真珠湾攻撃

質問

トラトラトラとニイタカヤマノボレの違いはなんでしょうか？

回答No.1

Terios19 · ベストアンサー

「ニイタカヤマノボレ」は「攻撃を開始せよ」、「トラトラトラ」は「奇襲に成功した」の意味みたいですよ。

ご参考になれば幸いです。

回答No.2

Higurashi777

Wikipediaに詳細な記載がありますね。
参考　https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E7%8F%A0%E6%B9%BE%E6%94%BB%E6%92%83

要は
ニイタカヤマノボレ　→真珠湾攻撃の決行期日を伝える暗号電文
正確には「ニイタカヤマノボレ一二◯八（ひとふたまるはち）」で、12/8に作戦を決行しろという命令電文。

そのあと、「ト・ト・ト」が「全軍突撃開始」で、突撃した結果が成功だったので「トラ・トラ・トラ」（我突撃に成功せり　という内容の暗号電文）を攻撃隊が艦隊本部に送った、ということになります。

以上、ご参考まで。

お礼

わざわざありがとうございます