました。 しかし、後から気づいたのですが教員は日本語が読めないので、教えてもらうときに苦労します(アイコンの位置とかで彼らはだいたいわかるようですが)。同じサイトからダウンロードしても友人は当然英語版のSolidworksを使っております。また、エラーなどの表示が一部括弧付けで「重複は解除されました(no longer overdefined)」のようにバイリンガル表示になっているので、もしや本体に英語のデータも入っているのかと思っています。 再インストールをすればいいのですが、できれば基本日本語で時々英語というように、簡単に言語設定が変えられればと考えています。ソフトをいじってもどこに言語設定があるのかわからないのですが、ご存じの方いらっしゃらないでしょうか。また、設定ファイル自体をいじるなどの方法でもかまわないのですが。 よろしくお願いします。

  • 英語から日本語表示に変更したい

    パソコンを引き継いだのですが、言語が英語表示になっています。 何となく意味は分かるので操作は可能ですし、日本語入力も可能ですが、やっぱり日本語で表示させたいです。 データ等もあるので、リカバリーは避けたいのですが、設定で変更可能でしょうか? OSは日本語のWindows10のはずです。 ※OKWaveより補足:「Lenovo:ノートブック(ThinkPad)」についての質問です。

  • 英語表示を日本語に

    昨夜ウィンドゥズ7を起動したら、自動アップデートされてから立ち上がりました。 ヤフーを開くと、画面上部のツールバーの所の表示が英語表示になっています。 これまでは日本語で、「ファイル」「編集」「表示」・・・となっていました。 画面余白部にポインターを当て、右クリックするとメニュー窓が開きますが、 これも英語表示になっています。 ヤフー等のホームページの中は日本語表示で問題ないです。 どうすれば日本語表示に変更できるのでしょうか。 お助けください。

  • 英語表記を日本語表示に

    急にFREETEL SAMURAI 雅 が何故か英語表記になり・ 日本語に直す方法を教えて下さい・端末FREETEL・アンドロイド5.1・ 3Gです・メーカー電話出ず・設定=Setting 入力=Input 言語=Language 日本語=Japanese・意味は分かりますが この表示がないので聞いているに・設定のアイコンもTetapanになっている開けると左上にTetapanその下は Wayarles&rangkaianと表示下にwiFi 下にBluetooth Hotknot KadSIMと続きます入力=Input 言語=Language 日本語=Japaneseは有りません・どうぞよろしくお願いします

  • github 日本語化

    github を日本語で表示させる方法を教えてください。 現在英語で表示されています。 "このサイトを日本語で利用しますか?"というメッセージも出ません 日本語化について 検索してもいまいちよくわからないです。

  • 英語表記を日本語表示に変えたい

    FREETEL SAMURAI 雅 が何故か英語表記になり・ 日本語に直す方法を教えて下さい・端末FREETEL・アンドロイド5.1・ 3Gです・メーカー電話出ず・設定=Setting 入力=Input 言語=Language 日本語=Japanese・意味は分かりますが この表示が無い・設定のアイコンもTetapanの文字になっている開けると左上にTetapan文字その下はWayarles&rangkaianと表示下にwiFi 下にBluetooth Hotknot KadSIMと続きます入力=Input 言語=Language 日本語=Japaneseは有りません・どうぞよろしくお願いします Tetapanの言葉はGoogle翻訳で調べても英語ではないみたいです・Tetapanこの言葉だけでも 意味何処の言葉か知りたいです・お願い申し上げます

  • 英語表示を日本語表示にする方法

    同じアマゾンで購入して、更新したが以前のものは日本語表示だったのに、今回は英語表示で不便です。日本語表示にする方法を教えて下さい。 ※OKWAVEより補足:「ESETセキュリティ ソフトウェア シリーズ」についての質問です。